fríggjadagur 29. mai 2009síða 10
‹ fyrra síða allar 86 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
10 tíðindi
Nr. 101 - 29. mai 2009
Nú Fish Expo Faroes
2009 hevur verið
hildin í Føroyum,
hevur fyritøkan
á Kambsdali, JT
electric, gjørt ein
stóran sáttmála um
aliljós til alifelagið
Marine Harvest í
Skotlandi. - Jú, eg
vil siga, at hetta er
ein ”fornuftigur”
sáttmáli, sum er við
til at leggja lunnar
undir ein part av
okkara virksemi
frameftir, sigur Sofus
Gregersen, sølu-og
marknaðarleiðari
Fish Expo FaroEs
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Fyritøkan JT electric á
Kambsdali, sum í fleiri ár
hevur framleitt ljós til
alivinnuna, fekk í gjár ein
hampiliga stóran sáttmála í
lag við alifelagið, Marine
Harvest í Skotlandi.
JT electric hevur bás og
er við á Fish Expo Faroes
2009, sum í dag hevur sín
seinasta framsýningardag í
Gundadali.
Sofus Gregersen, sølu-og
marknaðarleiðari hjá JT
electric, sigur, at sáttmálin
snýr seg um eini 200-300
aliljós, og í krónum er talan
um eina hálva miljón.
- Hetta er ein hampiliga
stórur sáttmáli í okkara
verð, ásannar hann.
Tað eru norðmenn, sum
eiga Marine Harvest í
Skotlandi, og tað eru eisini
norðmenn, sum eru við í
Marine Harvest í Føroyum.
Sofus Gregersen sigur, at
sjálvandi er JT electric ikki
einamallur veitari av aliljós-
um í londunum kring um
okkum, men felagið hevur
drúgvar royndir í hesi fram-
leiðslu gjøgnum mong ár.
- Í hesum førinum vunnu
vit kappingina um aliljósini
til skotska felagið í kapping
við framleiðarar í Skotlandi
og Noregi.
Hann sigur, at JT electric
vann kappingina, tí felagið
hevur eina góða og drifts-
trygga vøru, ljósini eru løtt
at seta upp, og haraftrat eru
tey løtt at servisera.
- Aftrat øllum hesum eru
okkara aliljós kappingarfør
í prísi, leggur hann aftrat.
Samarbeiði
Sofus Gregersen sigur, at
JT electric hevur ein góð
sambond í Skotlandi, og
eitt nú hevur felagið sam-
band við eina fyritøku, sum
aftur hevur gott samband
við Marine Harvest.
- Skotska felagið hevur
soleiðis havt sín leiklut í
hesum sáttmála, sum enda-
liga kom undir land í gjár.
Sølu-og marknaðarleið-
arin sigur, at JT electric
hevur ikki havt veitingar til
skotska felagið áður, og tí
er hetta felag ein nýggjur
kundi hjá teimum.
- Jú, eg vil siga, at hetta
er ein ”fornuftigur” sátt-
máli, sum er við til at leggja
lunnar undir ein part av
okkara virksemi frameftir.
Sofus Gregersen sigur, at
aliljósini verða framleidd á
fyritøkuni á Kambsdali.
- Sjálvandi keypa vit
ymiskar komponentar til
aliljósini, og vit hava okkara
veitarar í so máta, men
hetta er okkara snið og
okkara framleiðsla, leggur
hann aftrat.
Aliljósini, sum Marine
Harvest í Skotlandi keypir
frá JT electric eru av slagn-
um Oceanlite XPV400W.
Annar áhugi
Fyritøkan
á
Kambsdali
hevur
nógvar
ymiskar
framleiðslur og veitingar í
sínum virki og í sínum
vøruútboði, men nú JT
electric luttekur á Fish
Expo Faroes 2009 eru tað
serliga tríggjar framleiðslur
ella skipanir, sum felagið
gjørdi av at vísa fram.
- Vit hava lagt dent á 1)
nýggja
trolmyndatólið
(TrawlCam), 2) ljós til
smoltstøðir
og
alibrúk
(Oceanlite) og 3) eina
nýggja multistýriskipan til
alivinnuna (Control All),
sigur Sofus.
Sølu-og marknaðarleið-
arin sigur, at nógvir fiski-
menn og reiðarar eisini
hava verið fram við á
básinum og hava spurt um
TrawlCam-skipanina.
Hann sigur, at samráð-
ingar eru um sølu av hesi
skipan til nøkur føroysk
feløg, sum eiga og reka
trolarar.
- Henda skipan varð slept
út á marknaðin í januar
mánaði í 2008, og síðan tá
hevur áhugin fyri henni
verið rættiliga stórur, ikki
minst í útlandinum. Umleið
80-90% av søluni hevur
verið á útlendska markn-
aðinum, og millum keyp-
ararnar er eitt stórt reiðarí í
Seattle í USA, sum hevur
keypt fleiri slíkar trolkam-
era-skipanir til síni skip.
Hann vísir á, at kamera-
skipanin bæði verður keypt
til pelagisk skip, ið fiska
við flótitroli og til skip,
sum fiska við botntroli.
- Føroysk reiðaríir hava
verið eitt sindur trekari til
at útvega sær hesa skipan,
og ein orsøkin kann vera, at
okkara fiskifloti ikki hevur
havt allar bestu dagar.
Sofus Gregersen sigur, at
fleiri føroyskir fiskimenn,
sum sigla við eitt nú
norskum og grønlendskum
skipum
og
hava
hesa
skipanina umborð, hava
vitja inni á básinum.
- Teir, sum hava havt høvi
at arbeitt við hesi skipan,
halda avgjørt, at TrawlCam
eigur at verða í trolinum á
hvørjum trolara.
Flyta veruleikan
TrawlCam-skipanin
vísir
við livandi myndum við
høgari dygd, hvussu reiðs-
kapurin virkar.
- Fylgjast kann við,
hvussu trol og lemmar
ganga, hvussu atferðin hjá
fiskinum er, og soleiðis
gerst tað munandi lættari at
taka avgerðir um, hvat kann
gerast fyri at fáa fiskiskapin
at verða betri. Tú kanst við
øðrum
orðum
“flyta”
veruleikan úr dýpinum og
upp á brúnna, sigur sølu-og
marknaðarleiðarin hjá JT
electric, Sofus Gregersen.
JT electric hevur
fingið stóra bílegg-
ing úr Skotlandi
Sigrið vann »The Eagles« konsertferð
Tann hepni vinnarin av SMS kappingini hjá 62ºN travel fyri mai mánaði er funnin. Vinnarin bleiv Sigrið Petersen úr
Vestmanna. Sigrið skal tískil saman við fleiri øðrum av landinum nú hósdagin. Fyrst flúgva tey til Billund har bussur koyrir
ferðalagi víðari til Århus. Í Århus verður gist á Comfort Hotel Atlantic sum liggur í miðbýnum. Sjálv konsertin við ”The
Eagles” verður leygardagin 30. mai. Kl 20. Samlingsfløgan “Their Greatest Hits” 1971 – 1975 er tann fjór mest selda fløga
nakrantíð við 49 mió. eintøkum. Hetta boðar frá einari konsert í heimsflokki í Århus. Sigrid gleðir seg at hoyra legendurnar
”live on stage” við ma. ”Hotel California” og ”Take It Easy” Vinningurin sum Sigrid hevur vunnið er ein ferð fyri 1 persón
íroknað flogferð, busflutning, hotel gisting og atgongumerki til konsertina.
Mynd: Bergur Thomsen frá 62ºN handar Sigrið gávubrævið.
Sofus Gregersen