hósdagur 9. mars 2000síða 2

Rúsdrekkamisnýtsla skal fáa avleiðingar Tjóðveldisflokkurin hevur nú tikið avleiðingarnar av, at tinglimir hava rús- drekkatrupulleikar. Flokkurin hevur, sum hin fyrsti, orðað ein rúsdrekkapolitikk JOHN JOHANNESSEN Tað skal fáa avleiðingar fyri tingmann við ábyrgdar- starvi, hevur hann trupul- leikar við rúsdrekka. Hetta staðfestir Tjóðveld- isflokkurin í nýggjum rús- drekkapolitikki, hann hevur orðað. Flokkurin hevði týs- kvøldið fund, har millum annað rúsdrekkamisnýtsla millum tinglimir var til við- gerðar. Tjóðveldisflokkurin sigur í kunningarskrivi, at málið er ikki nýtt. Rúsdrekkatrup- ulleikar hava altíð verið kendir í føroyskum politikki og helst eisini í øllum flokk- um. Men nú vil Tjóðveldis- flokkurin taka ítøkilig stig til at basa hesum trupul- leika. Bikari flotið yvir Sum Sosialurin skilir á ting- fólkum úr øllum flokkum og í mikudagsútgávuni av Oyggjatíðindum, hevði tingformaðurin, Finnbogi Ísakson, heldur nógv í høvdinum, tá hann setti tingfundin seinasta leygar- dag. tingfólk Tjóðveldisfloksins, har tingformaðurin er limur. Tí varð spuringurin um rús- drekkatrupulleikar millum tingfólk settur á skránna fyri fundin hjá tingbólki T j ó ð v e l d i s f l o k s i n s týskvøldið, har kravt varð, at greiða skuldi fáast á trup- ulleikanum. Eisini viðgerðin av full- veldismálinum í uttanlands- nevndini hevur sambært nevndarlimum verið darvað av rúsdrekkatrupulleikum. Tjóðveldisflokkurin hev- ur fleiri ferðir áður innan- hýsis viðgjørt rúsdrekka- trupulleikar millum ting- limir floksins. Men nú Finnbogi Ísakson møtti fullur á tingi fleyt bikarið yvir. Tjóðveldisflokkurin góðtekur nevniliga ikki, at tingformaðurin, ið hevur landsins hægstu tign, møtir fullur upp í Løgtinginum. Greiðar reglur Úrslitið av fundi Tjóðveld- isfloksins týskvøldið varð, at flokkurin hevur gjørt nakrar greiðar reglur, ið hann eisini mælir øðrum flokkum at gera. Flokkurin vísir í hesum sambandi á, at trupulleikin við misnýtslu av rúsdrekka finst í flest øllum flokkum. Tjóðveldisflokkurin heldur tað vera neyðugt, at aðrir flokkar eisini samtykkja ein rúsdrekkapolitikk — bæði av menniskjaligum atlitum og til tess at ganga á odda fyri at bróta tabuini um rús- drekkatrupulleikar í samfel- agnum. Megireglurnar, Tjóðveld- isflokkurin hevur gjørt í rús- drekkaspurninginum, eru fylgjandi: 1. Flokkurin skal taka trup- ulleikan opið upp, tá hann er staðfestur, so tað ikki verða persónar øll tosa um, men ongin tosar við um trupulleikan. 2. Flokkurin skal stuðla teimum, ið hava trupulleik- arnar, til at leita sær pro- fessionella hjálp og ráðgev- ing. 3. Flokkurin ger samstund- is greitt, at um trupulleikin ikki verður loystur, fær tað avleiðingar fyri politisku ábyrgdarstørvini. Full semja Tjóðveldisflokkurin vísir á, at rúsdrekkapolitikkurin er gjølla viðgjørdur í fullari semju í flokkinum, og stig- ini eru longu tikin av teim- um persónum í flokkinum, ið sjálvir meta seg at hava trupulleikar. Flokkurin vísir á, at trup- ulleikarnir kunnu gerast so stórir, at teir hava bæði per- sónligar, menniskjaligar av- leiðingar og avleiðingar fyri politiska arbeiðið hjá flokk- um, á tingi og í landsstýri. Men flokkurin vísir á, at tað er lítið virðiligt um spurningurin gerst til pers- ónlig ella partapolitisk álop uttan atlit til álvaran í slík- um máli fyri persónar, av- varðandi og flokkar. Júst hetta hevur fingið øði í fleiri tingfólk — serliga