leygardagur 6. oktober 2001síða 13
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
24
Sosialurin Nr. 193 - 6. oktober 2001
C
M
Y
K
24
Eg uppfati ikki meg sjálvan
sum heimføðisligan. Eg gangi
ikki á gøtunum her í Aarhus
og leingist eftir at síggja før-
oyskar strendur, og køldu vet-
rarkvøldini seti eg meg heldur
at hyggja at danska fótbólts-
landsliðnum enn at yrkja
heimlangtandi reglur um fost-
urlandið. Mær dámar væl at
búgva í Danmark, og man
nokk ganga undir heitinum
»ein væl integreraður innflyt-
ari« ella nýdanskari, sum í
løtuni er tað mest politiskt
korrekta orðið tú kanst nýta
um ein perkara í Danmark, at-
lantshavsperkara í mínum føri.
Men eitt fornoktar seg ikki.
Eg sakni føroysk viðurskifti,
summi teirra í øllum førum.
Mest av øllum sakni eg ikki at
sakna eitt persónsnummar.
Nummarið, sum eg eri komin
at kenna sum mítt digitala
navnaspjaldur, stendur á
sjúkratryggingarprógvinum og
við tíðini havi eg lært, at hetta
sjúkratryggingarprógvið er
mín ófrávíkiligi fylgissveinur,
sum eg ikki komi langt uttan.
»Må jeg se deres sygesikr-
ingsbevis« er ein setningur,
sum eg ikki kan torga. Seinast
eg hoyrdi setningin var tá eg í
gjárkvøldið skuldi læna fim-
tan kúlur til eitt pool-borð.
Næstseinast eg hoyrdi hann
var tá eg skuldi bíleggja mær
rabattkort frá DSB fyrradagin.
Men eg kundi eins væl víst
prógv fyri míni sjúkratrygging
fyri jólamanninum sum fyri
smádreinginum í pool-barrini
og skrankapávanum á bana-
garðinum. Eg trúgvi ikki, at
nakar teirra leggur í at vita um
eg eri tryggjaður ímóti sjúku
ella ei. Men á sama korti
standa við risastavum tølini
1906781723, nógv størri enn
mítt navn og adressa, og hetta
tykjast øll at hava ein øgiligan
áhuga í. Hetta er mítt tal.
Hetta er mít kennimerki. Hetta
er mítt navn, nógv meira enn
Rúnar Reistrup er tað. Sigi er
Rúnar Reistrup, men skeivt
persónsnummar trúgva tey
mær ikki. Sigi eg rætt numm-
ar, men skeivt navn, spyrja tey
meg um eg eri vísur í at eg
ikki eiti Rúnar Reistrup. Tað
er tó sjáldan at eg verði spurd-
ur um annað enn mítt numm-
ar.
Heldur enn at útflýggja
hvørjum einstøkum borgara í
hesum landi eitt veruligt »per-
sónsprógv«, verður sjúkra-
tryggingarprógvið brúkt sum
eitt slíkt. Tað ljóðar meira
menniskjaligt at biðja um at
síggja sjúkratryggingarprógv
enn at síggja persónsprógv, og
er uttan iva eisini lættari
svølgiligt fyri fólk. Men veru-
leikin er tann sami. Tú ert eitt
nummar, sum Terji hevði sagt
tað.
Fyrsta uppliving eg hevði av
hesum ópersónliga máta at
viðgera fólk, var tá eg, enn
búsitandi í Føroyum, søkti um
pláss á universitetinum í Aar-
hus. Við navni, adressu og
einum »er ikke i besiddelse af
personsnummer« standandi í
teiginum við heitinum »CPR-
nummer« sendi eg umsóknina.
Á ólavsøku varð bræv sent frá
universitetinum til ta førosyku
adressuna, sum eg sum trý ára
gamal flutti til eftir at hava
livað tey fyrstu trý ár av lívi
mínum á Oyrasundskollegie-
num. Orsøkin, havi eg síðan
funnið útav, var at eg fekk eitt
persónsnummar tann dagin eg
sá dagsins danska ljós, og at
sambært hesum hevði eg eina
adressu í Føroyum. Og hvørj-
um skal man so trúgva? Ein-
um persóni, sum pástendur at
hann býr á einari ávísari
adressu, ella einum persóns-
nummari, sum gott nokk ikki
er uppdaterað síðan 1981,
men sum hevur eina aðra
meining um adressuna hjá
sama. Universitetið ivaðist
ikki.
Eitt líknandi dømi um øgi-
liga trúvirðið hjá sjúkratrygg-
ingarprógvinum og øgiliga
lítla trúvirðið hjá mínum
glatta andliti, var tá eg skuldi
brúka eina teldu á einum
donskum bókasavni fáar dagar
eftir at eg hevði mist tjóðar-
heitið »hjemmehørende på
Førøerne«. »Må jeg se deres
sygesikringsbevis?« spurdi
støvuti bókavørurin og svaraði
bara eitt turt »Nåh« tá eg
greiddi frá, at eg ikki hevði
fingið prógvið útflýggjað enn,
men at eg hevði nummar
1906781723, eitt navn og vísti
henni føroysku sjúkrakassa-
váttanina, koyrikortið og ES-
passið. Tann dagin kom eg
ikki so mikið sum nær eini
teldu.
