mikudagur 7. november 2001síða 12

22 Nr. 215 - 7. november 2001 Nr. 215 - 7. november 2001 23 KUNNINGARVØRÐUR TIL JARÐFRØÐISAVNIÐ Eitt starv sum kunningarvørður á Jarðfrøðisavninum er leyst at seta frá 1. januar 2002. Arbeiðsøki Starvið er nýtt og verður sett við tí fyri eyga at styrkja um tann partin av virkseminum á stovninum,sum fevnir um at breiða út kunnleika um viðurskifti av týdningi fyri gagnnýtslu og varðveitslu av landsins jarðfrøðiligu náttúruvirðum. Jarðfrøðisavnið hevur avtalu við Føroya Náttúrugripasavn um jarðfrøðiligar framsýningar á Náttúrugripasavninum. Í tøttum samstarvi við vísindafólkini á Jarðfrøðisavninum og savnslæraran á Náttúrugripasavninum skal kunn- ingarvørðurin seta upp og røkja jarðfrøðiligar framsýningar, sum greitt og pedagogiskt lýsa viðkomandi tættir úr føroysku jarðfrøðini. Aðrar uppgávur fevna eitt nú um at skipa fyri kunnandi tiltøkum og at leggja til rættis upplýsandi tilfar um viðkomandi jarðfrøðilig viðurskifti at leggja á heimasíðuna, herundir upplýsingar við tilknýti til oljuleitingarnar kring Føroyar. Somuleiðis skal gerast ymiskt annað kunningartilfar, partvíst fyri stovnin sjálvan og partvíst eftir tørvi saman við øðrum stovnum og fyritøkum v.m. Krøv til umsøkjaran Umsøkjarar mugu hava hóskandi akademiska ella aðra útbúgving við atliti at náttúruvísind og frálæru, umframt góðar samstarvseginleikar. Fyrimun hava umsøkjarar við royndum innan undirvísingar-, savns- og kunningaryrkið og kunnleika til framkomna kunningartøkni. Setanarviðurskifti Starvið, sum í fyrst lagi er ásett til 3/4 tíð, verður sett sambært sáttmála millum Fíggjarmálastýrið og avvarandi yrkisfelag. Nærri upplýsingar um starvið fáast við at venda sær til stjóran á Jarðfrøðisavnið, tlf. 357000, fax 357001, t-bræv martinh@jfs.fo Umsóknir við hjáløgdum CV, avriti av embætisprógvi, frágreiðing um arbeiðs- royndir v.m., skulu vera Jarðfrøðisavninum í hendi í seinasta lagi 22. november 2001. Adressan er: Jarðfrøðisavnið, Brekkutún 1, Postsmoga 3169, 110 Tórshavn. Jarðfrøðisavnið er vísindaligur kanningarstovnur undir Oljumálastýrinum og virkar í kolvetnisumsitingini somuleiðis sum samskipaður partur av stýrinum við ábyrgd fyri øllum jarðfrøðiligum viðurskiftum. Jarðfrøðisavnið hevur til endamáls at savna,varðveita,handfara og breiða út kunnleika um viðurskifti av týdningi fyri gagnnýtslu og varðveitslu av landsins jarðfrøðiligu náttúruvirðum. Stovnurin skal virka fyri, at lóggáva og umsiting av jarðfrøðiligum náttúruvirðum verður grundað á framkomna og dagførda jarðfrøðiliga vitan. Skrivstovuhølir til leigu Í bygningi okkara á Argjum hava vit 150 m2 skriv- stovuhølir til leigu frá 01. jan. 2002. Hølini eru ljós og rúmlig við sera góðum útsýni yvir Nólsoyarfjørð, edv- & telenet er í hvørjum rúmi. Hølini hava egna inngongd og atgongd til køk. Vitja heimasíðu okkara www.eltele.fo fyri at síggja hølini. Áhugað kunnu ringja ella koma inn á gólvið mán.