mikudagur 10. oktober 2001síða 11

20 Nr. 195 - 10. oktober 2001 Nr. 195 - 10. oktober 2001 21 HÚS Í KLAKSVÍK TIL SØLU Sethús við Stoksoyravegin 34b eru til sølu. Boð undir 1.000.000 ongan áhuga. Tlf. 361789 ella 456489 ÍBÚÐ Á ARGJUM til framleigu frá dags dato og januar mánaða út. Íbúðin er partvís møblerað. Prísur 3.000 kr. um mðr. Tlf. 227006 HÚS Í GØTU TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, verða eini hús í Gøtu seld. Ring Tlf. 441032 / 210512 YNSKIST Hús/íbúð ynskist til leigu í Klaksvík ella nærhendis Klaksvík. Tlf. 252084 HJÁLP! Húsini, sum vit búgva í, skulu seljast. Eg eri ein einlig mamma við 18 ára gomlum soni, og vit sóknast eftir íbúð. Ger onki um tað er kjallari. Íbúðin má hava tvey kømur. Fara væl um. Tlf. 315410 YNSKIST Garaga ella høli ynskist til leigu í einar 2-3 vikur til ein bil. Tlf. 311199 HEY OYRI ELLA OYRARBAKKI! Er nakar, ið kann leiga mær eitt verilsi ella lítla íbúð, tá eg arbeiði seint um kvøldið og byrji tíðliga á morgni. Tlf. 227658 Dýr KETTLINGUR Fittur kettlingur fæst, nýlagdur. Áhugaði biðjast ringja til tlf. 318162 TIL KETTUVINIR Kettlingar, hálvir angora, fáast við at ringja Tlf. 311612 RYSSA TIL SØLU 7 ára gomul íslendsk ryssa til sølu. Tlf. 423442 TIL SØLU Ein kalkunhani, dunnur, gásarungar og gásapør til sølu. Tlf. 311782 best e. kl. 17 VEÐURLAMB UPPTIKIÐ Svart veðurlamb upptikið millum Horna í Havnardali. Ringi Tlf. 312236 KETTLINGAR Fýra fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 423572 - 210560 FITTUR HUNDAHVØLPUR verður latin djóravini. Tlf. 332688 FITTUR KETTLINGUR Ein lítil sera fittur kettlingur (løða), lagdur hálvan august, verður latin djóravini. Tlf. 310030 aftaná kl. 16 YNSKIST Er nakar, ið hevur eitt par av undulatum at selja mær, helst bláar? Tlf. 310932 KETTLINGUR 11 vikur gamal kettlingur verður latin djóravini. Tlf. 310994 Fundir PENSIONISTAFELAGIÐ í Havn hevur hugnakvøld við lutaseðlum mikukvøldið 10. okt. kl. 19.00 í Losjuni. Nevndin PENSIONISTAFELAGIÐ í Havn hevur ársaðalfund mikukvøldið 24. oktober kl. 19.00 í Losjuni. Allir limir eiga at møta. Nevndin Húsarhaldstól KØLI-/FRYSTISKÁP Lágorku Siemens køli/frystiskáp. Køliskápið 100/54/60, frystiskápið 40/54/60 1 1/2 ár. Í góðum standi. Tlf. 254576 BAKAROVNUR v/ tveimum plátum, til sølu fyri 1.150 kr. Kostaði nýggjur 4.500 kr. Tlf. 213245 Innbúgv GLASSKÁP við undirskápi. Slag: Condor, bíliga til sølu, sum nýtt. Tlf. 314693 SPÍSISTOVUBORÐ runt við 2 plátum og 6 stólum + skenkur í avsýraðari eik. Sær út sum nýtt. Sámuligur prísur. Tlf. 314693 TIL SØLU Dupult sovisofa við leysari madr- assu, stellið úr svørtum jarni, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 313940 SOVISOFA Lítið brúkt sovisofa, ið kann gerast dupult, v/ tveimum góðum madr- assum, blomstrut betrekk, síður úr træi, magasin til seingjarklæði, til sølu fyri 1.500 kr. Nýprísur 4.000 kr. Tlf. 321451 TIL SØLU Svart sjónvarpsborð og 1 stk. reolsystem myrktbeisað. Tlf. 441112 SJÓNVARPSBORÐ Svart sjónvarpsborð 40 x 60 við glashurðum og dreyiskivu til sølu fyri 200 kr. Tlf. 310171 ella 252610 TVÆR BOXMADRASSUR við træbeinum, 90x200, til sølu. Tlf. 317593 TIL SØLU Vakurt, hvítt klædnaskáp v/ speglhurðum, H=160, B=200 cm, 