týsdagur 2. juni 2009síða 48

Nr. 102 • 2. juni 2009 8 Við Telebankanum frá Føroya Banka hevur tú altíð Netbankan við hondina, líkamikið um tú ert í Føroyum ella uttanlands. Tele- bankin gevur tær møguleika at kanna tína saldo, flyta pening og síggja tínar seinastu bókingar. Vitja foroya.fo og les meira. Tú kanst eisini ringja til Kundatænastuna á 330 330, og vit hjálpa tær. Saldo Flytingar Bókingar Skrásetingar www.foroya.fo VIKING VILLAGE · FJÖRUKRÁIN · STRANDGÖTU 55 220 HAFNARFJÖRÐUR · Kt. 630490-1119 · VSK No. 25393 Tel. 565 1213 · www.fjorukrain.is · vikings@fjorukrain.is Hotel & matstova í Reykjavík Tel. 34 18 00 · lysing@sosialurin.fo · www.sosialurin.fo Summarkappingin '09 Lýsing hvønn dag til og við 26. juni. Ring og hoyr nærri á 34 18 00 Sp/f Maskinhandilin Heiðavegur 24 600 Saltangará tlf. 44 77 77 Vágsbotnur 14 · Tórshavn · Tlf. 32 09 11 Vælkomin í M&M Leitar tú eftir einum ávísum filmi, fløgu ella spæli, so royn M&M vit fáa møguliga hjálpt tær. Í løtuni hevur M&M fleiri enn 8.000 vørur á goymslu, við bæði tónleiki, filmi og spølum. Vidundur trussur Dr. Jakobsens gøta 24 · Tlf. 31 53 17 við Ánna 3 Norðragøta Tel. 441039 Til børn, ung, kvinnur & menn KlaKsvíK · Tel. 47 63 63 salTangará · Tel. 474800 www.fonnflog.fo Ferð til Keypannahavnar t/r við gisting í dupultrúmi á Hotel Hebron í 3 nætur og atgongu­ merki til konsert við Britney Spears í Parkini 11. juli. Farið verður úr Vágum 9. juli og heimaftur 12. juli. Kostnaður pr. pers. úr kr. 4.450,- Kostnaður pr. pers. uttan gisting úr kr. 3.450,- Britney SpearS í parkini J.C. SvaboS gøta 8 · Fo-100 tórShavn tel. 30 91 30 · www.Stikkan.Fo Bindimaskinur SK-155 Holsleta SK-280 Rangapparat SK-280 Spolar Alt -15 % www.stikkan.fo Avmarkað nøgd