-frí 8.00-17.00. Tel. 354 354 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3254 Navn: Sp/f Gólvbúni Adressa: Postboks 42, 340 Kvívík Kommuna: Kvívíkar Kommuna Stovningardato: 01.11.2001 Viðtøkudato: 01.11.2001 Kapitalur: Kr. 100.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 100.000,00 til kurs 100. Stovnarar: Sunleif Nielsen, 340 Kvívík og Burnaman Monrad Mouritsen, 370 Miðvágur. Stjórn: Sunleif Nielsen, 340 Kvívík og Burnaman Monrad Mouritsen, 370 Miðvágur. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av stjórnini. Grannskoðari: P/F Grannskoðaravirkið Inpact, R.C. Effersøesgøta 26, Postsmoga 191, 110 Tórshavn Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 01.11.2001 - 31.12.2002 Endamál: Endamál felagsins er at selja vørur og veita tænastur í sambandi við gólváleggjan. Skráseting Føroya tann 1. november 2001 Kristin Balle _____________________ Viðvíkjandi P/F 826, P/F 26/4-1985 í likvidatión Vísandi til § 72 í " Lov om Aktieselskaber" frá 15. apríl 1930, skal Skráseting Føroya við hesum, heita á nevndina/likvidator í omanfyri nevnda felag, um innan 3 mánaðar frá í dag at upplýsa um felagið enn er til. Um Skrásetingin einki hevur frætt tá henda freist er farin, verður felagið strikað úr Skrásetingini. Skráseting Føroya 6. november 2001 Kristin Balle _____________________ Frá Vágs Kommunu Skattalistin fyri árið 2000 liggur frammi til alment eftirlit á býráðsskrivstovuni frá tórsdegi 8. nov. til og við tórsdag 22. nov. 2001 Vágs Kommuna FO-900 Vágur Skattalistin fyri 2000 Skattalisitin fyri Vestmanna Kommunu liggur frammi til alment eftirlit á kommunuskrivstovuni frá 8. til 22. november 2001. Vestmanna Kommuna Vestmanna Kommuna Postboks 91 • FO-350 Vestmanna veitst tú ikki tað? Akfør FORD FIESTA SUPREMA 1.3 árg. 94, km 83.000, harav 30.000 í DK, 15" Alu-felgur + fýra heilársdekk á felgum, nýsýnaður, nýsproytaður, CD-anlegg, í ógvuliga góðum standi, selist um hóskandi boð fæst. Tlf. 222878 MERCEDES BENZ TURBO diesel, árg. 99, koyrt 163.000 km., aut. gear, reyður til sølu fyri sámuligan prís. Bilurin er í góðum standi. Tlf. 457109 - 221033 HEILÁRSDEKK TIL SØLU Stødd 14" 175/70. Brúkt í 14 dagar, til sølu fyri 500 kr. stk. Nýprísur 840 kr. stk. Tlf. 222731 HONDA ACCORD 2,0 EX Árg. 86 til sølu til hægst bjóðandi yvir 10.000 kr. Tlf. 211235 MOTORUR YNSKIST Ford 2000. Bensin, Transit ella Sierra frá áðrenn 1989. Tlf. 212611 MOTORUR TIL SØLU 2,0 l V6 motorur við einum Sierra, árg. 11/83 til sølu. Nógvir nýggir deilir. Prísur uml. 1.500 kr. Tlf. 216276 TIL SØLU 4 stk. titanium 7x15" 5 hol, við tveimum dekkum 205/50 R15. Passar til Toyota Carina og Camry. Til sølu fyri 3.500 kr. Tlf. 227922 PÍKADEKK 3 stk. píkadekk til sølu. Colway 175/70 R 14. 300 kr. pr. dekk. Tlf. 448097 - 253867 FELGUR TIL SØLU 4 stk. felgur, passa til dekk 155/13 og 165/13. Eru brúktar til Mazda 323, árg 89. 