týsdagur 24. mars 2009síða 8

8 tíðindi Nr. 58 - 24. mars 2009 Nógvir bankar hava í løtuni stór reyð tøl á botnlinjuni, men í Suður oyar Sparikassa eru tey svørt fyri 2008, hóast talið ikki er størri enn 187.000 krón ur fyri skatt. Hetta er ein stór aftur gongd í mun til 2007, men Søren Bruhn, stjóri, er væl nøgd ur við úrslitið, tá hugsað verður um stóru eingangs út reiðsl ur nar RoknskapuR Eirikur í Jákupsstovu eij@sosialurin.fo Suðuroyar Sparikassi hevði í 2008 eitt endaligt úrslit á 187.000 krónur í avkasti. Eftir skatt er hetta tal 154.000 krónur. Hetta er ein stór afturgongd í mun til 2007, tá úrslitið var næstan fýra og ein hálv millión í avlopi fyri skatt. - Vit roknaðu næstan alla tíð ina við einum lítlum av kasti, men tá alt byrjaði at skrambla saman vóru vit eitt sindur bangin um botn- linjuna, sigur Søren Bruhn, stjóri. Minkingin á talinum á botn linjuni stavar fyrst og fremst frá burturleggingum og umsiting av teldu skipan- ini. - Ætlanin var at skifta skipan ina frá Elektron til DEC, sum er tann danska teldu skipanin fyri bankar. Hetta gav okkum umleið eina millión í meir út reiðsl- um. Tá mann so valdi at lata vera við at skifta skipan ina, so bleiv tað so leið is, men nú er ætlanin so at skifta til SEC, sum er tann norðurlendska skipan- in, greiðir Søren Bruhn frá, og leggur afturat, at 2008 kundi verið besta árið hjá bankanum, um tað ikki var fyri hesar útreiðslur og banka pakka 1. Í 2007 lat bankin 2.000.000 í vinningsbýti til parta eigararnar, men í ár er tað ikki aktuelt, tí hesum forðar bankapakki 1. Burturleggingar hava eisini ein leiklut í útreiðslunum. - Burtur legg ing ar nar hjá okkum ikki so høg ar, sum tær standa at vera í roknskapinum, tí reella tapið er nokk einar 200.000 krónur, men lógarkrøv fram til fyrsta januar hava havt við sær, at bara møguleiki var fyri mistum peningi, so skuldi tað við, sigur Søren Bruhn. Frá fyrsta januar var tað bara reelt tap, sum skal við í roknskapin. Rentan Hóast útreiðslurnar eru øktar rættiliga nógv, so hevur bankin eisini fingið mun andi fleiri inntøkur. Rent an er lækkað fleiri ferðir, júst sum hjá hinum banku num, og hetta hevur bank in somuleiðis nýtt at vaksa um inntøkurnar við at hækka rentumarginalin. Hetta skal skiljast sum, at munur in millum innláns- rentu og útlánsrentu er vaks in, so bankin eigur meira eftir. - Hetta er ein náttúrlig gongd, tá vit hugsa um hørðu kappingina, sum hevur verið um útlán til set- hús. Hjá okkum rakti kapp- ingin nokk so hart, tí set- húsa marknaðurin er okkara øki, og tilsvarandi eru vit nú farin at vinna meiri pen- ing, nú kappingin um útlán er minkað. Tryggur banki Eisini greiðir Søren Bruhn frá, at í hesum tíðum hevur tað víst seg at loysa seg at vera varin. Her hevur bank- in gjørt av, at hava eitt sera lágt útlánsprosent. Tað er pen ingurin, sum er inni í mun til tann, sum er úti. Í Suðuroyar Sparikassa er útlánsprosentið 80, og hetta er millum tey lægstu í kongaríkinum. Í 2007 var útláns prosentið 95. - Hetta ger sjálvandi, at vit ikki vinna líka nógvan pening, sum vit kundu, men vit halda tað vera ein fyrimun at hava eitt lágt útláns prosent í hesum tíð- um. Tá rákið so fer at venda, tá kann tað verða, at vit hækka tað fyri at vinna meiri pening, sigur hann. CO2 lán Í fjør fór bankin í