mikudagur 10. juni 2009síða 31

Nr. 108 • 10. juni 2009 MIÐvIkaN 31 manningini Ziska Jacobsen undir ringast hugsandi umstøðum at svimja í land, so menninir kundu stjórast inn í fjøruna.) Ættin er nokk sunnan í dag og vit hava 800 fiskar. Leygardagur, 5. apríl Veðrið er gott, ættin er útsynn­ ingur. Vit hava o.u. 1500 fiskar. Nógv skip at síggja millum annað "Silver Spray". Sunnudagur, 6. apríl Tað er óveður. Fyrrapartin var tað heldur frægari, men nú er ódnarveður. Ættin er landnyrð­ ingur. Høvdu lestur um middagin. Alt væl. Mánadagur, 7. apríl Óveður fyrrapartin, men blíðkaði seinnapartin. Hálaðu av um 3 tíðina í dag. Hava nokk o.u. 1000 fiskar. Ættin er sunnan. "Dúgvan" preiaði okkum, hon hevði 20.000. Vit hava nú 10.000. Alt væl. Týsdagur, 8. apríl Nakað av vindi av landsynningi fyrrapartin. Gott veður seinna­ partin. "Ondina" sigldi tætt framvið okkum, men preiaði ikki. Vit hava eisini sæð "Marshall". Hava o.u. 700 fiskar. Alt væl. Mikudagur, 9. apríl Veðrið gott í dag. Hava o.u. 1400 fiskar. Alt væl. Hósdagur, 10. apríl Veðrið er eisini gott í dag. Vit hava o.u. 1000 fiskar. Alt væl. Fríggjadagur, 11. apríl Veðrið er toluligt í dag. Vit hava o.u. 800 fiskar. Alt væl. Leygardagur, 12. apríl Veðrið sjaskut. Vit hava o.u. 1000 fiskar. Ættin er norðan. Alt væl. Sunnudagur 13. apríl Ættin er landsynningur eystan. Nakað av vindi í kvøld. Høvdu sum vanligt lestur um middagin og andakt í kvøld. Alt væl. Mánadagur, 14. apríl Vit hava ligið bakk langt út á dagin vegna illveður. Hálaðu av eina løtu seinnapartin. Fingu o.u. 200 fiskar. Alt væl. Týsdagur, 15. apríl 1930 Tað er illveður í dag. Hava siglt fyrrapartin av degnum, hálaðu so eina løtu seinnapartin og fingu o.u. 300 fiskar. Ættin er norðan. Alt væl. Mikudagur, 16. apríl Gott veður, fingu o.u. 2000 fiskar. Ættin er norðan, t.v.s. var, tí nú er stilli í kvøld. Alt væl. Inn í Reykjavík. Hósdagur, 17. apríl Skírisdagur. Sigla nú inn á Reykjavík. Veðrið er gott og ættin landsynningur. Sóu nógv skip, sigldu eisini framvið skipunum á grynnuni. Sóu "Sigrid" og "Silver Spray". Komu ikki inn í kvøld. Teir vóru ikki lidnir at gera reint fyrrenn kl. 6 í morgun. Tá vóru teir smáu nakað sløjir. Summir vóru heilt vitleysir og bardust, summir fullu frá og sovnaðu. Teir hava nú havt frí í allan dag, nú er summir uppi av teimum. Alt væl. Fríggjadagur, 18. apríl Komu inn á Reykjavík kl. 7 í morgun. Her eru fleiri skip inni. "Marshall" er inni eisini. Eg havi verið í landi í kvøld. Vit liggja nú við kei. Tað var møti í kvøld. Jóanis var ikki. Alfred (Petersen, sjómanstrúboðarin) hann var sjúkur, hann hevur verið sjúkur síðani hann kom yvir. Eitt rend var eg eisini á sjómansstovuni. Eg fekk bræv frá systrunum og heilsu frá Onnu, men einki bræv. Alt væl. Leygardagur, 19. apríl Hava landað eitt sindur í dag, men góvu uppat, tí teir vrakaðu so nógv og trektu eisini ov nógv av. Loðsurin kom umborð, tá vit vóru lidnir og skuldi koyra okkum frá, men allir noktaðu at hjálpa honum. Skiparin var ikki umborð. Har stóð hetta ólukkudýrið og rykti sum hundur í klossu á endarnar. At enda fekk hann nakrar at hjálpa sær, so hann fekk okkum uppá síðuna á "Doru". Skiparin kom tá umborð. Hann og loðsurin skeldaðust so eina løtu. Loðsurin lovaði bæði eitt og annað. Kl. 4 seinnapartin fóru vit frá. Møti var í kvøld. Sunnudagur, 