1.700 kr. Gomul song, 90x190 cm, reyð marmormálað, u/ botn, 300 kr. Tlf. 316475 HVÍT REOL b. 130 cm. h. 185 cm. d. 30 cm. til sølu fyri 400 kr. Hvítt skáp: b. 80 cm. h. 122 cm. d. 38 cm. til sølu 300 kr. Furusong: 70 x 195 cm. 800 kr. Tlf. 424321 ella 258543 TVÆR BOXMADRASSIR við træbeinum, 90x200, til sølu. Tlf. 317593 Leikur YNSKIST 3 hjólað súkkla, helst við last, ynskist til keyps. Tlf. 311340 Lutaseðlar STUTTLEIKA TÆR SPURNARSKEMA LUTAKAST. Hepni vinnarin var Sandra Dam í Kolla- firði. Hon hevur fingið sendandi eitt eintak av »Stuttlig Plus Tøl«. Drigið verður næstu ferð 1. desember. Aase Bømler Olsen S.Í. Ikki heintaðir vinningar á lutaseðl- um, drignir á køkutombola hjá SÍ, eru hesir: Nr. 647, Nr. 422 og Nr. 228. S.Í., tlf. 332404 TARVUR Tarvamykjukapping verður leygardagin 20. okt. Stað: Millum Posthúsið og Telefonhúsið, Klaksvík. Tarvurin vigar uml. 550-600 pund, og vinnarin far hann døgurðaklár- an. Seðlar verða seldir á hesum Shell-støðum: Klaksvík, Norðragøtu og Ringvegnum í Havn. Báran NEYTAMYKJUKAPPING verður 27. okt. uttan fyri fjósið hjá Jógvani. Ítróttarfelag Fuglafjarðar ARGJA BÓLTFELAG Lutaseðlar í sambandi við stuðulsrenningina hjá AB eru drignir. Hesi nummør vunnu: Nr. 29726 Apex ferðaseðil. – Nr. 29661 Gávukort á 300 kr. – Nr. 545294 Gávukort á 300 kr. – Nr. 545392 Sodavatn. – Nr. 545438 Sodavatn. – Nr. 29517 Sodavatn. Tøkk fyri stuðulin. Vinnararnir kunnu ringja á tlf. 314345 Starvsnevndin FELAGSLONIN Í FUGLAFIRÐI Tann 3. okt. 2001 hevur Notarius Publicus fyri Eysturoynna drigið hesar vinningar: Vinningur nr. 1: 2768. Vinningur nr. 2: 2288. Vinningur nr. 3: 0194. Vinningur nr. 4: 2616. Vinningur nr. 5: 2301. Vinningur nr. 6: 2701. Vinningur nr. 7: 2449. Vinningur nr. 8: 1995. Felagslonin í Fuglafirði VINNARARNIR í lutaseðlasøluni hjá Gjáar Samkomuhúsið 30.09.2001 vóru hesir: Vinningur 1: nr. b 15.427. Vinningur 2: nr. G 190. Vinningur 3: nr. G 4.814. Vinningur 4: nr. G 5.350. Vinningur 5: nr. b 15.457. Vinningur 6: nr. G 4.810. Vinningarnir fáast við at venda sær til tlf. 216586 Gjáar Samkomuhús Mat AVROÐ TIL SØLU Avroð til sølu. Tlf. 423442 Pløgg TIL SØLU Konfirmatiónsklæðir til drong! Skjúrta og buksir – sum nýtt, selist bíliga, butterfly 100 kr. Havnar fimleikafelag drakt std. 14 fyri 300,- Tlf. 252711 TIL SØLU Ein sera vakur, hvítmeleraður, langur frakki, »kápa«, std. 42. Er keyptur ov lítil. Tlf. 313940 GRØNUR SKÓTABÚNI til gentu stødd 14 ár ynskist til keyps. Tlf. 319859 ella 219859 e. kl. 17 Samband SAMBAND Miss Olivia Banson. Age: 27 years old. Sex: Female. Address: Box 1386, Pedu Village, Oguaa Capital Central Region Ghana, W/A. Language: English. Idea: Seek a serious man for marriage. Hobbies: Travelling, cooking, attending church, listing to cool music. Sjavs SJAVSKAPPING verður leygardagin kl. 16.00. N.S.