hósdagur 9. mars 2000síða 9

17 tíðindablaðið sosialurin Nr. 48 - 9. mars 2000 16 tíðindablaðið sosialurin Nr. 48 - 9. mars 2000 Grafikari til Sosialin Søkt verður eftir grafikara til Sosialin at byrja 1. apríl ella skjótast tilber. Umsøkjarar við grafiskari útbúgving og royndum innan blaðumbróting hava fyrimun. Starvið verður sett sambært sáttmála millum Føroya Prentarafelag og Føroya Prentsmiðjufelag. Umsókn, merkt grafikari, verður at senda til: Sosialurin, box 76, 110 Tórshavn Í seinasta lagi 20. mars. Nærri fæst at vita um starvið við at venda sær til Sosialin 311820 og spyrja eftir Torkil Johannesen. Sosialurin er eitt livandi og spennandi arbeiðspláss. Har starvast í dag umleið 25 fólk. Uppgávurnar eru bæði áhugaverdar og fjølbroyttar. Blaðið kemur út fimm ferðir um vikuna. Á prentsmiðjuni, sum er partur av fyritøkuni, verða umframt Sosialin eisini prentað onnur bløð. Sosialurin umsetti í fjør fyri uml. 10 milliónir krónur. Á grafisku deildini starvast 7 fólk harav 2 lærlingar. Deildin er útgjørd við teimum mest framkomnu teldunum og forritunum innan tað grafiska. FÍGGJARMÁLASTÝRIÐ Starvið sum stjóri á Hagstovu Føroya er leyst at søkja Sambært lóg nr. 33 frá 7 mai 1991 um Hag- stovu Føroya er Hagstovan høvuðsmyndug- leiki fyri hagfrøðiligum virksemi í Føroyum. Hagstova Føroya er ein sjálvstøðugur stovnur í Fíggjarmálastýrinum. Starvið sum stjóri Stjórin hevur ábyrgdina av dagligu leiðsluni, menningini og rakstrinum av stovninum. Høvuðsuppgávur stjórans sambært lógini Stjórin velur, raðfestir og fyriskipar arbeiðs- uppgávurnar á hagstovuni sum eru 1. at savna, viðgera og almannakunngera hagtøl um samfelagsviðurskifti 2. at kunna átaka sær at savna, viðgera og almannakunngera hagtøl fyri kommunur, feløg, fyritøkur o.o. 3. at standa fyri ella vera við til at skipa og gagnnýta hagskráir hjá almennum mynd- ugleikum, ið 4. verða nýttar í almennu fyrisitingini og í vinnuni, og sum kunnu nýtast til 5. hagfrøðiligt endamál 6. at kunna veita stuðul viðvíkjandi hagtøl- um til nevndararbeiði o.t. 7. at kunna gera hagfrøðiligar greiningar og forsagnir 8. hava altjóða hagtalssamstarv undir hond, 9. og annars standa fyri at útvega landsfyri- sitingini og lóggávuvaldinum hagtøl. Førleikakrøv Prógv frá lærdum háskúla, cand. polit., cand oecon. ella líknandi. Umsøkjarar eiga at vera førir fyri at orða seg væl bæði skrivliga og munnliga. Umráðandi er, at tann, ið settur verður, hevur evni at standa fyri verkætlanum og hevur leiðslu- eginleikar. Dentur verður lagdur á eginleikar so sum evni at eggja og menna starvsfólkið, góð samstarvsevni, vilja til at royna nýggj virkisøki og áhuga fyri avbjóðingum. Setanarviðurskifti Starvið er tænastumannastarv og er flokkað í 37. lønarflokki eftir avtalu millum Fíggjar- málastýrið og Tænastumannafelag landsins. Setanarheitið er stjóri, og setanarøkið er Fíggjarmálastýrið og stovnar undir tí umframt løgmansskrivstovuna og hini aðalstýrini. Fleiri upplýsingar Fleiri upplýsingar um starvið kunnu fáast við at venda sær til Petur Alberg Lamhauge, fíggjarmálastjóra, á tlf 352020. Umsókn Umsóknir við