týsdagur 16. juni 2009síða 42
‹ fyrra síða allar 48 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Lýsingartilfar
Nr. 112 • 16. juni 2009
2
Eftir at vera komin til Cambridge,
tóku vit eina taxa inn í miðbýin,
sum kostaði einar 40 krónur og fóru
beinleiðis í gongd við okkara fyrstu
útferð, sum var ein punting túrur.
Vit høvdu ongantíð hoyrt um
punting áðrenn, men fingu túrin
viðmældan frá kunningarstovuni í
Cambridge, sum var við til at leggja
okkum túrin til rættis.
Tað vísti seg, at puntingbátar, ið
eru flatir og breiðir av eyðkenni,
blivu fyrstu ferð bygdir í 1860 og
nýttir til at ferma góðs eftir áðum.
Í dag er tað nýtt til útferðir og
er serliga nógv brúkt í Oxford og
Cambridge.
Vit vórðu settar í ein rættiliga
stóran bát saman við seks øðrum
ferðafólkum. Vit høvdu okkara egna
ferðaleiðara við, ið var ein ungur
lesandi á Cambridge University,
og dugdi hann sera væl at greiða
frá teimum ymisku bygningunum
og hugleiddi eisini við ymiskum
stuttligum um tey kendu og
kongaligu, sum hava gingið á
Cambridge University.
Til dømis vísti hann okkum,
hvar Charles Prinsur búði, tá ið
hann gekk á skúlanum og segði
samstundis, at eingin skilti, hvussu
prinsurin í Bretlandi bleiv góðtikin á
universitetinum, tí hann dumpaði í
fólkaskúlan.
Tað vísti seg eisini, at hansara
vaktur, ið var við til allar fyrilestarnar
á skúlanum, fekk bjóða at taka
endaligu royndina og fekk hann
enntá betur úrslit enn Charles
Prinsur. Søgan sigur víðari,
at vakturin fór úr starvi eftir
hendingina. Skifti kyn og identidet
og eitur í dag Camilla Parker.
Túrurin eftir Cam ánnað tók áleið
ein tíma og kostaði £5. Vit fingu sera
nógv fyri kostnaðin.
Gongutúrur í
Cambridge
Aftan á ein sera góðan túr oman
eftir Cam ánni í Cambridge, fingu
vit tíð til ein skjótan frokost,
áðrenn leiðin gekk víðari til ein
gongutúr upp á tveir tímar við guide.
Cambridge er kent fyri arkitektur,
mentan og søgu, men har er ein
ørgrynna av matstovum, hugnaligum
pubbum og nógvum handlum,
serliga sást nógv til dýr og kend
altjóða klædnamerkir.
Man er tessvegna ongantíð
í iva um, at Cambridge er ein
yvirklassabýur.
The Eagle
Okkara gongutúrur byrjaði í
kunningarstovuni, har ið eini 20
fólk møttust, saman við einum
ferðaleiðara. Má siga, at eg var
eitt sindur skeptisk um okkara
ferðaleiðara, ið var ein sera lítil og
spinkul eldri dama upp á eini 75
ár. Men, hon gekk sum ein unglingi
og dugdi sera væl at greiða frá
og var samstundis stuttlig at lurta
eftir. Seinni fekk eg at vita, at
ferðaleiðararnir í Cambridge eru
øll útbúgvin og skulu til royndir á
hvørjum árið, fyri at halda fram sum
ferðaleiðari.
Vit byrjaðu okkara túr við at fara
inn á eina lítla pub, The Eagle, sum
vísti seg at vera staðið, har Crick
og Watson høvdu funnið fram til
strukturin av DNA, yvir eina øl í
The Eagle. Báðir vóru professarar í
Cambridge og kunngjørdu teir um
teirra loynidóm á somu pub í 1953.
Cambridge Univeristy
Síðan gekk leiðin til teir ymisku
skúlarnar í Cambridge Univeristy. Tað
var sera vakurt at síggja teir ymisku
bygningarnar, har tann elsti sigst at
vera frá 1284.
Leygardagin, sum vit vitjaðu
Cambridge vóru nógvir løgreglufólk
at síggja og tað vísti seg, at har
var ein próvhandan fyri kandidatar
og professarar. Harímillum var
Bill Gates sum fekk prógv sum
professari, men tíðanverri bleiv hann,
og onnur av sínum slag, snýkt inn
ígjøgnum bakdyrnar, so tey mongu
ferðafólkini, sum vóru samlaði til
prógvhandanina, fingu ikki eyga á
‘heimsins ríkasta manni’.
Gongutúrurin gekk skjótt, og
leiðin hjá okkum gekk víðari til
London, men tað er einki at ivast
í, at vit kunnu róliga viðmæla eina
vitjan í Cambridge, um tað so bara
er nakrar tímar.
Meira kann lesast um Cambrigde
á www.visitcambridge.org og skuldi
onkur verið áhugaður í at fara til
Cambridge University at lesa, so
finnur man meira kunning um hetta
á http://www.admin.cam.ac.uk/
Punting í Cambridge
Í Cambridge er punting eitt
‘must’. Her sæst ein punting
við ferðafólkum og Kings
College Chapel í bakgrundini
Trinity College var grundlagt av Henry VIII í 1546.
Eingin sleppur at ganga á tí vakra grasinum,
burtursæð frá professarunum
Bókasavnið Wren í Cambridge, bleiv tikið í brúk í
1695 og sigst at vera eitt av tí elsta í heiminum sum
nýtti stór vindeygu. Á bókasavninum liggur millum
annað nakrar av teimum fyrstu útgávunum av
Shakespare, Winnie the Pooh og aðrar útgávur, heilt
aftur til ár 800
Kendi bretski barnafilmurin er partvís upptikin í
hesum bygninginum í Cambridge
Fríggjadagin fekk Bill Gates handað prógv sum
professari frá Cambridge Univeristy
Newton træðið