200 kr. stk. Tlf. 448097 TOYOTA HIACE Árg. 89, diesel, 9 sitipláss (lítla koyrikort) til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 456145 PÍKADEKK 4 píkadekk til Volvo 240/244 til sølu. Brúkt ein vetur. Tlf 444744 ella email klaemint@lbf.fo PÍKADEKK TIL SØLU 4 píkadekk, ið passa m.a. til Peugeot 306, v/ originalum Peugeot skálum til sølu 1500,- Tel. 447554 OPEL KADET Stationvognur v/ 4 hurðum, sýnaður jul. 2001, koyrt 140.000 km., árg. 87 og er lakkeraður fyri tveimum árum síðani til sølu fyri 15.000 kr. Ring á tlf. 341255 millum kl. 8-16 ella tlf. 311224 e. kl. 16, spyr eftir Finn NISSAN MICRA árg. 96 til sølu. Er nýliga rustvið- gjørdur. Tlf. 333062 - 223088 HVÍTUR TOYOTA CARINA Hvítur Toyota Carina til sølu. Bilurin er í sera góðum standi. Hevur koyrt 124.000 km. Tlf. 447031 e. kl. 17 PÍKADEKK Fýra píkadekk á felgum, 14" passa til Toyota Corolla 2000, brúkt ein vetur, til sølu. Tlf. 312271 MITSUBISHI GALANT 2.0 Turbo diesel, árg. 93, km 174.000 el-rútar, spegl, sóltak, 16" sportsfelgur og Pioneer stereo- anlegg. Tlf. 215291 ella 455291 MAZDA 323 2.0 D árg. 97, 3 hurðar, til sølu. Tlf. 448246 ella 225122 CITROEN 1.9 TZD Góður brúktur diesel bilur bíliga til sølu. Ring og hoyr nærri á tlf. 227263 ella 422343 TIL SØLU Rútar til Toyota Hiace, 4 felgur við dekkum til VW Transporter, 1.500 kr. Útstoyt til Ford Orion, 300 kr. Tlf. 210560 KADETT STW. Ein Kadett Stw. 1,6S, árg. 88, sýn- aður 05/01, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 252800 PEUGEOT 306 GTI (173 HK), árg. 98, koyrt 20.000 km, sportfelgur, senkaður, nýggj dekk. Bilurin er sera væl hildin, til sølu um nóg gott boð fæst. Tlf. 220124 eftir kl. 18 TOYOTA CARINA E 2.0 Turbo diesel, árg. 96, í sera góðum standi, til sølu. Tlf. 447644 ella 252243 TIL SØLU Fýra felgur til Mitsubishi Carisma. Fýra felgur til ein 3 ára gamlan Mazda 323 ynskjast. Tlf. 448536 BMW 524 TD til sølu, er í góðum standi, árg. 89, nýggj píkadekk fylgja við. Tlf. 443264 eftir kl. 18 TOYOTA HIACE 4 x 4 uttan nummarplátur, til sølu. Tlf. 219400 17" SPORTSFELGUR v/ dekkum, 4 boltar, passa til Toyota o.a., til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 210346 4 HEILÁRSDEKK 165/80-R-13 á felgum til Opel Ascona til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 316563 VØRUVOGNUR TIL SØLU Góður vøruvognur til sølu!! Mitsubishi Shogun 2,5TD 4WD, nýliga sýnaður til sølu. Tlf. 214141 MOTORUR til Toyota Camry SV10 - 1985, til sølu. Tlf. 310258 ella 253455 TIL SØLU Campingvognur til 5 persónar, hev- ur gassovn, gasskomfýr og annað. Treingir til stórar ábøtur. Til sølu fyri 4.000 kr. Gott vetrarprojekt. Tlf. 321444 - 222211 TOYOTA COROLLA XLi árg. 1/97, í góðum standi, til sølu. Tlf. 441399 W CORRADO G60 árg. 89, hevur 160 HK, sera kvikur, koyrt 147.000 km, til sølu um hóskandi boð fæst ella í býti við motorsúkklu. Tlf. 441394 - 227383 SUSUKI SWIFT 1.3 sýnaður í 2000, sera økonomiskur, við sleipikróki, til sølu fyri 7.000 kr. Tlf. 423198 MAZDA 323 árg. 85, til sølu sum reservadeilir fyri 3.000 kr., góðan motor, bilurin koyrir. Tlf. 