týsdagur 23. juni 2009síða 28

28 Nr. 117 - 23. juni 2009 lýsingar Hús í Miðvági Um hóskandi boð fæst, verður matr. nr. 297, Miðvági, við hesum lýst til sølu. Grundøkið er 224 fermetrar. Húsini eru bygd í 1946 í trimum hæddum á 48 fermetrar. Garaga á 28 fermetrar er bygd uppí kjallarahæddina. Niðasta hædd: Garaga, inngongd, durur, trappu­ gongd, køkur/stova, baðirúm og kamar. Miðhædd: inngongd, durur, gangur, wc, køkur, borðstova/stova við útgongd til útigólv/terassu. Ovasta hædd: trappugongd, baðirúm og 3 kømur. Húsini eru í hampiligum standi, men krevja ábøtur. Takið skal skiftast. Húsini liggja væl fyri mitt í bygdini. Áhugað kunnu venda sær til Advokatskrivstovuna, Frúutrøð 4, Tórshavn, Fríðu Patursson, advokatur, frp@jura.fo ella skrivaran Anniku Reginsdóttir Olsen, aro@jura.fo AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Sethúsaogn á Tinghúsvegi 73, Tórshavn Ognin verður lýst til sølu um hóskandi boð fæst. Grundøkið er 238 fermetrar, húsini eru í tveimum hæddum, hvør hædd umleið 80 fermetrar. Tey eru bygd í 1940. Niðara hæddin: gangur, kjallararúm, 3 kømur, køkur og baðirum. Ovara hæddin: gangur, baðirúm v/baðikari, køkur, spísistova, dagligstova, 2 kømur, lítil gangur og kjallur. Húsini liggja sera væl fyri nærhendis miðbýnum og ítróttarøkinum í Gundadali. Áhugað kunnu venda sær til Advokatskrivstovuna, Frúutrøð 4, Tórshavn, Fríða Patursson, frp@jura.fo ella skrivaran Anniku Reginsdóttir Olsen, aro@jura.fo AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Sethús við Ljósáir Vegna Føroya Skiftirætt verður sethúsaognin matr. nr. 83b, Eiði, Mylnuvegur 1, Ljósá við hesum lýst til sølu. Húsini, sum eru umleið 140 m2 til víddar, liggja serstakliga væl fyri við góðum útsýni. Húsini eru stoypt og klædd við timbri og hava jarntekju. Í húsinum er ein stova, stova / køkur, 4 kømur og bæðirúm. Neystaogn við Ljósáir Vegna Føroya Skiftirætt verður neystaogn á leigaðari grund við Ljósáir við hesum lýst til sølu. Talan er um helvtina av niðaru hædd av neystaogn, sum er umleið 4,12 m til víddar. Yvirbygning-urin er ikki við í søluni. Áhugaði kunnu venda sær til Advokatvirkið Skansavegur 1 Postsmoga 85 110 Tórshavn Tlf. 31 21 71 fax 31 58 74 pall@advokatvirkid.fo Páll Nielsen Sigmund Poulsen Eyðhild Skaalum Hans Trygvi Teirin Lívbjargari Søkt verður eftir lívbjargara til almennu svimjingina hjá Tvøroyrar kommunu. Sí meira á www.tvoroyri.fo Tvøroyrar kommuna T V Ø R O Y R A R K O M M U N A Hús í Nólsoy til sølu til hægstbjóðandi. Húsini liggja væl fyri niðarlaga í bygdini, eru í góðum standi, og hava nýggjan sentralhita. Stykkið er uml. 320 m2 til víddar. Miðhæddin hevur gongd, køk og stóra stovu. Á loftinum er vesi við brúsu, eitt kamar við plássi fyri tveimum sengrum. Úti á loftinum er stórt pláss við møguleika at gera kamar. Hava tygum spurningar, vinarliga ring á tlf. 231903 Hús til sølu til hægstbjóðandi Íbúð í miðbýnum í Tórshavn til leigu Stór og sera góð Íbúð í miðbýnum við ótrúliga góðum útsýni til leigu frá 1. juli 09. Íbúðin er innrætta soleiðis: Stova, spísstova, hjúnar­ kamar, 2 kømur, gongd, køkur, toilett og brús. Íbúin hevur sera stóran altan við útsýni yvir býin. Bill. mrk. 230609-001 Stongt vegna feriu Sjúkrakassin er stongdur vegna feriu frá 2/7-09 til 30/7-09, báðir dagar íroknaðir. Sjúkrakassi Vestmanna Læknadømis