fríggjadagur 17. apríl 2009síða 17

Nr. 73 - 17. apríl 2009 17 lýsing Tlf. 357400 · Tórsgøta 16 · www.skyn.fo Góð og hugnalig íbúð í Hoyvík Í íbúðini, sum liggur á aðru hædd, er gongd, baðirúm, vaskirúm, køkur og stova í einum og tvey kømur. Í gongini eru flisar á gólvinum. Frá stovuni er útgongd til eina góða altan við góðum sólargangi seinnapartin. Eisini er eitt gott ovastaloft á 18 m2 við áløgdum gólvi og eitt goymslurúm á 4 m2. Íbúðin er nútímans, ljós og sera hugnalig. Køkurin er ljósur av merkinum Modulia frá Balslev og er sera snøggur og arbeiðsvinarligur. Gólvini eru bók parket. Internetstik er í øllum rúmunum. Íbúðin kann yvirtakast beinanvegin. Parkeringsumstøðurnar eru góðar. Íbúðin liggur í góðum og barnavinarligum umhvørvi við góðum grannalagi, spæliplássi og FIFA-vølli beint við. Dagstovnur og býlingshús er beint yvirav íbúðini. Stutt er til nýggja skúlan við Løgmannabreyt og eisini til Hoyvíkar skúla, kirkjuna og ítróttarhøllina. Íbúðin er væl egnað til tey, sum ynskja at flyta úr teirra stóra húsi til eitt minni stað við minni viðlíkahaldi – og harafturímóti at fáa meira tíð til sín sjálvs og síni frítíðarítriv. Eisini er íbúðin vælegnað til familjur uttan børn og til familjur, sum hava vaksin børn. Adressa: ..........Maritugøta 55 h, Hoyvík Stødd innan: ....76 m2 Grundøkið: .......76 m2 Hæddir: ............1 Byggiár: ............2006 Prísuppskot: ....kr. 1.650.000,- Fakta: Skyn er partur av Føroya Banka Tórsgøta 16 · Tel 35 74 00 · Fax 35 74 01 · www.skyn.fo www.skyn.fo Lyklaklár hús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baðirúm, køkur, stova við altan. Loft: trý kømur og eitt stórt baði rúm. Kjallarin er óinn rættaður, tó er niðurgongdin frá mið hæddini gjørd. Av 6 húsum eru 4 hús seld. Prísuppskot: 2.275.000 184 300 3 2009 Tórshavn Tvíhús, á Heygnum Mikla Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, spísistova, tvær stovur og tvey kømur. Niðara hædd: eitt stórt og gott rúm, eitt kamar og fleiri kjallararúm. Yvirtøkan av húsunum kann verða skjótt. Prísuppskot: 800.000 Lambi Sethús, Lambavegur 17 206 842 2 1945 Sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: gongd, baðirúm, køkur, stova, 3 kømur. Kjallari: kjallararúm, køkur/uppi halds­ rúm, baðirúm og 4 kømur. Garður er runt um húsini. Veðurgott umhvørvi nærindis miðbýnum. Prísuppskot: 1.900.000 184 416 2 1949 Tórshavn Sethús, Pedda við Steing. 12 Góð raðhús í 2 hæddum. Í niðaru hædd ini er inngongd, vaskirúm, vesi við brúsu, køkur/stova, eitt kamar. Frá køkini er útgongd til terassuøki við skervi. Í ovaru hæddini er gongd, stórt baðirúm við gosbaði, 2 lítil klædnarúm, 3 kømur. Sera barnavinarligt umhvørvi. Prísuppskot: 2.200.000 Góð og vælhildin íbúð við gongd, baðirúmi, køki/stovu, 2 kømrum. Gott ovastaloft á 18 m² og skúrur á 4 m². Gólvini eru bókparkett. Dag stovnur og býlingshús eru beint við. Stutt til skúlar og ítróttahøll. Prísuppskot: 1.650.000 Vælhildin sethús í 2 hæddum. Ovara hædd: hjallur, inngongd/durur, gongd, baðirúm, grovkøkur, køkur/stova, 2 kømur. Niðara hædd: gongd, baðirúm, kjallara rúm/vaskirúm, 2 stór kømur. Sera vakur urtagarður og lagaður grót­ garður. Prísuppskot: 2.700.000 184 248 2 2002 76 76 1 2006 196 395 2 1965 hoyvík Raðhús, Torkilsgøta 8 hoyvík Íbúð, Maritugøta 55 h Tórshavn Sethús, Gundadalsvegur 29 Til sølu eru matr.nr. 55, 398 og 291b. Við tað at tey liggja saman, eru tey væl egnað sum ein stór neystagrund á 111 m². Prísuppskot: 250.000 111 sørvágur Grundøki, Bakkavegur Gott grundøki ovarlaga á Velba stað, matr.nr. 24g. Grundøkið liggur væl fyri í barnavinarligum, friðarligum og náttúru vøkrum um hvørvi við góðum útsýni yvir Sandoynna og Heystoynna. Bert 200 m eru til dagstovn. Prísuppskot: 450.000 veLbasTaður Grundøki, á Jákupstrøð 576 Tórshavn Íbúð, Vesturgøta 22­101 42 42 1 Íbúðin hevur gongd, baðirúm, køk/ stovu og eitt kamar. Frá køkinum/ stovuni er útgongd til terassu. Gott goymslurúm. Felags an tenna og væl­ virkandi eigara felag. Stutt til Handils­ skúlan, Tekniska skúla, barnagarð og handil. Prísuppskot: 1.150.000 hvaLvík Tvíhús, við Gráastein 6 200 280 3 2008 Tvíhús í 3 hæddum. Miðhædd: gongd, baði rúm, køkur, stova, 2 kømur. Loft: gongd, baðirúm, stór lofts stova, kamar. Eisini verða tvær klædna­ goymslur. Kjall arin verð ur óinnrættaður. Liðug á sumri í 2008. Prísuppskot: 1.500.000 nýtt nýtt nýtt