leygardagur 6. oktober 2001síða 15

28 Nr. 193 - 6. oktober 2001 Nr. 193 - 6. oktober 2001 29 FØROYA BETONG SAGING Gerðisvegur • 620 Runavík • Tel. 447543 • Fax 448898 v/Hjaltur Tausen Sosialurin - 311820 VEGG SAGING Hurðar,vindeygu, veggir, garðar o.a. GÓLV SLÍPING GÓLV SAGING Rennir, keiøki, asfalt, upptøka og burturbeining o.a. HOL SAGING Frá Ø 24 mm. til Ø 450 mm. GÓLV FRESING Nýggj tænasta til allar havnir í Føroyum. Nú bora vit eisini hol í allar støddir av dekkum til fríhold. Sandoyar Kvøldskúli Luttøkugjaldið er kr. 300,-. Øll undirvísing er treytað av nóg stórari undirtøku og myndugleikanna góðkenning. Sandoyar Kvøldskúli Lærugrein: Lærari Kvøld Tilmelding: _______________________________________________________________________________ Handarbeiði Maja Horn Eftir avtalu 361008 _______________________________________________________________________________ Smíð Jógvan Nicodemussen Eftir avtalu 361691 _______________________________________________________________________________ Postalínsmáling Súsanna Jensen Eftir avtalu 361528 _______________________________________________________________________________ Veving Anna K. Jacobsen Eftir avtalu 361758 - 361087 _______________________________________________________________________________ Fimleikur Jacquelina Bentzon Eftir avtalu 361170 _______________________________________________________________________________ Seyming Jonna Estbú Eftir avtalu 361652 _______________________________________________________________________________ Orgulspæl Vilhelmina Larsen Eftir avtalu 361164 _______________________________________________________________________________ Teldulæra Alexander Jespersen Eftir avtalu 361266 - 361323 _______________________________________________________________________________ Føroysk rættskriving Símun av Skarði Eftir avtalu 361617 _______________________________________________________________________________ Horn- og beinarbeiði Símun av Skarði Eftir avtalu 361617 M/B TURID M/B TURID til s til sølu lu Sosialurin 311820 Maskinmeistari søkist Søkt verður eftir tveimum maskinmeistarum til elverkið hjá SEV á Sundi. Talan er um avloysarastørv fyri maskinmeistarar í farloyvi. Viðkomandi skulu kunna byrja umleið 1. november 2001 ella so skjótt sum til ber. Annað starvið verður sett fyri eitt ár, hitt fyri eitt hálvt ár fyribils. Tað er ein fyrimunur, men ikki ein treyt, at um- søkjararnir hava fulla maskinmeistaraútbúgving. Lønin verður ásett eftir útbúgving og starvsaldri sambært sáttmála millum SEV og Maskin- meistarafelagið. Nærri upplýsingar um størvini kunnu fáast við at venda sær til SEV tlf. 311366 (John P. Danielsen ella Bjarki Hermansen) ella til Osvald Hansen, verksmeistara á Sundsverkinum. Umsóknir saman við prógvum og møguligum ummælum skulu sendast til Elfelagið SEV, Landavegur 92, Postrúm 319, 110 Tórshavn, og skulu vera SEV í hendi skjótast gjørligt og helst innan 18. oktober 2001. Elfelagið www.safari.fo SJÓ- FRAKT Sosialurin - 311820 Tel. 32 22 22 SAFARI TRANSPORT veitst tú ikki tað? Deildarstjóri til Fiskimálastýrið Í sambandi við at føroysku myndugleikarnir yvirtaka Skipaeftirlitið,og tað harvið verður sett á stovn ein nýggj deild í Fiskimálastýrinum,søkir Fiskimálastýrið eftir deildarstjóra til Skipaeftirlitið til setan skjótast gjørligt. Tann nýggja deildin stendur fyri stórum og spennandi avbjóðingum í næstum, har Skipaeftirlitið við yvirtøkuni kemur at standa fyri tí tekniska og fyrisitingar- liga partinum av málsøkinum trygd á sjónum. Starvið er nýtt og verður rættiliga týðandi í sambandi við tær ætlanir og broyt- ingar,ið fara at koma eftir yvirtøkuna av málsøkinum.Tað skal tí byggjast upp ein nýggj deild til ta nýggju fyrisitingina. Nýggja fyrisitingin verður skipað sum deild í Fiksimáalstýrinum og skal,sambært avgerð landsstýrismanssins, húsast í Vágum. Starvið inniber m.a. hesar uppgávur: Leiðsluna av Skipaeftirlitinum, herundir standa fyri: • Lógarfyrireiking og -smíð: lóg um trygd á sjónum og kunngerðir • Áseting av nærri reglum við heimild í lóg um trygd á sjónum, ið verða kunn- gjørdar í Fráboðanum frá Skipaeftirlitinum (regluverkið). • Umsiting av samskiftinum við IMO og aðrar avvarðandi altjóða felagsskapir og stovnar. • Umsiting og útinning av lóggávuni nevnd omanfyri, undir hesum útskriving av skipssertifikatum og neyðugt samstarv við vinnuna í hesum