252897 4 GÓÐ PÍKADEKK 165/70-13, við felgum, til sølu. Passa til Citroën. Tlf. 361332 NISSAN BLUEBIRD 2.0 SLX árg. 87, sýnaður 11/6-01, nýsproytaður, til sølu. Tlf. 223494 4 NÝGGJ PÍKADEKK 165/70-14, á nýggjum felgum, til sølu. Tlf. 448990 Amboð BLANDIMASKINA Um so er, at onkur eigur eina góða blandimaskinu at selja mær, so vinarliga ring tlf. 373967 Arbeiði TILBOÐ Á PLANERING í samband við ger av urtagarði og bilhúsi ynskist. Tlf. 215741 e. kl. 17 ARBEIÐI YNSKIST 15 ára gomul genta ynskir arbeiði eftir skúlatíð. Tlf. 317715 ella 255226 SØKT VERÐUR eftir kokki og tænara/servitrisu til nýggja restaurant í Tórshavn. Byrjan sum skjótast. Send skrivliga umsókn til: Sosialurin, Box 176, 110 Tórshavn. Bill. mrk. 1210-12 FÓLK SØKIST Søkt verður eftir fólki at arbeiða í náttarvakt í vikuskiftum. Møguleiki er eisini fyri øðrum vaktum. P/F Auto, tlf. 311234 UNGUR MAÐUR átekur sær at vaska gólv á kontór- um, fyritøkum o.ø. Bill. mrk. 1210-5 ARBEIÐI SØKIST 15 ára gomul genta søkir arbeiði eftir skúlatíð. Tlf. 423080 ARBEIÐI YNSKIST 17 ára gamal drongur søkir arbeiði. Tlf. 311299 ARBEIÐI Í HAVN Kvinna 21 ár, ynskir arbeiði í Havn helst fulla tíð t.d. á skrivstovu. Dugi fleiri mál. havi studentsprógv, koyrikort og teldukunnleika. Tlf. 253071 Barnaansing HJÁLP!! Vit flyta skjótt til Havnar, so eg og lítlibeiggi hava brúk fyri einari barnagentu beinanvegin, meðanmamma og babba eru til arbeiðis. Tú má vera góð við børn og helst ikki yngri enn 20 ár. Eg eri 3 1/2 ár og beiggi mín, Jóhan, er 1 1/2 ár. Eg gleði meg at heilsa uppá teg. Eyðbjørg, tlf 214053 el. 424053 aftaná kl. 18 Barnaútgerð YNSKIST Rimasong (ið kann regulerast í hædd), weekendsong, stórur »altanvognur« og kajakposi í góðum standi ynskist til keyps. Tlf. 221586 - 316302 e. kl. 17 YNSKIST Brúktur barnavognur ynskist bíliga til keyps. Max. 500 kr. Tlf. 312954 KOYRISTÓLUR Myrkabláur Brio koyristólur, sera lítið brúktur, í góðum standi, til sølu fyri kr. 1500,- Tlf. 319263 MYRKABLÁUR leðurlook barnavognur við lyft, madrassum og regnslag, liggimát 95 cm. til sølu fyri 1450,- Tlf. 315440 ella 217101 BRIO VARIANT tvíburavognur við tilhoyri til sølu (kombivognur). Tlf. 315440 ella 217101 BARNABILSTÓLUR Britax barnabilstólur 0-13 kg til sølu fyri 600 kr. Stólurin er vælhild- in, sær út sum nýggjur og er bert brúktur til eitt barn. Tlf. 319552 eftir kl. 18.00 BRIO SYSTKINASETUR til sølu. Tlf. 316240 STÓLAVOGNUR Hálvt ára gamal, myrkagráur stóla- vognur til sølu. Tlf. 316240 Bátaútgerð PLASTBÁTUR YNSKIST Plastbátur við fiskiloyvi ynskist til keyps. Tlf. 220794 STÓRT 8-MANNAFAR Frambygt 8 mannafar, 60-70 hk Arona, VHF, El-lensipumpur, og kravdu bjargingarútgerð, bíliga til sølu. Tll. 226022 TVÆR EL-SNELLUR Tvær brúktar 24 volt el-snellur ynskjast til keyps. Tlf. 282583 Bingo FRÁ BÁRUNI Stórt Bárubingo verður í Skálanum mánakvøldið 12. nov. kl. 19.30. Vit fara at spæla minibingo, 20 kr. spæl og á báruhjólinum er møguleiki at vinna upp til 5.000 