fríggjadagur 2. november 2001síða 15

28 Nr. 212 - 2. november 2001 Týsdagur 6. november Harem 2001 (5) - donsk røð Tað eru bert seks óroyndir menn eftir til tær fýra genturnar. Fýra av teimum skulu við út við gentunum, meðan hinir verða til eina harða uppgávu. Spurninguri er so bara, hvat riggar best at royna seg við hjá monnunum. Hesaferð verða tríggir menn sendir heim, men áðrenn hetta hendir, so hevur Sarchar eitt loyndarmál at fortelja fyri hinum, og tað fær fylgjur.... Týskvøldið kl. 21.00 13:45 Baywatch Hawaii(G) 14:40 Blossom 15:10 Min kære familie 15:40 Baywatch Hawaii 16:35 Ricki Lake 17:30 Med på moden 18:00 Sabrina - skolens heks 18:30 Alle tiders barnepige 19:00 Dawsons Creek 20:00 Heksene fra Warren Manor 21:00 Harem 2001 22:00 Sex & the City 22:35 Vore værste år 23:05 Simpsons 23:35 Ricki Lake (G) 00:30 Drøm videre 01:00 Vore værste år (G) 01:30 Simpsons(G) 02:00 Sunset Beach 02:45 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Steingrím Niclasen í Havn lesur 07.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Stýrivolt (e) - Ein mentunarlig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Steingrím Niclasen í Havn lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 - Beinta og Elsa Maria leggja til rættis 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis. 11.00 Tíðindi 11.03 Uppgávufólk (e) - 1. partur av stuttsøgu eftir Jeppe Åkjær. Hanna Lisberg týddi og lesur 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Frívaktin (e) - Elis Poulsen leggur til rættis 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Jens Tummas Næss velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Barnatímin (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Heimabeiti - Ein sending úr Norðoyggjum. Studio Pegasus leggur til rættis. 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Føroyar í dag - Sigmar Bláberg leggur til rættis 19.30 Jazzurin - Magnus Johannesen velur løgini 20.30 Sálmar og sangir - Úr Alla halganna konsertini hjá Kirkjukórinum Ljómi í Vági sunnudagin 4. november. Janus Mohr leggur til rættis. 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Poppservice - Høgni Zachariasen spælir nýggjan tónleik 23.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11:00 Ymiskt á leiðini - Malmberg Olsen hevur samrøðu við Sørin Jacob Lamhauge, Rituvík, 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16:00 Tónleikur 17:00 Countrysending 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 19:30 Pílagrímsferðin (15. partur) - Framhaldssøga eftir John Bunyan, - Victor Danielsen týddi og Heine Lutzen lesur 20:00 Barnarásin (EvR) - Endursending frá sunnudegnum - Hesaferð við luttøku av Skálafjørðinum 20:30 Tónleikur 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 Á Torginum (EvR) - Svenning av Lofti hevur samrøðu við Rosu Petersen á Stongunum í Klaksvík. 22:30 Tónleikur 23:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Lívgandi orð við Símun Absalonsen 14.00 Brot og bitar (e) 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Leygarkvøld í Lindini: missión við Fríðtór Debes (e) 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og tilber at senda fax nr. 321378 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan.Biðið verður beinleiðis fyri bønarevninum. 