týsdagur 9. juni 2009síða 20

20 vinnan Nr. 107 - 9. juni 2009 Fyri 17 árum síðani, tá Føroyar var um at fara av knóranum, leikaði eisini á hjá heilsøluni P/F Poul Michelsen. Valið stóð millum at byrja at siga fólki upp, og so kanska enda við at standa við ongum, ella at geva teimum 20 fólkunum eitt heilt serligt tilboð. Eitt tilboð, har 10 prosent av lønini fór í eitt slag av spari­ grunni. Tiltakið eydnaðist, og í dag arbeiða nærum 70 fólk í fyritøkuni, sum er væl fyri at taka ímóti núver­ andi kreppuni sparingar Orð & Myndir: Leif Láadal Vit eru í 1992. Árið er ikki hálvrunnið, og bankarnir síggja á skræðuni út til at hava tað gott. Men tað er nógv sum bendir á, at ikki alt ruggar rætt í sam fe lag­ num. Tær fyrstu fyritøkurnar hava snara lyklinum, eisini fyritøkur, sum sóu út til at vera væl fyri. Á skrivstovu síni við Hoy víksvegin situr stjórin Poul Michelsen og fyri reik­ ar ein týdningarmiklan starvsfólkafund – ja, í veru­ leikanum tann týdningar­ miklasta fundin, sum hann higartil í sínum lívi skal halda. Tað snýr seg nevni­ liga um at halda lív í lívs­ ætlan síni. Tað snýr seg um at bjarga heilsøluni P/F Poul Michelsen (PM). Arbeiða seg úr kreppuni Sólin skínur hendan hósdag fyrst í juni. Vit skriva nú 2009, og tað eru eftirhondini 17 ár síðani, at Poul Michel­ sen helt omanfyri nevnda fund. Men tað er kortini okk urt, sum er eins. Sam­ felagshjólini eru aftur farin at mala seinni. Tað, sum byrj aði sum ein fíggj ar­ kreppa í USA fyri hálvum øðrum ári síðani, hevur nú breitt seg, og er í dag nærum at meta sum ein altjóða búskaparkreppa. Fyri tveimum mánaðum síðani var aftur týdningar­ mikil starvsfólkafundur hjá PM við Hoyvíksvegin. Men sjálvt um evnið var tað sama – “hvussu takkla vit kreppuna” – so var upp­ skotið frá leiðsluni ikki tað sama sum í 1992. Hesaferð skal eingin niður í løn. Felagið er nú somikið væl fyri fíggjarliga, at tað ber til at arbeiða við øðrum enn sparingum, tá táttast skal í. – Ja, tú kann siga, at vit hesaferð vilja arbeiða okk­ um burturúr støðuni, heldur enn at spara okkum burturúr henni, sigur Poul Michelsen, sum í dag er forstjóri í fyritøku síni. Afturat sær hevur hann stjóran Gunnar Mohr, umframt eini 65 starvsfólk. Bjargingarætlan Øll starvsfólkini møta til fundin í 1992. Teimum dáma væl at arbeiða hjá PM, og tað er ein sera torfør uppgáva at skula út á arbeiðsmarknaðin at leita sær eftir einum nýggjum starvi, tí arbeiðsloysið er eksploderað í Føroyum hetta árið. – Tá vit hoyrdu um upp­ skotið hjá Poul, var bara ein, sum segði frá, at hann ikki tímdi at fara niður í løn, fortelur Petur Herman­ sen. Petur er tað av starvs­ fólkunum, sum hevur verið longst hjá PM. Hann byrjaði Gunnar Mohr (v.m), núverandi stjóri, byrjaði at feia á goymsluni hjá PM fyri júst 30 árum síðani. Petur Hermansen (m.f.) hevur arbeitt hjá PM í 34 ár. Poul stovnaði virki sítt í 1974 Fylgt verður væl við. Her fegnast teir um eina nýggja deild á goymsluni við góðum kryddi Lønarniður­ skurður bjargaði P/F Poul Michelsen Ferðafólk rýma frá SAS Kreppan hjá skandinaviska flogfelagnum SAS vil ongan enda taka. Felagið hevur nú kunngjørt, at tað flutti meiri enn 400.000 færri ferðafólk í síðsta mánað enn í mai í fjør. Tað er ein afturgongd upp á heili 18,6 prosent. Mats Jansson, aðalstjóri, sigur, altjóða fíggjarkreppan og hørð kapping frá lágprísfeløgunum hava noytt SAS at lækka ferðaseðlaprísin, og hann ásannar, at útlitini fyri teir næstu mánaðirnar eru ikki tey bestu. Leiðslan í SAS hevur sett fleiri sparitiltøk í verk tað seinasta árið, og aðalstjórin útilokar ikki, at tað kann gerast neyðugt við fleiri tiltøkum. Gjørt avtalu við Gazprom Aðalstjórarnir í russiska Gazprom og norska Statoil Hydro, Aleksej Miller og Helge Lund, hava skrivað undir eina avtalu, har feløgini siga seg vera til reiðar at samstarva í teimum norðaru økjunum hjá báðum londunum. Sambært avtaluni kann samstarvið umfata bæði leiting eftir olju og gassi, framleiðslu og flutning. Teir báðir aðalstjórarnir siga í einum tíðindaskrivi, at tá havt verður í huga, hvussu nógv olja og gass eftir øllum at døma er í tí arktiska økinum, gevur avtalan um samstarv báðum feløgunum sera stórar møguleikar. Nýggja avtalan avloysir eina avtalu, sum Gazprom og StatoilHydro hava havt síðani 2005.