20. apríl 1. Páskadagur. Tað er av fínasta veðri. Vit liggja inni, tað er stilli og sjógvurin stendur sum ein sveiti. Eg var í landi seinnapartin og koyrdi við bili bayin runt, eisini út til løkirnar. Seinni var eg so til møti í norðarhúsinum. Havi so verið á sjómansstovuni og so travað. Alt væl. Mánadagur, 21. apríl Gott veður fyrrapartin. Í kvøld er stormur. Eg havi verið í landi allan seinnapartin. Vit hava koyrt í bil til tváttløkirnar, og runt beiin. Var so til møti, skriva bræv heim og síðani sitið á sjómansstovuni við hvørt og við hvørt gingið og spákað aftur og fram. Vit fóru umborð kl. 1 í nátt við stórbátinum á "Guiding Star", tí okkara var so lítil. Umborð á "Guiding Star" vóru vit eina góða løtu. Fingu kaffi og prátaðu. Hann liggur beint inn á land. Alt væl. Týsdagur, 22. apríl Óveður, stormur av landnyrðingi. Skiparin og Niels, Sandal og Eli fóru í land, men sluppu ikki umborð aftur. Tað er ódnarveður í kvøld. Vit liggja fyri báðum (akkerum). Fleiri skip fóru í drift. Ein línubátur kom niður á okkum, men okkara lá. Vit fóru í drift í dag meðan vit lógu bara fyri einum (akkeri), hon støðgaði tó aftur. "Fylla" (danska) er næstan farin á land uttanfyri pirin. Hon spular dekk, her sum hon liggur, og rokið stendur langt upp um "Island", sum liggur við kei. Tað halda 3 mans vakt hjá okkum í nátt. Alt væl. Mikudagur, 23. apríl Sama veðrið, ella kanska eitt sindur frægari fyrrapartin. Seinnapartin linnaði eitt sindur, so loðsbáturin slapp umborð við teimum hjá okkum, sum vóru í landi. Magni fór eftir "Fyllu" og togaði hana upp undir "Energy". Tað linnaði nakað í kvøld og vit fóru í land, men støðgaðu næstan einki, tí vindurin vaks aftur. Vit komu 3 umborð í eini línu, og loraðu so bátin í land aftur til hinar. Alt væl. Hósdagur, 24. apríl Frægari veður, men nógvur vindur av og á. Tvey skip fóru út, "Fame" og "Riddarin". Tvey komu inn "Eysturoy" og "Thorshavn". Vit fóru ikki út. Teir fóru í land. Eg fór ikki, eg havi spulað dúrkini og annað sovorðið. Alt væl. Fríggjadagur, 25. apríl Fóru út kl. 7 í morgun. Sigldu í Faksabuktina. Tað var væl av vindi fyrrapartin. Nú er næstan stilli. Ættin er norðan. Vit síggja einki skip. Vit hava fingið o.u. 1200 fiskar. Alt væl. Leygardagur, 26. apríl Veðrið er gott. Vit hava o.u. 1100 fiskar. Hann er lágur í ættini, eg haldi hann man vera sunnan. Eitt skip sigldi framvið okkum, tað var "Eysturoyggin". Nú fer tíðin at halla. Eg leingist illa, og tað er nú ikki so løgið. Alt væl. Sunnudagur, 27. apríl Tað er ikki so gott veður, sum eg kundi ynskt, tí tá sunnudagurin ikki er góður, er vikan fyri ongum. Tað er tó toluligt veður. Ættin er sunnan. Vit liggja undir Skagen. Tað eru nógv skip farin inn á Reykjavík. Tað sær út til at koma illveður. Nú líður tíðin til at fáa svarið, hvat man tað fara at verða, ja ella nei? Gud skal ráða, er tað hansara vilji, verður tað nokk, ja. Eg elski teg Anna. Á, hvat eg leingist. Vit hava sum vant havt lestur og andakt. Alt væl. Mánadagur, 28. apríl Tað bleiv tó ikki sum eg spáddi. Tað er gott Áðrenn farið verður, sendir Bernhard bræv til Onnu, sum hann er góður við, og biður um hana. Bernhard má bíða eftir svari til hann kemur heim aftur Reiðari á báðum skipum var Ebba Müller, omma blaðstjóran á Sosialinum Sonur hennara Ebbe arbeiddi eisini á reiðarínum ➘