19.00 Møti (e) 20.00 Tónleikur fyri børn 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Alpha og Omega v/ Maritu Henriksen 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast 18.15 Tíðindi fyri deyv 18.30 Kristoffur Kolumbus 23 19.00 Royn teg nú Shirley Holmes 43 19.25 Í apubúrinum - ensk djórasending 20.00 Dagur og Vika við Globus 20.50 M/S Faros - sjónarvitni greiða frá um eina bjarging í Norðsjónum 21.20 Anatomy of a Murder - am. klassikari s/h 23.55 Liðugt 07:30 Motorcycling 08:45 All Sports 09:00 Rally 10:00 Weightlifting 11:30 Football 12:30 All Sports 13:00 Snooker 15:00 Weightlifting (Live) 16:45 News 17:00 Formula 1 17:30 Football 18:00 Weightlifting (Live) 20:00 Boxing (Live) 22:00 News 22:15 Motorcycling 23:30 Weightlifting 00:15 News 00:30 Close 0.00 TLZ: »1914-1918 – The Great War – Stalemate 1.00 TLZ: »The Natural World – 3 Monkeys« 2.00 TLZ: »Rousseau in Africa – Democracy In the Making« 2.25 TLZ: »Computing and Philosophy« 2.30 TLZ: »The Birth of Calculus« 2.55 TLZ: »Tales of the Expected - Stackers« 3.00 TLZ: »Packaging Culture« 3.25 TLZ: »Mind Bites – Mind Bites Memory« 3.30 TLZ: »Ever Wondered?« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 Living Room 5.00 TLZ: »Buongiorno Italia! – Buono, Buonissimo!« 5.30 Follow Through 6.00 Bodger and Badger: »Mrs Dribelle's Big Day« 6.15 Monty the Dog: »Monty Meets Bruiser« 6.20 William's wish Wellingtons: »William the Conkeror« 6.25 Playdays: »The Patch Stop« 6.45 Smart on the Road: »Competition Winners« 7.00 Ready Steady Cook 7.30 Big Kevin Little Kevin: »Mexico And Yorkshire« 8.00 Real Rooms 8.30 Going for a Song 9.00 Big Cat Diary 9.30 Animal Hospital 10.00 Radical Highs 10.15 The Weakest Link 11.00 Open all Hours 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Ballykissangel: »The Facts of Life« 13.30 Radical Highs 13.45 Ready Steady Cook 14.15 Bodger and Badger: »Mrs Dribelle's Big Day« 14.30 Monty the Dog: »Monty Meets Bruiser« 14.35 William's wish Wellingtons: »William the Conkeror« 14.40 Playdays: »The Patch Stop« 15.00 Smart on the Road: »Competition Winners« 15.15 Top of the Pops Specials: »Robbie Williams« 15.45 Home Front: »Norwood« 16.45 Lovejoy: »Goose Bumps« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 The Boss: »Greyhound Day« 20.00 City Central: »Half Man, Half Cop« 21.00 The Fast Show 21.30 Louis Theroux's Weird Weekends: »Body Building« 22.30 Pride And Prejudice 23.30 Soldiers to be: »Punch Drunk« 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 World News Tonight 2:00 BBC News 2:30 Correspondent (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk 5:00 BBC News 5:30 World Business Report 6:00 BBC News 6:30 World Business Report 7:00 BBC News 7:30 World Business Report 7:45 Sport Today 8:00 BBC News 8:30 HARDtalk (r) 9:00 BBC News 9:45 Sport Today 10:00 BBC News 10:30 Panorama (r) 11:00 BBC News 11:30 HARDtalk (r) 12:00 BBC News 12:30 World Business Report 12:45 Sport Today 13:00 BBC News 14:00 BBC News 14:30 Panorama (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:30 World Business Report 17:45 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Panorama (r) 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Talking Movies 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:00 TV-shop 08:00 Panter-tanter(G) 08:25 Ricki Lake(G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Blossom(G) 12:20 Panter-tanter 12:50 Vild med dig 13:20 Pæn pige - sej sild Kristoffur Kolumbus 23. partur - Land í eygsjón Seinast Kristoffor Kolumbus lá við bryggju, var í Go- mez Island fyri 23 døgum síðani. Manningin er við at gerast ótolin, og ikki er heilt eiðasørt við atfinningum. Land er í eygsjón, men sjálvt um teir hava siglt alla náttina, bendir einki á, at teir nærkast landgrunninum. Uppreistrarhugurin breiðir seg umborð, fjúsið er stutt, og Kolumbus má nýta alt sítt vit og skil fyri at fáa menninar at sissast. Hann lovar teimum, at um teir ikki havi nomið land komandi fjórða morgunin, skal hann ganga ynski teirra á møti og venda um og sigla heim- aftur. Kolumbus er vónbrótin og ikki sørt fjálturstung- in, men triðja dagin sendir Nina upp signal um, at land er í eygsjón! Verður endursendur leygardagin kl. 19.00. Týskvøldið kl. 18.30 veitst tú ikki tað? Nr. 212 - 2. november 2001 29 Mikudagur 7. september You only live twice - engilskur filmur frá 1967 Tá eitt atomkríggja nærkast, so