mikudagur 27. mai 2009síða 18
‹ fyrra síða allar 68 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 99 • 27. mai 2009
18
Føroyska flogfelagið, Atlants
flog, er ikki so ofta at síggja
millum føroyskar framsýnarar
á fiskivinnuframsýningum í
Før oyum. Kanska kunnu vit
siga, at hesar framsýningar ikki
júst eru málbólkurin hjá einum
flogfelag, og at orkan tí heldur
verður savnað um luttøku á
ymsum ferðavinnustevnum –
heima og úti.
Og tó.
Hesaferð hevur Atlantsflog
gjørt av at vera við og hevur
bás á Fish Expo Faroes 2009.
Lýsa støðirnar
Henny á Líknagøtu, sum er
marknaðarsamskipari
hjá
Atlantsflogi, sigur, at felagið í
fyrsta lagi fer at lýsa tær støðir
– ella destignatiónir – sum
felagið flýgur og soleiðis hevur
beinleiðis samband við. Hesar
eru Keypmannahavn, Billund,
Ålborg, Reykjavík, Stavanger
og London.
Vit hava altíð av og á
flogið
charterferðir,
men
hesa ferð fara vit beinleiðis at
taka hendan partin við uppí
konseptið hjá okkum á fiski
vinnu stevnuni.
Hon vísir á, at høvuðs boð
skap urin hjá felagnum á Fish
Expo Faroes 2009 soleiðis
ver ð ur føstu ferðastøðini og
møgu leik ar nir við at chartra
flog før hjá Atlantsflogi.
Ymiskir túrar
Vit hava flogið nógvar ymiskar
leigutúrar, bæði við ítróttafólki,
ferðafólki til ymisk ferðamál,
fiskimonnum og arbeiðsfólki
annars. Slíkir túrar eru gjørdir
bæði úr Føroyum, heim til
Føroya og millum ymiskar
aðrar floghavnir rundan um
okkum.
Henny vísir á, at Atlantsflog
higartil ikki hevur gjørt so nógv
burtur úr at marknaðarføra
henda møguleika serstakt, men
nú hevur felagið so beinleiðis
sett hetta inn á heimasíðuna
undir heitinum “charter”.
Undir
hesi
leinkju
kunnu fólk síggja nakrar av
møguleikunum, og hvussu
langt vit kunnu røkka út yvir
okkara støðir í áðurnevndu
floghavnum. Haraftrat kunnu
fólk lesa sær til ymisk data
Atlantsflog kunnar
um fastar støðir og
charter-møguleikar
- Vit hava altíð av og á flogið charter-ferðir, men
hesaferð fara vit beinleiðis at taka hendan partin
við uppí konseptið hjá okkum á fiskivinnustevnuni.
Tað er avgjørt ein møguleiki hjá føroyingum og
útlendingum at leiga flogfar til charter-ferðir,
sigur Henny á Líknagøtu, marknaðarsamskipari
hjá Atlantsflogi
The Faroe airline company, Atlantic
Airways, is not very often to be
seen among the Faroe exhibitors
at a fish industry exhibition in the
Faroes. One could possibly say such
exhibitions are not exactly a target
group for an airline company and
energy ought possibly to be directed
towards participation at various travel
exhibitions – here and abroad.
But however.
This time Atlantic Airways has
decided to participate and has a
stand at Fish Expo Faroes 2009.
Explain/detail
destinations
Ms Henny á Líknagøtu, who is the
Marketing Coordinator at Atlantic
Airways, says the company will first
endeavour to detail the destinations
the company has direct scheduled
flights too.
These are Copenhagen, Billund,
Aalborg, Reykjavik, Stavanger and
London.
“We have always had charter
flights from time to time, but this
time we are including these directly
into our concept at the fish industry
exhibition. She points out that the
main message from the company
at Fish Expo Faroes 2009 will be
the scheduled destinations and
the options to charter a flight from
Atlantic Airways.
Various trips
“We have flown many various charter
flights, both with sports people and
tourists to various destinations and
sailors and labourers in general. Such
trips have been from the Faroes, to
the Faroes and between various
airports around us”.
Ms Líknagøtu points out that
Atlantic Airways has previously not
actively done very much to market
this specific option, but the company
has now directly included this option
in their homepage under the heading;
“Charter”.
Under this link, people can see
some of the options and how far we
can travel from our bases in foreign
airports. People can access various
aircraft data and become acquainted
with the company in general.
Exciting option
Ms Líknagøtu believes this is an
exciting option Atlantic Airways now
has embarked upon.
“The Faroe market for charter
flights is limited, compared to the
foreign market, but I have no doubts
that there is a certain interest for
charter flights”.
She points out that the Atlantic
Airways fleet of aircraft are very
suitable for charter flight operations
in Europe. They have proved this
many times.
At their homepage, it is pointed
out that the aircraft have 92 seats
-“From time to time, we have
always had charter flights,
but this time we are directly
including this option into our
concept at the fish industry
exhibition. It is definitely
an option for Faroese and
foreigners to charter a flight”,
says Ms. Henny á Líknagøtu,
Market Coordinator for
Atlantic Airways
Atlantic Airways informs
about scheduled routes and
charter options