upplýsingum um útbúgving og royndir, avritum av prógvum og møguligum viðmælum verða at senda til: Fíggjarmálastýrið Traðagøta 39 Postrúm 2039 FO-165 Argir. Umsóknir skulu vera Fíggjarmálastýrinum í hendi í seinasta lagi 3. apríl 2000 kl. 12.00. Bilur við skaða til sølu (bilurin hevur verið á sjónum) Merki: Toyota Hi-Lux 2,4 Pickup Árg.: 12/12-1996 KM: 46.661 Bilurin verður seldur sum hann stendur nú og kann síggjast á bilverkstaðnum hjá Mogens Petersen, 826 Trongisvágur. tlf. 37 38 90 • fax nr. 37 31 17 at hitta millum kl. 08.00-10.00 Bilur til sølu Honda Civic 1400, silvurgráur, árg. mai 97, í sera góðum standi til sølu. Tlf. 218246 ella 441126 eftir kl. 18 Umsóknir um stuðul frá norðurlendsku bókmenta- og bókasavnsnevndini til týðing av bókmentum hjá grannalondum, týðingarstudning og fólk- bókasavnssamstarv Boðað verður við hesum frá, at vegleiðingarbløð og umsóknarbløð til stuðul frá noðurlendsku bókmenta- og bókasavnsnevndini (NORDBOK) til týðing av bókmentum hjá grannalondum o.ø. fáast við at venda sær til Undirvísingar- og Mentamálastýrið og Føroya Landsbókasavn. Freistin at søkja fyrstu ferð í 2000 er 1. apríl 2000. Gjørt verður vart við, at allar umsóknir hesum viðvíkjandi skulu sendast skrivstovuni hjá NORDBOK og skulu sostatt stílast: NORDBOK c/o. Biblioteksstyrelsen Nyhavn 31 E DK-1051 København K Undirvísingar- og Mentamálastýrið fyri Radio-, EDV- og Elektroteknikkarar Treytað av m.a. nóg stórari undirtøku, verða hesi skeið hildin: POWERSUPPLY/EMC Skeið I 27. til 31. mars 2000 (40 tímar) og Skeið II 3. til 7. apríl 2000 (40 tímar) Luttakaragjald: kr. 5.950,00 Tilmelding: áðrenn 22. mars 2000 Handverkarar kunnu søkja stuðul eftir nýggj- ari reglugerð um eftirútbúgving av yrkis- lærdum. Luttakarar, ið hava goldið í eftirútbúgv- ingargrunnin »VITAN«, kunnu søkja um stuðul haðani. Fráboðan um luttøku og nærri frágreiðing (eisini um innivist v.m.), fæst við at venda sær til skúlan á tlf. 311957 (mánadag- fríggjadag, kl. 8-12 og 13-16). Tekniski Skúlin í Tórshavn Marknagilsvegur 75, Boks 239, FO-110 Tórshavn, tlf. 311957, fax 316621 Handverkaraeftirútbúgving Reyði krossur Føroya Sorgarlinjan hjá Reyða Krossi Føroya svarar allar dagar frá kl. 1700 til 2300
212380 sosialinum Lýsið í Tórshavnar Maskinhandil v/Tummas Andreasen Varðagøta 29-30 100 Tórshavn • Tel. 313442 Allar støddir • Rundsagabløð • Diamantskivur • Skeriskivur Vit hvessa eisini DANNY TRANSPORT - tá okkurt skal koyrast ella goymast Tlf. 319192 Undirvísingar- og Mentamálastýrið Starvið Í Undirvísingar- og Mentamálastýr- inum/Landsmiðstøðini fyri Undir- vísingaramboð eru nakrir tímar sum ráðgevar leysir at søkja til setanar frá 1. august 2000. Ráðgevingin fatar um øll læru- greinaøkini í fólkaskúlanum, skúla- bókasavnið og KT-økið. Dentur verður lagdur á, at arbeitt verður í tvørgreinaligum høpi, og møguleiki er at søkja eina ella fleiri lærugreinir – eisini tvørtur um lærugreinaøkini. Samanlagt eru 81 lønartímar um vik- una at søkja (ein lønartími svarar til umleið 1 fyrisitingartíma). Vanliga verður ráðgevi settur við 8 til 12 lønartímum um vikuna. Førleikakrøv