At tingformaðurin setti tingfund ávirkaður av rúsdrekka leygardagin fekk Tjóðveldisflokkin at orða rúsdrekkapolitikk Samráðast 17. mars JOHN JOHANNESSEN Fyrsti samráðingarfundurin millum landsstýrið og donsku stjórnina um ríkis- rættarliga spurning Føroya verður eftir øllum at døma hildin í danska forsætis- málaráðnum fríggjadagin 17. mars klokkan 16.00. Løgmaður fekk týsdagin bræv frá danska forsætis- málaráðharranum, har Poul Nyrup Rasmussen takkar fyri brævið hann fekk frá løgmanni 8. februar, um at ynskiligt hevði verið, at hol varð sett á samráðingarnar ein av døgunum millum 12. og 23. mars. Poul Nyrup Rasmussen skýtur í brævinum upp, at fundurin verður hildin 17. mars í Danmark. Hesum hugskotinum tekur løgmað- ur undir við, men hann hev- ur kortini enn ikki svarað Poul Nyrup Rasmussen, at hol kann setast á samráð- ingarnar hendan dagin. Løgmaður sigur, at tá landsstýrið hevur viðgjørt álitini, tað fekk frá uttan- landsnevnd løgtingsins í gjár, er klárt at fara til sam- ráðingar nær tað skal vera. Tí tekur hann undir við upp- skotinum frá Nyrup um at halda fundin fríggjadain 17. í hesum mánaðinum. Anfinn Kallsberg fer í dag at senda Poul Nyrup Ras- mussen svar, og verður tað, at hann tekur undir við uppskotinum. 3 tíðindablaðið sosialurin Nr. 48 - 9. mars 2000 Ábyrgdarblaðstjóri: Jan Müller Blaðstjóri: Eirikur Lindenskov Marknaðardeild: Jonhard Hammer Dagbjørt S. Hansen Blaðfólk: Áki Bertholdsen, Turið Kjølbro Dánjal Højgaard Dagfinn Olsen John Johannessen Sveinur Tróndarson Eyðun Klakstein Høgni Mohr Yngd: Jákup Mørk Myndamenn: Jens Kristian Vang Álvur Haraldsen Útgevari, uppseting: Sp/f Sosialurin Bústaður: Argjavegur 26, Argir Postadr: Postsmoga 76, 110 Tórshavn Telefon: 311820 Telefax. 314720 e-mail: post@sosialurin.fo Lýsingar: lysing@sosialurin.fo Internet: www.sosialurin.fo Prent: Sosialurin Sosialurin Oddagrein Viðmerking: Undirsjóvartunlar uppá gott og ilt LØGTINGIÐ samtykti herfyri lógina, sum gevur grønt ljós fyri undirsjóvartunnli um Vestmannasund ella rættari undir Vest- mannasund. Og nettup orðið undir hevur stóran týdning í so máta. Gerast skal ein langur tunnil væl undir havbotninum, gjøgnum grót og fláir, sum vit bara lutvíst kenna nakað til. Tað verður sagt, at tað er vandi í hvørjari valferð, men hetta orða- takið kann gerast ein dýrur læripeningur, um vit koma hartil at skula staðfesta, at forkanningarnar til komandi undirsjóvar- tunnilin eru (vóru) ikki nóg góðar og nóg fullfíggjaðar. TÁ vit skulu gjøgnumføra eina verkætlan her á klettunum, verður oftani víst til hepn- ar royndir aðrastaðni. Ein hevur so løgið tað ljóðar kortini lyndi til at koyra undir teppið ringar royndir aðrastaðni. Eitt ann- að orðafelli sigur: „Heldur fyrivarin enn eftirsnarin“. Og kanska er tað hetta orða- fellið, sum vit eiga at taka eitt sindur meira í álvara, tá tað snýr seg um eitt tað størsta byggiprojektið í Føroya søgu. Tað er mett til at kosta einar 200 til 300 mill. kr. men hyggja vit eftir teimum óhepnu royndunum aðrastaðni, eitt nú í Noregi, so kann væl henda, at samlaði kostnaðurin fer langt upp um milliardina, tá avtornar, tí tað nettupp ikki verður turt. Marran í hesum er, um vit koma gjøgnum so leyst gróttilfar, at talan verður um skrúvuna uttan enda, tá borast og tettast skal. Í Noregi eru dømi um, at teir nettupp tí at teir ikki kannaðu nóg væl undirlendið, hava verið noyddir at betala í dýrum dómum at fáa tunnil tættin. Okkum