fríggjadagur 26. juni 2009síða 34

34 Nr. 120 - 26. juni 2009 lýsingar Telefon 311385 www.landshandilin.fo Íslendskt úrvals hoyggj www.sosialurin.fo Hús í Nólsoy til sølu til hægstbjóðandi. Húsini liggja væl fyri niðarlaga í bygdini, eru í góðum standi, og hava nýggjan sentralhita. Stykkið er uml. 320 m2 til víddar. Miðhæddin hevur gongd, køk og stóra stovu. Á loftinum er vesi við brúsu, eitt kamar við plássi fyri tveimum sengrum. Úti á loftinum er stórt pláss við møguleika at gera kamar. Hava tygum spurningar, vinarliga ring á tlf. 231903 Hús til sølu til hægstbjóðandi Hús í Miðvági Um hóskandi boð fæst, verður matr. nr. 297, Miðvági, við hesum lýst til sølu. Grundøkið er 224 fermetrar. Húsini eru bygd í 1946 í trimum hæddum á 48 fermetrar. Garaga á 28 fermetrar er bygd uppí kjallarahæddina. Niðasta hædd: Garaga, inngongd, durur, trappu­ gongd, køkur/stova, baðirúm og kamar. Miðhædd: inngongd, durur, gangur, wc, køkur, borðstova/stova við útgongd til útigólv/terassu. Ovasta hædd: trappugongd, baðirúm og 3 kømur. Húsini eru í hampiligum standi, men krevja ábøtur. Takið skal skiftast. Húsini liggja væl fyri mitt í bygdini. Áhugað kunnu venda sær til Advokatskrivstovuna, Frúutrøð 4, Tórshavn, Fríðu Patursson, advokatur, frp@jura.fo ella skrivaran Anniku Reginsdóttir Olsen, aro@jura.fo AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Sethúsaogn á Tinghúsvegi 73, Tórshavn Ognin verður lýst til sølu um hóskandi boð fæst. Grundøkið er 238 fermetrar, húsini eru í tveimum hæddum, hvør hædd umleið 80 fermetrar. Tey eru bygd í 1940. Niðara hæddin: gangur, kjallararúm, 3 kømur, køkur og baðirum. Ovara hæddin: gangur, baðirúm v/baðikari, køkur, spísistova, dagligstova, 2 kømur, lítil gangur og kjallur. Húsini liggja sera væl fyri nærhendis miðbýnum og ítróttarøkinum í Gundadali. Áhugað kunnu venda sær til Advokatskrivstovuna, Frúutrøð 4, Tórshavn, Fríða Patursson, frp@jura.fo ella skrivaran Anniku Reginsdóttir Olsen, aro@jura.fo AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Vit bjálva út- og innveggir, skráveggir, millum hæddir og mangt annað. – Ringið og biðið um tilboð Eisini kunnu vit senda faldara við upplýsingum Húsabjálving Tel. 319309 / 519309