Nú góð tvey ár eru liðin síð-
an eg tók tey tungu stig oman
á býráðsskrivstovuna á Vagli-
num og bað um ikki longur at
standa skrásettur sum havnar-
maður, havi eg vant meg við
at eita 1906781723 og verða
personifiseraður av einum
gulum sjúkratryggingarkorti.
Men eg kann ikki fordraga tað
og sakni ikki at sakna at eita
annað enn Rúnar Reistrup.
Rúnar Reistrup, Aarhus
Gev mær navnið aftur
TELDUBRÆVIÐ
Frá: Rúnar Reistrup, runar@imv.au.dk
Dagur 17.05.01
Til: turid@sosialurin.fo
Evni: Vikuskifti
SANGUR
Dagfinn Olsen
Hugskotið um at seta á
stovn sangskúla í Føroyum
er ikki nýtt og Ólavur Há-
tún er ein teirra, ið hevur
arbeitt við at fáa hetta til
veruleika.
Hann greiðir frá, at vit í
mong ár hava havt sam-
vinnu við íslendskt tón-
leikalív. Longi varð arbeitt
við at fáa í lag musikskúla
og tá hesin kom, vóru
lærararnir íslendskir.
- Tá fyrsta kórstevnan
var í Vági í 1982, ella har
á leið, vitjaði Jón Stefans-
son og konan Óløf Kol-
brún Harðardóttir, ið er
songkvinna. Til Atlants-
ljóm fyri stuttum vitjaði
polskur tónleikalærari og
dirigentur, ið lovaði at út-
vega fremstu solistar og
dirigentar. Og hann peikaði
júst á Óløf, sigur Ólavur
og nevnir, at hesi fólk hava
verið við at byggja upp
sangskúlan í Íslandi.
Ísland er eitt av teimum
fáu londunum, ið hava
veruligan sangskúla. Hesin
hevur givið sera góð úrslit
og hevur havt alstóran
týdning. Umframt, at sang-
lærarar spyrjast burturúr,
finnast í dag eini 40 ís-
lendskir kendir sangarar á
kendu sang- og operahús-
unum kring knøttin.
Drúgv ætlan
Ólavur hevur sjálvur ikki
so nógv við sjálvan sang-
skúlan at gera, men nevnir
seg meira sum hugsunnar-
mann aftanfyri og ein, ið
hevur verið við til at seta í
gongd. Mong skeið hava
verið millum ár og dag og
fundast hevur verið óført.
Men nú er gongd komin á
og ein sangskúli í Føroyum
er nú veruleiki.
Hesin virkar eftir somu
reglum, sum tann í Íslandi.
Pianistur er við til venjing-
arnar og dentur verður
lagdur á, at sangarar eru
ikki bert sangarar, men eis-
ini tónleikarar, ið duga og
hava innlit.
Í juni var upptøkuroynd
og ikki stóð á at fáa næm-
ingar. Hesir eru bólkaðir í
fleiri bólkar. Sungið verður
saman og sum einstakling-
ar. T.d. eru ungir sangarar
og eisini er ein bólkur, ið
nevnist Master Class. Eis-
ini verður vant sum kór og
miðað verður eftir, at fram-
førsla verður í juli av
verkinum Carmina Burana.
Alt fer fram í samvinnu
við sangskúlan í Íslandi.
Góðar røddir
í Føroyum
Stjóri og lærari er Garðar
Cortis, sum eisini er stjóri
á íslendska skúlanum, og
so er eisini Óløf Kolbrún
Harðardóttir lærari.
Føroyingar undirvísa í
teori. Næmingarnir fara
upp til roynd, eins og gjørt
verður t.d. á Musikskúla-
num.
Íslendsku lærararnir
vænta sær nógv av sang-
skúlanum. Teir siga, at í
Føroyum eiga vit góðar
røddir og eisini hava før-
oyingar óvanliga gott oyra.
Lagt hevur verið fyri í
Havnini. Fyrrapartar held-
ur skúlin til á Frúutrø og
seinnapartar í Kommunu-
skúlanum. Flestu næming-
arnir eru úr Havn, men
næmingar teljast eisni úr 8
bygdum. Sum tíðin gong-
ur, er eisni ætlanin at fáa
bygdirnar við.
Tað er Petra Iversen í
Kvívík, sum hevur før-
oysku umsjónina við
skúlanum.
Sangskúlin byrjaður
Hugskotið um ein sangskúla í Føroyum er ikki nýtt, men leingi hevur verið arbeitt við ætlanini, og nú er sangskúlin
byrjaður. Hetta er úrslit at samvinnu við íslendskt tónleikalív, har tey sum nøkur av teimum fáu í heiminum hava ein
veruligan sangskúla, sum eisini hevur givið sera góð úrslit
Óløf Kolbrún Harðardóttir er lærari í nýggja sangskúlanum
Nr. 193 - 6. oktober 2001
25
At læra og arbeiða munadygt
Undrast tú, hví tú ikki ert munadyggari í yrki og
virki tínum? Vilt tú vera meira virkin og røkka
fleiri úrslit í tínum dagliga lívi?