Í. SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF Súkklur SÚKKLUR Tvær dreingjasúkklur, 24x1,75, 14 gear, til sølu fyri 250 kr. stk. Tlf. 422230 / 222230 SÚKKLA YNSKIST 3-hjóla súkkla, helst við last, ynskist til keyps. Tlf. 311340 YNSKIST TIL KEYPS 3-hjóla súkkla ynskist til keyps. Tlf. 424018 e. kl. 17 BANACROSS 125 cc frá 1998 til sølu. Tlf. 311999 GENTUSÚKKLA 24" í sera góðum standi til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 310511 KONDISÚKKLA Sera góð, lítið brúkt kondisúkkla av merkinum Trojan til sølu. Tlf. 317593 TVÆR GENTUSÚKKLUR til 7 og 12 ár, til sølu. Gev eitt boð. Tlf. 317198 TIL SØLU Lítið brúkt gentusúkkla til 10–12 ár, Empire XT Golden Cycle, v/ 6 gearum, til sølu fyri 600 kr. Tlf. 316763 SÚKKLUR TIL SØLU Blá, 28" harrasúkkla v/ 3 gearum, nýprísur 2.200 kr. Blá, 26" damusúkkla v/ 3 gearum, nýprísur 3.200 kr. Trý ára gamlar, men nærum óbrúktar. Tlf. 315385 KONDISÚKKLA Sera góð, lítið brúkt kondisúkkla av merkinum Trojan til sølu. Tlf. 317593 RALEIGH SÚKKLA 15 gear, 24 sær út sum nýggj BANACROSS Yamaha 250 ccm YPVS 54 HK. Tlf. 224785 - 316002 Teldur PLAYSTATION Granturism 2, Dino crisis, In cold blood, Collin McRae 2.0, Final Fantasy 9, til sølu fyri 300 kr. stk. Tlf. 448097 NINTENDO 64 Ein Nintendo 64 er til sølu fyri 900,- . Eg havi eisini 2 spøl til sølu, Super Mario og Mickeys Speedway, ið kosta 100 ,- hvørt. Um tit keypa alt kostar tað 1000,-. Ringið 320331 PLAYSTATION Lemmings 3D, Black Dawn, Wipeout, Cool Borders og Ridge Racer Revolution til sølu fyri 100 kr. stk., ella øll fyri 400 kr. Tlf. 315474 PLAYSTATION við tveimum spølum, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 451054 TELDA BÍLIGA TIL SØLU 10 gigabite harddiskur, AMD - K6 - 2/300 processor, 64 M. ram (kann útbyggjast), 15" skermur, 32 bit ljóðkort, cd-rom, tveir hátalarar og tastatur. Í telduni er Win. ME 2000 o.a. Nógv góð spøl. Prísur einans 4.500 kr. Tlf. 219555 PLAYSTATION YNSKIST Eigur nakar tað nýggju Playstation 1, at selja mær, so vinarliga ring. Tlf. 422436/257293 TIL SØLU Playstation við einum joystikki til sølu fyri 900 kr. Tlf. 422436 ella 257293 TELDUSPØL TIL SØLU Gunman 60 kr. Dakatana 40 kr. Swat 2, Police Quest 20 kr. Squa Leader 45 kr. Fallout Tactics 60 kr. Tlf. 424309 PC-SPÆL YNSKIST Eigur nakar Final Doom at selja mær, so ring Tlf. 315385 HARDWARE TIL SØLU 128 mb SDRAM, bert kr. 199,-. Asus V7100 GeForce2mx AGP grafikkort v/32 mb ram, bert kr. 999,-Firewire PCI kort v/3 inn/út til m.a. digital video redigering, bert 699,- E-mail: dulnevni@hotmail.com NÝGGJ TELDA 1100 MHz, 128 MB Ram, CD-Rom, 52x creative, harddisk 15 GB. Gra- fikkort Geforce 2 MX, ljóðkort PC1 128 OEM, hátalarar soundworks 310, Windows Me, 17" Philips. Tlf. 226718 FARTELDA Ein 650 MHz, 15 GB HD, 3D grafikkkort, TV kort, CD-DVD Rom drev, 14,1" skerm, til sølu fyri 18.000 kr. Nýprísur 23.500 kr. Tlf. 310165, John Tónleikur TIL SØLU Stórt stereo anlegg til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 251088 KENWOOD EQUALIZARI til sølu. Tlf. 313790 - 220405 KEYBOARD TIL SØLU Væl viðfarið Yamaha PSR 320 keyboard við sustain pedal, bonus diski og umformara til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 260590 Ymiskt TIL SØLU Komfýrur 1500 kr. WC-kumma og hondvask (beige) 500 kr. Hvítt skrivaraborð 150 kr. Tlf. 315570 eftir kl. 17 HEY! Hevur tú nátturðatallerkar – 21 cm. – av merkinum Rörfrans Sweden? Eg mangli 3 stk. Ring 256357 YNSKIST Ein lampa til eitt 200 litrar akvarium ynskist bíliga. Tlf. 255459 KENNIR TÚ FØROYING í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan, ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn, tlf. 311391/004522408269. Vegna kanningarbólkin fyri vitjanartæn- astu til føroyiningar í Keypmanna- havn Maria FRÁ EYDNUNI Eydnan skipar fyri teimum vælumtóktu jólaborðhaldunum 1., 8. og 15. des. Nærri upplýsingar á tlf. 222287. Sí annars lýsing í blaðnum í viku 45. Eydnan TIL SØLU Vegna keyp av nýggjum, verður hvít wc-kumma og hvítt vask selt fyri 1.000 kr. Tlf. 317273, e. kl. 17 TIL SØLU Lítið brúkt rógvimaskina til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 221329, e. kl. 18 SVINGTRAPPA úr límtræi, hædd uml. 260 cm, breidd 80 cm, til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 318675 KODAK DC-290 DIGITALT MYNDATÓL Resolution: 2240 x 1500 = 3.36. 16 MB FLASH kort, Kodak software, ladari við fýra battaríum, USB og Seriel kábil, til sølu fyri 4.900 kr. Tlf. 210202 VIFTUR Nakrar kraftmiklar el-viftur til sølu. Egna seg væl at hava í hjalli o.tl. Tlf. 423337 FERÐASEÐLAR TIL TENERIFA Tveir ferðaseðlar til Callao Garden í Callao Salvaje, Tenerife, til sølu. Fráferð frá Billund, DK, 21. okt. 01 og aftur til Billund 04. nov. 01. Tlf. 310009, e. kl. 16 TVEY VINDEYGU H=120, B=70 cm, 450 kr. H=120, B=110 cm, 500 kr. Tlf. 423572 - 210560 TIL SØLU Brúktur saðil, boksl og gríma. Tlf. 319463 FARTELEFON Ein lítil Motorola GSM fartelefon sera bíliga til sølu. Lítið brúkt, billadari fylgir við. Tlf. 256900 BRÚKTAR FARTELEFONIR Ein Siemens C35 og tvær Motorola til sølu. Samlaður prísur 1.800 kr. Flóvin, tlf. 253157 HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góði Neli Hjartaliga tillukku við 5 ára føðingardegnum 9. oktober. Eisini ein heilsan til Gerdu. Heilsan omma, abbi, mammubeiggi, Anna mostir, Karstin, Oddvør og Jóhan Kári Góði Petur-Frank Tillukku við degnum. Ynskir gubbi Hey Berit – 40 ár, men hvat so. Tað eru nøkur ár síðan hendan myndin var tikin, minnist tú hendan dagin? Minnini eru nógv og góð, vóni at tú hevði ein góðan dag. Heilsan tann uttast til høgru P. S. Eisini ein heilsan til Kristiannu í miðjuni Hesin Argja-HAVNAR maðurin fyllir í dag, hann leingi liva skal, tillukku frá mær. Lilian og Dan Góði elskaði Petur Frank Hjartaliga tillukku við 8 ára degnum 10.10. Gud signi framtíð tína. Mamma, babba, Jón og Jákup Góða elskaða Laura í Fuglafirði Tillukku við 3 ára degnum 10. oktober. Heilsan lítla Eyðrið Góði pápin, abbin og verpápin Hjartaliga tillukku við 60 ára føðingardegnum. Takk fyri alt tú er fyri okkum. Heilsan Hergeir, Vilhelm, Arna, Krista, Sámal Hanne Góði Herman Tillukku við 60 ára degi tær vit ynskja við gaman og gleði. Á morgni tú strævin er blivin, men tá tú fer ein hálsavatnstúr, kunnu vit kobla úr. Syng ein góðan, góði. Heilsan starvsfelagarnir Góði allarbesti Erik Hjartaliga tillukku við 2 ára degnum 7. okt. Jesus pápi signi teg. Mamma og babba Góði beiggi Hjartaliga tillukku við 3 ára føðingardegnum. Ynskir Didde C M Y K 21 20 Lesið Sosialin Fylg við í framtíðini – og nýt tað besta vit umboða: Bingoblokkar /øll sløg Bingotrumlur v/ tilh. El-bingomaskinur v/ skermi Bingotýssar Lutaseðlar Merkiseðlar o.m.a. B I N G O B I N G O BINGO IMPORT Tel. 45 68 68 Fartel. 28 69 69 Hvønn dag Sosialurin - 311820 i Sosialurin www.sosialurin.fo