sambandi • Tilsjón við nýbygging og umbygging av skipum • Tilsjón við skipum, undir hesum kanningar av vanlukkum á sjónum v.m. • Hava eftirlit við klassafeløgum og øðrum persónum/feløgum,sum hava mynd- ugleikagóðkenning at gera sýn og útgeva sertifikatir myndugleika vegna. • At veita landsstýrismanninum og Fiskimálastýrinum ráðgeving í sjóvinnumál- um. • At samstarva um tvørgangandi uppgávur í Fiskimálastýrinum. Førleikakrøv: • Viðkomandi útbúgving • Tekniskt fakligan førleika og drúgvar royndir innan sjóvinnu og skipatrygd • Kunnleika til almenna umsiting • Leiðsluroyndir • Góð evni at samskifta bæði munnliga og skrivliga á føroyskum, donskum og enskum máli • Góðan førleika at arbeiða sjálvstøðugt • Góð samstarvsevni og hegni at fyriskipa Setanartreytir: Starvið er tænastumannastarv og lønt í 37. lønarflokki sambært avtalu millum Tænastumannafelag Landsins og Fíggjarmálastýrið.Setanarøkið fevnir um Fiski- málastýrið og stovnar undir tí, umframt hini aðalstýrini og Løgmansskrivstov- una.Tænastustaðurin verður Skipaeftirlitið. Starvsheitið er deildarstjóri og tann, ið settur verður, hevur beinleiðis tilvísing til aðalstjóran. Tann, ið settur verður, má kunna tola broytingar í starvinum. Tað skal gerast vart við,at starvið verður sett treytað av,at neyðug játtan fyriligg- ur. Umsóknir: Umsóknir saman við avriti av prógvum og møguligum viðmælum, skulu vera Fiskimálastýrinum í hendi í seinasta lagi tann 26. oktober 2001, kl. 15.30. Umsóknir skulu sendast til: Fiskimálastýrið Postsmoga 347 110 Tórshavn Fyrispurningar viðvíkjandi starvinum fáast við at ringja til Fiskimálastýrið á tlf. 353030 og tosa við Kaj P. Mortensen, aðalstjóra, ella Mary í Garði, fíggjarfulltrúa. Fiskimálastýrið Yviri við Strond 17 · Postsmoga 347 · 110 Tórshavn Telefon 353030 · Telefax 353035 · E-mail: fisk@fisk.fo Fiskimálastýrið Aðalskrivstovan Skipaeftirlitsfólk Fiskimálastýrið søkir hervið eftir einum sjókønum skipaeftirlitsfólki til Skipaeftir- litið. Skipaeftirlitsfólkið skal útinna sýnisarbeiði av skipum og havútbúnaði fyri tað al- menna og arbeiðsuppgávurnar verða m.a. hesar: • Tilsjón og tekniska málsviðgerð innan nautiska eftirlitsøkið og skipsbyggi- tekniska eftirlitsøkið við serligum atliti at fiskiskipum og ferðamannaskipum • at hava eftirlit við teimum góðkendu klassingarfeløgunum o.ø. feløgum ella persónum, sum hava myndugleika ella eru góðkendir til at gera tekniskar kanningar v.m. • at hava eftirlit við skipaútgerð • at hava eftirlit við arbeiðsumhvørvinum umborð á skipum. Førleikakrøv: Til starvið sum skipaeftirlitsfólk krevst útbúgving sum: • skipsverkfrøðingur ella verkfrøðingur, sum er serkønur innan sjóvinnu • skipsførari við sjóvinnubrævi smb. 1600 BT (STCW, Reg. II/2) ella • maskinmeistari við sjóvinnubrævi smb. 3000 kW (STCW, Reg. III/2) Umsøkjarin skal hava minst 5 ára starvsroyndir innan viðkomandi øki. Umsøkjarin skal harumframt hava: • góð evni at samskifta bæði munnliga og skrivliga á føroyskum, donskum og enskum máli • góðan førleika at arbeiða sjálvstøðugt • góð samstarvsevni Í starvinum er møguleiki fyri at fáa skipaða grundútbúgving innan skipaeftirlit og verður sett sum eitt krav, um hetta ikki er lokið. Somuleiðis bjóðar Skipaeftir- litið eftirútbúgving. Setanartreytir: Starvið verður sett sambært avtalu millum Fíggjarmálastýrið og avvarðandi yrkisfelag. Setanarøkið fevnir um Fiskimálastýrið og stovnar undir tí, umframt hini aðalstýrini og Løgmansskrivstovuna.Tænastustaðurin er Skipaeftirlitið. Arbeitt verður í løtuni við at yvirtaka Skipaeftirlitið sum føroyskt málsøki. Sam- bært avgerð landsstýrismansins skal Skipaeftirlitið húsast í Vágum. Tann, ið settur verður, má kunna tola broytingar í starvinum. Tað skal gerast vart við,at starvið verður sett treytað av,at neyðug játtan fyriligg- ur. Umsóknir: Umsóknir saman við avriti av prógvum møguligum viðmælum, skulu vera Fiski- málastýrinum í hendi í seinasta lagi tann 2. november 2001, kl. 15.30. Umsóknir skulu sendast til: Fiskimálastýrið Postsmoga 347 110 Tórshavn Fyrispurningar viðvíkjandi starvinum fáast við at ringja til Fiskimálastýrið á tlf. 353030 og tosa við Kaj P. Mortensen, aðalstjóra, ella Mary í Garði, fíggjarfulltrúa. Fiskimálastýrið Yviri við Strond 17 · Postsmoga 347 110 Tórshavn · Telefon 353030 Telefax 353035 · E-mail: fisk@fisk.fo Fiskimálastýrið Aðalskrivstovan www.sosialurin.fo C M Y K 29 28