Vilt tú vita nakað um innlæring. førleika og
intelligens og kenna tín innlærings- og
intelligens-profil? Vilt tú vita nakað um heilan,
minnið og minnisfremjan, "Brainstorming",
"Mind Map", lesiteknikk og skjótlesing? Vilt tú
læra at brúka tína mentalu orku betur, vera
meira kreativ/-ur og kunna skipa arbeiðið betur?
Dagar:
30. okt. 1; 6, og 8. nov.
kl. 16.00 - 20.00
Skeiðleiðari:
Bergur Godtfred
Kostnaður:
Kr. 2.600,00 íroknað frálæru,
tilfar og mat.
Tilmelding:
Innan 23. okt. 2001
team85 • 316511
Marknagilsvegur 77 • Postrúm 177 • 110 Tórshavn • Tel 31 88 13 • Fax 31 33 74,
T-postur: fh-sth@post.olivant.fo • Heimasíða http://sth.olivant.fo
SKEIÐSDEPILIN Á MARKNAGILI * SDM
TEKNISKI SKÚLIN
FØROYA HANDILSSKÚLI
Heilsa, Trygd og Umhvørvi - HTU
Innihald:
Í 4 og 5 moduli verður dentur lagdur á evni, ið knýta seg at heilsu og
arbeiðsumhvørvi hjá teimum, ið arbeiða í oljuvinnuni, so sum vernd
móti geislavirkni og krabbameinselvandi tilfari, lutfallið millum arbeiði
og frítíð o.a. Í umhvørvismodulinum verður nomið við ivamálsorðingar
so sum, hvat er eitt reint umhvørvi, hvat tolir umhvørvið, stýrings-
skipanir sum stýra óynsktum ávirkanum, viðgerð av burturkasti, basan
av bráðfeingis dálkingum o.a.
modul 4 og 5.
Marknagilsvegur 77 • Postrúm 177 • 110 Tórshavn • Tel 31 88 13 • Fax 31 33 74,
T-postur: fh-sth@post.olivant.fo • Heimasíða http://sth.olivant.fo
SKEIÐSDEPILIN Á MARKNAGILI * SDM
TEKNISKI SKÚLIN
FØROYA HANDILSSKÚLI
Team 85 • 316511
Skeiðið er ætlað øllum, ið ætla sær at starvast innan frálandavinnuna og
teimum í starvast innan vinnur, ið ætla sær at veita tænastur til frálanda-
vinnuna. Vert er at geva gætur, at eitt av 5 krøvum til virkir, sum ætla sær í
oljuvinnuna, er at tey skulu hava eina skipan við atliti at heilsu, trygd og
umhvørvi.
Tíðarskeið:
Kostnaður:
Stað:
Tilmelding:
Modul 5: 17; 18; 19. og 20. okt. 2001. v/Geir Husdal
Modul 4: 21; 22; 23; og 24. nov 2001. v/ Meinhard Eliassen
(Modul 5 verður áðrenn modul 4)
Allar dagar: kl. 08.30 - uml.16.00
Kr. 2.000,00 fyri hvønn, íroknað frálæru, tilfar og mat.
Føroya Handilsskúli, Tórshavn
Í seinasta lagi 11. oktober 2001
Skráseting Føroya hevur
í dag skrásett niðanfyri
standandi fráboðan:
Skrásetingar-nr. Sp/f
1074, Sp/f Slættafelli,
480 Skáli.
Viðtøkur broyttar:
02.10.2001.
Nýggj adressa: 625
Glyvrar
Nýggjur heimstaður:
Runavíkar Kommuna
Nevnd:
Farin úr nevndini: Vilhelm
Magnus Olsen, 480 Skáli
(formaður), Hans Jákup
Johannesen, 480 Skáli og
Jákup Frits Thomsen, 480
Skáli.
Innkomin í nevndina:
Joen Jacob Jacobsen, 625
Glyvrar (formaður),
Torbjørn Jacobsen, 625
Glyvrar og Bjørn á
Heygum, R. C.
Effersøesgøta 5, 100
Tórshavn.
Stjórn:
Farin frá sum stjóri: Jákup
Frits Thomsen, 480 Skáli
Innkomin sum stjóri:
Tórbjørn Jacobsen, 625
Glyvrar.
Tekningarreglur:
Felagið verður teknað av
stjóra ella
nevndarformanni ella
allari nevndini í felag.
Endamál: Endamál
felagsins er at reka
reiðaravirki,
íløguvirksemi, handil og
annað starv í hesum
sambandi.
Skráseting Føroya tann 4.
oktober 2001
Kristin Balle
_________________
Lærlingur
Seytjan í Klaksvík søkir lærling.
Hevur tú FHS ella HH, er dugnalig/ur og
røkin, og áhugað/ur at seta snið og litir
saman, send so eina skrivliga umsókn til
Seytjan.
Box 127
110-Tórshavn
Freistin at søkja er 10. oktober
25