eru aftur boð eftir besta agentinum hjá Bretlandi, James Bond. Hann verður sendur til Japan, haðani teir meta, at upphavsmenninir halda til. Tað verður ein trupul uppgáva hjá James, men hann fær góða hjálp frá Q 15:40 Baywatch Hawaii 16:35 Ricki Lake 17:30 Med på moden 18:00 Sabrina - skolens heks 18:30 Alle tiders barnepige 19:00 Du lever kun to gange 21:15 Dokumentar: Og navnet var Bond 21:50 Schmeichel - den levende legende 22:50 Vore værste år 23:20 Simpsons 23:50 Ricki Lake(G) 00:45 Drøm videre 01:15 Vore værste år (G) 01:45 Simpsons(G) 02:15 Sunset Beach 03:00 Godnat 07.00 Tíðindi 07.05 Morgunlestur - Steingrím Niclasen í Havn lesur 07.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 07.30 Tíðindi 07.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 08.00 Tíðindi 08.03 Morgunrásin 09.00 Tíðindi 09.03 Føroyar í dag (e) - Sigmar Bláberg leggur til rættis 09.35 Dagsins tónar 09.50 Morgunlestur (e) - Steingrím Niclasen í Havn lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 - Beinta og Elsa Maria leggja til rættis 10.10 Kvøðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.03 Vambarkonan (e) - Jógvan Arge lesur 4. og seinasta part av bók eftir Robert Joensen. 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Heimabeiti (e) - Ein sending úr Norðoyggjum. Studio Pegasus leggur til rættis. 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 Frívaktin - Elis Poulsen leggur til rættis 17.00 Tíðindi 17.05 Fimmarin - Helgi Jacobsen leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Sjónarringurin - Árni Joensen leggur til rættis 19.30 Fólk og frítíð - Gunnar Nolsøe skipar fyri 20.30 Á sanganna veingjum - Gunnvør Poulsen stilar fyri 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Handan hav - Tónleikasending hjá Fróða Løkságarð 23.00 Tíðindi 09:45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10:00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11:00 Pílagrímsferðin 15. partur (e) - Endursending frá týskvøldinum - Framhaldssøga eftir John Bunyan, - Victor Danielsen týddi og Heine Lutzen lesur 11:30 Tónleikur 12:00 Tíðindi og kunngerðir 12:15 Tónleikur 13:00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsur um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990. 14:00 Lýsingar 14:05 Ynskiløtan (framhald) 15:00 Tíðindi og kunngerðir 15:15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16:00 Halleluja (e) - Endursending frá mánakvøldinum - Andalig tónleikasending v/ Heina Lutzen og Jóannes Poulsen 17:00 Flóð - Tónleikasending v/ Georg eystan Á 18:00 Tíðindi og kunngerðir 18:15 Tónleikur 21:00 Tíðindi og kunngerðir 21:15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21:30 BeeJay - Undirhaldsending v/ Barbaru og Janu 22:30 Tónleikur 23:00 Liðugt 13.00 Byrjan - Dagsskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 13.30 Tónleikur 14.30 Barnalindin endursending frá sunnudegnum, vertur er Lív Jacobsen. 15.00 Tónleikasending 16.00 Vit spæla tónleik fyri ung 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377 og til ber at senda fax á nr. 321379 - Vit spæla lovsong tann næsta tíman. 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan. - Biðji verður fyri bønarevnunum 19.00 Ein forvitnislig ferð gjøgnum Bíbliuna. v/ Símun Absalonsen. gestur - Jógvan Zachariassen. Hesaferð verður Obadias gjøgnumgingin. 