gongd við eitt nýtt konsept við lánum. Hetta eru CO2 lánini, sum bankin samstarvar við arki- tektar um, men enn er ong- in, ið nýtir hetta tilboð. - Tað eru eini 10, har arki tektarnir hava verið og gjørt eina meting av húsu- num, men enn er ongin, ið nýtir hetta tilboð. Hetta er heldur ikki nakað, sum vit beinleiðis fara at vinna so nógvan pening uppá, men tá ein kanning er gjørd av einum húsum, so eru vit tryggari við, um hetta eru ein góð ella eini ring hús, tí ger hetta virksemið hjá okk um tryggari, umframt at vit kunnu vera við til at minka um útlátið. Køksborðið Í samstarvi við Postverkið er Suðuroyar Sparikassi eisi ni farin í gongd við eina kurér tænastu, har tú til døm is kanst gjalda rokn- ing arnar á køksborðinum. Eisi ni hesum sær bankin stórar fyrimunir í, tí hetta merk ir, at bankin røkkur kring alt landið, so veruligur tørv ur er ikki á fleiri deild- um, sambært stjóranum. Hann vísir somuleiðis á, at hetta var nýggja tilboðið í 2009, og tað hevur alla tíð- ina verið ætlanin hjá teim- um at koma við einum nýggj um tilboðið hvørt ár, og tí verða ikki fleiri í ár. Betri 2009 Í roknskapinum hjá banka- num stendur, at bankin vænt ar sær eitt betri úrslit í 2009. Hetta fer sambært stjór an at hava við sær, at bank in fær eitt avkast á einar tvær til tríggjar millión ir krónur. - Tað er greitt, at 2009 ikki verður besta árið í søgu ni, tí bankapakki 1 skal gjald ast gjøgnum alt árið. Men hinar útreiðslurnar verða helst minni, og tí rok- na vit við einum betri úrsliti í ár, sigur Søren Bruhn. Hann vísir millum annað á, at nú er lutfalsliga dýra kann ing ar arbeiðið til teldu- skipan ina longu gjørt, og tað merkir færri útreiðslur. Eisi ni vísir hann á, at rentu- marginalurin allarhelst ikki fer at minka í 2009 og at hetta er við til at halda fast um inntøkugrundarlagið. Suðuroyar Sparikassi hevur biðið aðalfundin um heimild at vera við í banka- pakka 2, og tí roknar stjórin við, at bankin fer at taka av tilboðnum, tí so stendur bankin tryggari. Lítil svørt tøl á botnlinjuni Í fongsul fyri flogvanlukku Flogskiparin og stýrimaðurin á einum tunesiskum flogfari, sum neyðlendi á sjónum nærhendis italsku oynni Sisilia í august í 2005, vórðu í gjár dømdir tíggju ára fongsul. Flogfarið mátti seta seg, tí tað hevði einki brennievni eftir.16 av ferðafólkunum doyðu, og 23 sluppu við lívinum. Fimm onnur fólk, teirra millum stjórin í felagnum Tunister, sum átti flogfarið, vórðu eisini funnin sek, men tvey fólk vórðu fríkend. Eingin av teimum ákærdu var í rættinum, tá dómurin fall. Donsk kona dripið fleiri Í Danmark hevur løgreglan illgruna um, at ein 52 ára gomul kvinna kann hava beint fyri fleiri fólkum. Í fyrsta lagi vil løgreglan vera við, at kvinnan myrdi ein 53 ára gamlan mann í 2007 við at geva honum eitur. Harafturat er illgruni um, at kvinnan hevur roynt at myrða sín 66 ára gamla sambúgva við knívi. Hetta var í fjør, og tá bleiv kvinnan handtikin í býnum Næstved. Men aftan á fleiri kanningar heldur løgreglan tað ikki vera óhugsandi, at kvinnan hevur beint fyri vermammu síni og kanska eisini øðrum í familjuni, skrivar Ritzau. Hesi viðurskiftini verða nú kannað. Hóast Suðuroyar Sparikassi hevði nógv fleiri útreiðslur í 2008 enn í 2008, so megnaði bankin at hava eitt úrslit, sum er ovaru megin null