fríggjadagur 12. oktober 2001síða 6

10 Nr. 197 - 12. oktober 2001 Oljutingið helt miku- kvøldið fund í Lista- skálanum. Fyrstu boringarnar og flúgv- ingin í sambandi við oljuvinnuna í Føroy- um stóðu á skránni TING Heri á Rógvi Oljutingið er ein tvørfakl- igur felagskapur fyri fólk og fyritøkur við áhuga og/ella tilknýti til olju- vinnu. Oljutingið kunnar um oljuvinnu og virksemi, ið er knýtt at oljuvinnu við, fyrilestrum og øðrum til- tøkum. Oljufelagið hevur ikki nakað vinnuligt enda- mál. Soleiðis stendur at lesa í endamálsorðingini hjá Oljutinginum. Tað er um 200 limir í Oljutinginum. Mikukvøldið hittust lim- irnir so til ein fund, har tveir fyrilestrar stóðu á skránni. Ben Arabo er ein av teim- um føroyingunum, sum hevur verið longst við í oljuvinnuni í Føroyum. Hann greiddi á fundinum frá virkseminum hjá Ame- rada Hess í sambandi við teirra boringar. Hóast hann kanska skuldi havt tosa eitt sindur um boringarnar hjá hinum eisini, so eru hesar so mikið líkar, at hann valdi at taka leggja fram við støði í teirra egna virksemi. Hann greiddi serliga frá um tann tekniska partin av borivirkseminum. Hann vísti á, hvussu nógv tilfar og útgerð skulu til í sam- bandi við boringarnar í Føroyum, eins og aðra- staðni. Hann segði eisini eitt sindur um, at at kalla øll teirra útgerð og tilfar kemur úr Aberdeen. Hann vísti, at á rigginum, sum teir nýta, Sovereign Explorer, so eru 11 av 94 starvsfólkum føroyingar. Hann segði ikki nakað, um teir høvdu fingið nakað úrslit. Aftaná undirstrikaði hann eisini, at hann heldur ikki ætlar at lata tað »leka« út. Hin fyrilestrarhaldarin var Magni Arge. Hann greiddi nærri frá teirra leik- luti í sambandi við olju- vinnuna í Føroyum. Hann vísti á, at teir hava gjørt seg nógvar og góðar royndir av arbeiðinum inn- an oljuvinnuna. Atlantic Airways samstarva í løtuni við Bristow í sambandi við flúgvingina til og frá bori- pallinum. Hann segði eisini, at At- lantsflog ætla at bíða við at gera nakrar størri íløgur til teir vita meira um, hvussu boriúrslitið verður. Næsta tiltakið hjá Olju- tinginum verður eitt slag av einum jólahaldi. Í tíðarskeiðnum januar-september 2000 vórðu 199 innfluttir persón- bilar skrásettir í Føroyum. Sama tíðarskeið í ár, var talið komið upp á 236 AKFØR Ingrid Bjarnastein Í tíðindaskrivi frá Bil- eftirliti Føroya stendur, at samlaða talið á inn- fluttum akførum í Før- oyum í eitt níggju mán- aða skeið, er vaksið 31,41% í mun til sama tíðarskeið í fjør. Talið á skrásettum persónbilum er vaksið við 18,59% í mun til í fjør. Ein tann størsti inn- flutningurin í ár, hevur verið motorsúkklurnar. Har hevur verið ein pro- sentvøkstur uppá heili 130,77 %. Størri áhugi vísir seg eisini at vera fyri ellis- akførum. Í fjør frá janu- ar til september var bara eitt ellisakfar innflutt, meðan í ár eru trý ellis- akfør komin til Føroya. Eisini er talið á buss- um vaksið í mun til í fjør. Seinastu níggju mánaðarnar hava føroy- ingar innflutt fýra nýggjar bussar, har føroyingar frá januar til september í fjør inn- fluttu tveir bussar. Tølini vísa, at bilatalið í Føroyum veksur alsamt á flestu økjum. Nakrar fáar lækkingar eru á summum økjum, men hava tær ikki stóra ávirkan á vaksandi inn- flutningin. Tíðindaskriv Skála Ítróttarfelag Skála Róðrarfelag Stranda Ítróttarfelag Strálan Sølustevna: Aftur í ár verður skipað fyri sølu- stevnu í ítróttarhøllini á Skála vikuskiftið 3. og 4. november. Tað eru ítróttarfeløg- ini á vestara armi á Skálafjørðinum, sum skipa fyri, og eru fyri- reikingarnar komnar væl áleiðis. Høllin er um at vera fylt við framsýnar- um. Sigast kann, at áhugin fyri at verða við, er sera stórur millum framsýn- arar. Í fjør høvdu vit yvir 3000 vitjandi. Á stevn- uni verður ymiskt undir- hald. Har verða millum annað mótasýningar, klovnar, gandakallar, búktalari, Ragnar í Vík, Birgir og Jónsvein og barnakórið, Eg eri ein K. Meira um stevnuna fæst at vita seinni í mánaðin- um í øllum fjølmiðlum. Oljutingið viðgjørdi boringarnar Vinnuhúsið gjørt ferð til Hetlands Í døgunum 24.