vitandi hava bert verið gjørdar stakroyndir av undirlendinum. Spurningurin er tá, um tað ikki átti at verið gjørt størri kanningararbeiði, áðrenn farið verður undir at bora. Sjálvandi kanst tú ikki tryggja teg móti øllum, ein minimal óvissa vil vera við øllum slíkum arbeiði, men hava vit nú minimera hana, nú farast skal undir hetta risastóra projektið? ÁHUGAVERT kundi verið at fingið at vitað úr Noregi, hvørjar royndir teir hava gjørt sær í so máta. Hvat hendir, um undir- sjóvartunnilin fer at renna seg inn í somu trupulleikar, sum teir, ið tóku seg upp í bergholinum millum Lopra og Sumba! Hvør stendur tá um endan, hvør skal tá fíggja - um tað í heila takið ber til - tær upphæddir, sum skulu bøta um skaðan? TAÐ fer einki av hesi verkætlan við at gera heimaarbeiðið tvs. forarbeiðið optimalt. Spurningur okkara er: er forarbeiðið gjørt optimalt nokk? Oyggjatíðindi skrivar í blaðnum mikudagin 8. mars 2000 um, at tingformaðurin Finnbogi Ísakson var ávirk- aður av rúsdrekka leygar- dagin seinnapartin, tá ting- fundur var, og at hetta við fullum tingmonnum alt ov ofta kemur fyri. Tað kunnu vit bert taka undir við. Eisini skrivar blaðið, at Dimmalætting fyrr hevur umrøtt hetta óskil. Men at blaðið nú tigur. Nei blaðið tigur ikki. Tað passar, at vit hava skrivað um hetta óskil. Og upplýs- ast kann eisini, at annar av politikarunum, sum føldi seg raktan - og tað av røttum - umvegis lat ábyrgdarblað- stjóran á Dimmallætting vita, at hetta vóru grovar skuldsetingar, sum kravdu aftursvar. Men higartil er einki aft- ursvar komið frá hesum sama. Og nú eru nógvir mánaðir gingnir, síðani tær reglur vóru skrivaðar. Orsøkin til, at Dimma- lætting ikki hevur skrivað um fulla tingformannin leygardagin 4. mars 2000 kl. 13.30, er, at tá tíðindini frættust, var undirritaða á veg í tingið fyri við egnum eygum at síggja, hvussu skilið var, men eg var ov sein. Náddi ikki at síggja sjón fyri søgn. Tí sera skjótt varð gjørt av henda seinna- partin, hóast tað ikki vóru mong, sum skiltu, hvat tingformaðurin segði. Tingfundurin er tó festur á band, um nakar ivast. Og fyri ikki bara at skriva frá tí, sum onnur høvdu at fortelja, hvat tey upplivdu í tinginum henda seinna- partin, valdu vit at bíða. Tó eitt skal vera heilt vist: Teir tinglimir, sum vóru vitni til tað, sum fór fram frá tingsins røðarapalli leyg- ardagin, kunnu ikki vera stórt frægari enn tingfor- maðurin, við at halda hond- ina yvir politiskan fólka- valdan starvsfelaga, sum hevur trupulleikar við alko- holi. Tinglimir eru til ar- beiðis, tá tingið er saman, og tá má minsta krav vera, at teir eru appelsinfríir. Í landsstýrinum sigast tey hava ein alkoholpolitikk. Har eru fólk uppsøgd, sum ikki hava stýr á hesum sterka drykki. Tórshavnar býráð hevur eisini ein alkoholpolitikk við tilboð um viðgerð. Tað hava øll stór arbeiðs- pláss. Hvat við løgtinginum, sum skal eitast fyri bæði at hava skil á lógarsmíði, og hvussu onnur skulu bera seg at! Og hví marsjeraðu ikki bara allir tingmenn- og kvinnur út, tá tey sóu, hvussu skilið var á tingfor- manninum henda dagin? Hvar var tigin? Onkur mátti verið so frægur, at hann tók mannin til viks, so hann ikki gjørdi sær sjálvum og landi okkara fyri skommum frá tingsins røðarapalli!!! Og hvør tinglimur er so mikið at sær komin, at hann vil koma alment fram og bart út siga, at vit finna okk- um ikki í at hava fullar ting- limir inn í salinum! Hendingin leygardagin var