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Tónar og innihald v/ Høgni Háberg Hansen & Jan Zachariassen 22.00 Tónleikur 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti (e) 23.00 Vit gevast 18.30 Mumi 30 25 19.00 Beverly Hills 6 43 19.45 Popstars - frá dreymi til veruleika 20.25 Á ferð fram við vesturstrond Grønlands 1:3 21.25 Hotellið 27 - donsk dramarøð 22.10 The X-Files - amerikonsk røð 22.55 Bogart 23.25 Liðugt 07:30 Weightlifting 08:30 Football 09:00 Adventure 10:00 Rally 11:00 Equestrianism 12:00 Formula 1 12:30 Car Racing 13:00 Snooker 15:00 Weightlifting (Live) 16:45 News 17:00 Football 17:30 Football 18:00 Weightlifting (Live) 20:00 Football 21:00 Football 22:00 News 22:15 Sailing 22:45 Sailing 23:45 Golf 00:15 News 00:30 Close 0.00 TLZ: »TLZ: »Aviators – The Red Baron« 1.00 TLZ: »Supernatural Science – Secrets of Levitation« 2.00 TLZ: »The Secret of Sporting Success« 2.30 TLZ: »Personnel Selection« 2.55 TLZ: »Mind Bites« 3.00 TLZ: »Seal – Breaking the Seal – Church Courts« 3.30 TLZ: »Ever Wondered?« 3.55 TLZ: »Mind Bites« 4.00 TLZ: »Boss Women – Pauline Clare – The Chief Constable« 5.00 TLZ: »Make German Your Business« 5.30 TLZ: »Starting Business English« 6.00 Bodger and Badger: »World Badger Day« 6.15 Playdays: »The Poppy Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Ready Steady Cook 7.30 Big Kevin Little Kevin 8.00 Real Rooms 8.30 Going for a Song 9.00 Home Front: »Norwood« 10.00 Radical Highs 10.15 The Weakest Link 11.00 Dr. Who: »Attack of the Cybermen« 11.30 Doctors 12.00 Eastenders 12.30 Lovejoy: »Goose Bumps« 13.30 Radical Highs 13.45 Ready Steady Cook 14.15 Bodger and Badger: »World Badger Day« 14.30 Playdays: »The Poppy Stop« 14.50 Blue Peter 15.15 Top of the Pops Prime 15.45 Battersea Dogs Home 16.15 Vets in Practice: »Love is all Around« 16.45 Hetty Wainthropp Investigates: »The Astral Plane« 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Porridge: »No Peace for the Wicked« 20.00 Jonathan Creek: »Jack in the Box« 21.00 All Rise For Julian Clary 21.30 Breakout 23.00 Later with Jools Holland 0:00 BBC News 0:30 HARDtalk (r) 1:00 BBC News 1:30 World News Tonight 2:00 BBC News 2:30 Panorama (r) 3:00 BBC News 3:30 Asia Today (r) 3:45 World Business Report (r) 4:00 BBC News 4:30 HARDtalk 5:00 BBC News 5:30 World Business Report 6:00 BBC News 6:30 World Business Report 7:00 BBC News 7:30 World Business Report 7:45 Sport Today 8:00 BBC News 8:30 HARDtalk (r) 9:00 BBC News 9:45 Sport Today 10:00 BBC News 10:30 Talking Movies (r) 11:00 BBC News 11:30 HARDtalk (r) 12:00 BBC News 12:30 World Business Report 12:45 Sport Today 13:00 BBC News 14:00 BBC News 14:30 Talking Movies (r) 15:00 BBC News 15:30 Asia Today 16:00 BBC News 16:30 HARDtalk (r) 17:00 BBC News 17:30 World Business Report 17:45 BBC News 18:30 World Business Report 18:45 Sport Today 19:00 BBC News 19:30 HARDtalk (r) 20:00 BBC News 20:30 Talking Movies (r) 21:00 BBC News 21:30 World Business Report 22:00 BBC News 22:30 Simpson's World 23:00 BBC News 23:30 World Business Report (r) 23:45 Asia Today 05:00 Børne-hjørnet med Disney 07:00 TV-shop 08:00 Panter-tanter(G) 08:25 Ricki Lake (G) 09:15 Ricki Lake 10:10 Horton-sagaen(G) 11:00 Horton-sagaen 11:50 Blossom(G) 12:20 Panter-tanter 12:50 Vild med dig 13:20 Pæn pige - sej sild 13:45 Baywatch Hawaii(G) 14:40 Blossom 15:10 Min kære familie Á ferð fram við eysturstrond Grønlands 1:3 Sjógvur, sum er blágrønur, ísfjøll, hvalir og ein rættur polardópur. Troels Kløvedal er umborð á vaktarskipi- num Tulugaq á ferð fram við eysturstrond Grønlands. Her ber til at hoyra um hetjur hansara í ungdómsárun- um Peter Freuchen og Mylius Erichsen. Vit eru úti við vaktarskipininum og hitta grønlendingar á bryggjuni. Lagt til rættis hevur Troels Kløvedal Stuttrøðin er í trimum pørtum, ið verða sendir trý mikukvøld á rað. Mikukvøldið kl. 20.25 Mikukvøldið kl. 19.00 Schmeichel – den levende legende Í hesari sendingini verður hugt aftur á tey 14 árini, sum Peter Schmeichel hevur verið málmaður. Peter greiðir frá um, hvussu tað er at vera málmaður á hægsta stigi, at vinna og tapa og hvat framtíðin kanska fer at bjóða uppá. Eisini verður hugt eftir nøkrum brotum frá avgerandi dystum í hansara yrkisleið higartil. Eisini siga kendir úrmælingar innan fótbóltin sína hugsan um Peter Schmeichel. Mikukvøldið kl. 21.50 C M Y K 29 28