-25. sept. vóru umleið 35 fólk, ið umboða vinnulívið í Føroyum á ferð í Hetlandi. Hendan ferðin varð gjørd fyri at kanna, hvussu vinnulívið í Hetlandi er – eisini í sambandi við olju VINNA Ingrid Bjarnastein Mánamorgunin 24. sept. fóru 35 føroyingar við leiguflogfari til Hetlands. Við á ferðini vóru føroysk virkir, umboð frá oljumála- stýrinum, umboð frá Vinnuhúsinum og tvey vóru umboðini frá Tórs- havnar Kommunu. Malan Johansen frá Vinnuhúsinum greiðir frá: – Tá vit komu niður vóru vit móttikin av Shetland City Council. Tey fortaldu okkum eitt sindur um Het- land, og hvussu tað varð skipað. Síðani fingu vit høvi at seta spurningar. Malan Johansen sigur, at tað tey fingu fortalt um Shetland minti ógvuliga nógv um Føroyar í 80'un- um. Føroyingarnir fingu eis- ini møguleika at greiða frá Føroyum og viðurskiftun- um her uppi. Síðani varð koyrt til Sullum Voe. Sull- um Voe er staðið har oljan kemur á land frá oljuøkjun- um har um leiðir. Síðani varð koyrt aftur til Lerwick, har føroysk virkir fingu møguleika at møta hetlendskum virkjum. Um kvøldið bjóðaði Shetland City Council til døgurða, og longu týs- morgunin 25. september um 10 tíðina vóru vinnufólkini aftur í Føroyum. – Tosað varð um, at fáa hetlendingarnar til Føroya seinni, men fyribils hevur tað ikki verið meira enn tos, sigur Malan Johansen. Talið á akførum í Før- oyum er alsamt vaksandi Sølurásin 2001 Føroyskar bygdir, danskir býir og Italia eru karmur um søgugongdina í nýggjari skaldsøgu eftir Adda Lykke- boe, danskan rit- høvund, sum er vaksin upp í Føroy- um ÚTGÁVA Turið Kjølbro Forlagið Modtryk gevur í næstu viku út skald- søguna »Balladen om Antonie« eftir Adda Lykkeboe. Føroyskar bygdir, danskir býir og Italia er karmur um søgugongdina, sum byrjar fyrst í 1900-talin- um og endar í 1970-un- um. Hetta er ein ættar- søga um, hvussu Erka- eingilin Gabriel fær ein týdningarmiklan leiklut í lívi Antoniu, sum er fruktin av sambandi millum føroyingin And- ers og italsku Lorenzu. Um hvussu ringt tað er at velja og hvørjar av- leiðingar val hava fyri fólk rundan um ein. Adda Lykkeboe búði sum barn og ung í Før- oyum, har hon gekk í skúla hjá nunnunum. Føroyska náttúran og mentanin hava havt stór- an týdning fyri hana. Katólska heimin frískaði hon upp aftur seinni við at ferðast í Italia, har hon býr við havið. Eitt langt arbeiðslív hevur Adda Lykkeboe virkað sum bókavørður. Í 1999 kom fyrsta skaldsøga hennara út, »Kontrak- ten«, ein nógv róst ero- tisk skaldsøga. »Balla- den om Antonie« er so- statt hennara næsta skaldsøga. Søga um kærleika, longsul og tónleik Magni Arge og Ben Arabo søgdu frá hvør sínari síðu av oljuvinnuni á fundi hjá Oljutinginum mikukvøldið. Frá fríggjadegi 12. mai til hósdagin 18. mai Føroyskt møti úr Eliaskirkjuni í Keypmannahavn Sunnudagin kl. 16.00 Delta Kliken The River Wild Í flestu av hinum norðanlondunum eru líknandi sendingar sum sendingin Hvat Nú?, ið er dagsskrá hjá Út- varpi Føroya hvønn mánadag kl. 17.00. Í sendingini Hvat Nú? hesaferð, veður prátað við Erik Forfod ið hevur norska dansitoppin, og sendingina På Dansefot, ið er dagsskrá hjá NRK 1, hvørt leygarkvøld kl. 21-23. Erik Forfod, ið er kendur útvarpsmaður í Noregi, greiðir frá dansitónleikinum í Noregi, og sendingini hann ger í norska útvarpinum. Hvat Nú? - Sendingin við norðurlendskum dansitónleiki Mánadagin kl. 17.00 Harem 2001 (1) Týskvøldið kl. 19.45 Sunnukvøldið kl. 23.25 Í 9 sendingum fara vit at vitja okkara matstovur. Mánakvøldið er Guðmundur Guðmundsson á Hotel Norð á Viðareiði, har kokkurin borðreiður við forrætti úr toskaflaki, høsnalivrapaté og lambakjøtsrætti. Okkara matstovur Mánakvøldið kl. 20.55 Leygarkvøldið kl. 21.15 C M Y K 11 10