Umsøkjarar eiga at hava hollan ástøðiligan kunnleika og starvsligar royndir í viðkomandi lærugrein/-um og starvsøkjum, starvið fevnir um. Ynskiligt er, at umsøkjarar hava hollan førleika á KT-økinum, og Lærugreinaráðgevar Undirvísingar- og mentamálastýrið hevur sum høvuðsuppgávu at fyrisita undirvísingarmál, mentamál og gransking. Harafturat eru uppgávur viðvíkjandi kirkju, loftmiðlum, ítrótti og øðrum frítíðarvirksemi. Landsmiðstøðin er tænastustovnur í undirvísingarverkinum. Landsmiðstøðin sýnir fram og lænir út undirvísingaramboð, hevur verkstaðarmøguleikar, hevur saman við UMMS eina lærugreinráðgevaskipan og skipar fyri fak- og inspiratiónsskeiðum fyri lærarum væntað verður, at teir eru hugaðir at nýta KT í ráðgevastarvinum. Setanar- og lønartreytir Lærugreinaráðgevin verður sett/sett- ur eftir avtalu millum Fíggjarmála- stýrið og Føroya Lærarafelag. Tann, ið sett/settur verður, skal undirvísa írestandi tímarnar í skúlanum, har viðkomandi starvast dagliga. Ein starvslýsing er galdandi fyri ráð- gevastarvið. Lagt verður upp til eitt skipað samstarv millum ráðgevarn- ar, møguliga í tvørgreinaligum bólk- um. Umsókn Umsókn við prógvum o.ø. skal verða Landsmiðstøðini, Hoyvíks- vegi 72, Postrúm 3084, 110 Tórs- havn í hendi í seinasta lagi miku- dagin 5. apríl 2000. Gjøllari upplýsingar fáast frá leið- aranum á Landsmiðstøðini, tlf. 318825. Undirvísingar- og Mentamálastýrið Landsmiðstøðin fyri Undirvísingaramboð Haldarar ’ F¿royum: 320,-/‡rsfj. Haldarar ’ Europa: 490,-/‡rsfj. Onnur lond: Ymiskir pr’sir Internet: 240,-/‡rsfj. Kollafjarðar Bókasavn Kvøldseta við frásagnum um Miðgerða- ættina verður í Kollafjarðar Skúla fríggja- kvøldið 10. mars kl. 19.00. Kollafjarðar bygdarsavn, Fornminnafelagið í Kollafirði og Kollafjarðar Bókasavn KETLAR Teir væl- umtóktu ketlarnir eru á goymslu Bæði dupultir og einkultir Skulu tygum hava nýggjan ketil, so tosið við okkum og fáið eitt gott tilboð. Vit hava serkøn fólk, ið geva eina skjóta og góða tænastu. - Alt tilfar til hitaverk og sanitet fæst hjá okkum MARIA POULSEN & CO Smyrilsvegur 8 - tlf. 312000 Sandvíkarhjalli - Tel. 315600 - Fax 318008 Tosið við okkum! Hjá okkum fáast vognar og útgerð til allar flutningsuppgávur! Sosialurin - 311820 • Viðfestisvognar sum lasta frá 325 kg. upp til 2.600 kg. –nógv model!' • Eykalutir til viðfestisvognar • Sekkjavognar, hydr. lyftiborð –arbeiðsbord • Vognar til gassfløskur, oljutunnur, kassar, trappir –óteljandi møguleikar! • Gafflar til heisan av plattum, vøru o.a. • Tip - Ruskkonteinarir til trukkar • Spennireimar og lyftistroppar • Sleipikrókar til øll bilmerki! Vit útvega eisini: Plastbakkar Pakkibond, tape Merkir, etikettir Knívar Kitlar, húgvur, handskar, svintur o.l. Ymisk tól til ídnaðin Reingerðisevnir Tilsetningsevnir Plattar Ráðgeving í tilevning av pakkitilfari ...sjálvandi til besta prísin!! Staravegur 5, P.O. Box 171 FO-110 Tórshavn Telefon +298 35 30 00 Fax +298 35 30 10 E-mail: farpack@farpack.com Føroya størsta úrval av PAKKITILFARI úr karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir * * * * * * * * * * sosialin Halt