kr. Bygdarfelagið Báran SUÐRINGAR Gott bingo verður í Framtíðini 14. nov. kl. 19.30. Full pláta 300 kr. Á lutaseðli m. a. 2 Føroysk krov. Eykaspæl verður. Felagið Stóra Pakkhús GOTT JÓLABINGO Gott jólabingo verður í Framtíðini í Vági 29. nov. kl. 20. Á lutaseðli, jólaprýði v/meira. Vágs Svimjifelag BINGO verður í B36-húsunum hóskvøldið 8/11 kl. 19. Full pláta 500 kr. Drigið verður millum spølini. Burturlutað verður m. a. 3 gávukort á 1.500 kr. + eykaspæl. Koyring heim. B36 stuðlar GOTT BINGO verður í Pállsstovu 29. nov. 2001 kl. 19.00. Nógvir góðir vinningar, m.a. ferð, føroyskt krov og føroyskar gæs. 9. b í Kommunuskúlanum BINGO verður í Felaglonini í Fuglafirði hóskvøldið 8. nov. kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin GOTT BINGO verður í TB-húsinum tórsdagin 8. nov. kl. 18.00. Høvuðsvinningur 2 x 500 kr. Hvørt bingo 300 kr. Eykaspæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag EYDNAN Á OYRABAKKA Gott bingo verður sunnudagin 11/11 kl. 16.00. Full pláta 400 kr. Høvuðsvinningur á lutaseðli 1000 kr. Eykaspælið 1400 kr. Drigið verður millum spølini. Eydnan Burturm. /funnið MAPPA BURTURMIST Brún mappa við navninum Føroya Sparikassa á er burturmist í Havn. í mappuni er ein mynd av eigaran- um og onnur neyðug pappír. Tey, ið vita nakað um hana, ring vinarliga tlf. 318788 KETTA BURTURBLIVIN Svørt- og grástíput ketta, hvít undir øsinum, hvítar labbar burturblivin á Argjum. Kettan er merkt hjá djóra- læknanum. Um nakar hevur sæð hana, so ring vinarliga á tlf. 219056 BURTURMIST Um nakar hevur funnið mína myrkabláu Nokia 3210 í bussinum til Kambsdal ella á Kambsdali leygarkvøldið 20. okt. so vinarliga ring til mín. Martin Olsen, tlf. 317847 GLOYMT Rustreyður konufólkajakki við hettu, std. 38, gloymdur á B7 á Landssjúkrahúsinum. Er merktur innan við P.H. Landssjúkrahúsið, B7 BURTURMIST Tú, sum hevur funnið mítt gamla silvurarmband, biðist gera so væl og ringja til mín. Finningarløn verður latin. Tlf. 318406 - 283406 Býli HÚS TIL LEIGU Uml. 110 m2 stór hús við loft og kjallara til leigu fyri kr. 8.000 kr. uttan ljós og hita. Húsini eru egnaði til ymisk endamál. Tlf. 319584 - 319984 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Pensioneraði hjún ynskja at leiga eina lítla íbúð í Havn, soleiðis, at tey kunna verða heima nakrar mánaðir um ári. Tlf. 0045 40946363 HÚS/ÍBÚÐ Lítið firma søkir hús/íbúð/erhvervs- lokaler til leigu í Tórshavn. Tel. + 298 221021 - + 45 25362789 ÍBÚÐ Í KBH. 3 verilsis møblerað íbúð miðskeiðis í Keypmannahavn til leigu í tíðar- skeiðnum 17. nov. til 8. des. Er í barnavinarligum grønum umhvørvi. Tlf. 0045- 33214363/-22489515 ella á tlf. 312891/218055 ÍBÚÐ SØKIST beinanvegin við tveimum kømrum til tvey fólk. Ring á tlf. 443190, 443281 og 257879 ÍBÚÐARNEYÐ Par við tveimum børnum ynskir íbúð í Fuglafirði, Kambsdali, Norðragøtu, Gøtugjógv ella Syðrugøtu. Tlf. 444567 ella 254311 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ C M Y K 23 22