ikki naka eindømi. Í nógv ár hevur alkohol verið ein trupulleiki í løgtingi- num. Og tá tað er her, at lands- ins lógir verða smíðaðar, ber ikki til, at hetta verður gjørt við góðari kenning! Vit taka fult undir við tí, Alkoholið tikið yvirhond í tinginum sum Oyggjatíðindi skrivar um henda trupulleikar í blaðnum í gjár. Tað er heldur ikki nøkur loyna, at føroysk tíðinda- fólk fyri langari tíð síðani hava tosað saman um, hvussu vit skulu bera boð- skapin um rúsávirkaðar pol- itikkarar víðari til almenn- ingin í staðin fyri at tiga trupulleikan í hel. Men nú er so hol sett á. Beate L. Samuelsen ábyrgdarblaðstjóri Dimmalætting Leygardagin 11. mars hava gulu skótarnir stórt tiltak á Læraraskúlanum. Endamálið er at savna inn pening til Onglandsferð hjá 35 skótum í summar. Tiltakið letur upp kl. 10 á morgni, og stendur við til kl. 18 Á skránni er nógv ymiskt til børn og til barnsligar sál- ir, eitt rættiligt tiltak fyri alt húskið. Har verður møguleiki at fáa andlitið málað, og at flætta stuttligar flættur. Møguleiki verður eisini at klintra á einum klintriveggi, syngja barnasangir, at dansa, hoyra søgur og síggja film. Í Læraraskúlahøllini verður við jøvnum millum- bilum vístur filmur frá onkr- um legum, sum skótar hava verið á fyri árum síðani, og Klokkan 16.00 fer gitna kórið Unitet Voices at syngja í ein hálvan tíma. Kórið venur hendan dagin á skúlanum til stóra konsert, sum verður í Fríðrikskirkj- uni sunnudagin. Leiðari á kórinum er Eirikur Skála. Og so er sjálvandi stórur loppumarknaður og gott køkutombola. Allan dagin ber eisini til at keypa okkurt at eta og drekka í matstovuni á skúl- anum, og lagt er upp til ein veruligan hugnadag hjá øll- um í húsinum á Læraraskúl- anum henda leygardagin. Er onkur, sum hevur gott tilfar til loppumarknaðin, ber til at koma við tí fríggj- akvøldið millum kl. 18.00 og 22.00. Um onkur eru, sum vil hava bil at koma aftir lutu- num, ringið so á tlf. 313501, so verða lutirnir heintaðir. Stórt tiltak á Lærara- skúlanum leygardagin Eina hjartans tøkk senda vit tykkum mongu, sum luttóku í stóru sorg okkara, tá okkara høgt elskaði maður, pápi, sonur, beiggi, svágur, mammubeiggi, pápabeiggi, ommusonur og svigarsonur PÓL EYÐFINN ÓLASON POULSEN f. 29.11.1963 – d. 31.10.1999 so brádliga varð tikin frá okkum. Tøkk til mann- ingina umborð á »Ågot« og »Hvidebjørnen« og tykkum, ið vóru á kajuni og tóku ímóti tá »Ågot« kom aftur av lagnutúrinum. Takk til heilsuverkið á Klaksvíkar sjúkrahúsi og til Jaspur Petersen, lækna, fyri stóra umsorgan. Ein serlig tøkk til tykkum Niels Paula, Hans Eiler, Torleif, Aksel og Niels Jacob fyri bønir og troystar- rík orð í kapellinum og í kirkjuni, og fyri vitjanir og umsorgan tit sýndu okkum. Tøkk til sangarar og kirkjutænarar. Tøkk øll tit mongu, sum hava biðið fyri okkum í hesi sváru tíð. Tøkk til starvsfólkið í Mylnuhúsinum fyri góða hjálp. Tøkk fyri vitjanir, uppringingar, brøv, fjarrit og peningagávur, blómur og kransar. Stóra tøkk til tykkum øll, sum komu við mati og tykkum, sum stóðu fyri og hjálptu til við ervinum. Eina hjartans tøkk fyri tað góðu hjálp, ið hevur verið sýnd okkum á ymiskan hátt. Til seinast vilja vit takka øllum tykkum mongu, sum fylgdu Pól Eyðfinn til hansara seinasta hvíld- arstað her á fold. Hjartans tøkk øll somul. Fyri tey avvarðandi Simona, Ísak, Olivia, Petur, Bárður, foreldur og systkin »Tann, sum trýr á meg, skal liva um hann so doyr« Johs. 11.25 Tøkk