týsdagur 7. juli 2009síða 18
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
18
Nr. 127 - 7. juli 2009
tíðindi
Føroysk virki fara nú
kort ini til oljumessu í
Aber deen í september.
Eitt skifti sá út til, at
før oyska luttøkan
mát ti avlýsast, tí so fá
virki høvdu teknað
seg. Nù er avgjørt at
min ka um støddina
á básinum og verður
lut tøk an tí bíligari.
Oljuráðstevna
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Føroysk virki hava luttikið
á oljumessum í Noregi og
Skot landi siðani fyrst í 90-
unum. Í september er aftur
ráð stevna í Aberdeen, men
tað hevur víst seg, at alt ov
fá virki hava teknað seg. Tí
vóru útlit til at føroyingar
fyri fyrstu ferð í meira enn
15 ár ikki fóru at luttaka á
oljumessu. Unn Poulsen frá
Uttanríkisráðnum sigur við
Sosial in, at tey nú hava
fing ið eina aðra loysn, har
tey hava minkað um stødd-
ina á básinum. Higartil
hava fýra virki og kommun-
ur teknað seg og Unn Poul-
sen sigur, at møguleiki er
fram vegis hjá øðrum at tek-
na seg. Nú verður so plássið
minni, 15 m2 stil støddar,
men tað hevur mest at siga
at hava eitt stað at leggja
til far og hava fundir í. So
tann tørvurin verður nøkt-
að ur sigur hon. Offshore
Europe 2009 í Aberdeen
verð ur í døgunum 8. – 11.
sep tem ber. Tey, ið higartil
hava teknað luttøku eru:
Runa vík ar
Kommuna,
At lant ic
Supply
Base,
At lant ic Airways og Føroya
Tele.
Ein av høvuðsorsøkunum
til lítla áhugan hjá før oys k-
um virkjum er kreppan,
sum hevur gjørt, at fleiri
vir ki heilt hava strikað lut-
tøku á messum í ár. Eisini
hev ur lítla virksemi í olju-
leit ingini gjørt sítt til, at
virk ini hava ikki eins stóran
áhuga.
Tað er Sansir, sum stend-
ur fyri básinum. Unn Poul-
sen sigur, at tað altíð er
størri áhugi fyri messuni í
Sta vang er og hava fleiri
sagt seg vilja vera við har í
næsta ár. Messurnar skifta
mill um
hesar
býirnar
annað hvørt ár.
Framsýningin í heyst í
Aber deen er millum heim-
sins størstu av sínum slagi,
og er eitt sera gott høvi hjá
før oyskum
veitarum
til
olju vinnuna at bjóða fram
sín ar vørur og tænastur, at
hitta
sam starvspartnarar,
end ur nýgg ja avtalur og at
fin na nýggjar mark nað ar-
møgu leik ar. Nærri upp lýs-
ing ar um OE 2009 eru at
finna á heimasíðuni www.
off shore-europe.co.uk ella
við at seta tykkum í sam-
band við Uttanríkisráðið.
Konseptið og uppskotið
frá Sansum verður lagt fram
á fundi seinnu helvt av juni
har eisini verður kunnað
um luttøkuna á landa bási-
num annars. Nærri kunning
um hetta verður send tykk-
um seinni.
Fara kortini til olju
messu í Aberdeen
-Eg fari staðiliga at
heita á vinnuna og
kommunur um at
standa saman um
básin á oljumessuni
í Aberdeen í
heyst. Hetta sigur
formaður í vinnu- og
handilsnevndini í
Runavíkar kommunu,
Klæmint Østerø.
Oljumessa
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Einans fýra fyritøkur vóru
tilmeldaðar á básinum sum
Uttan ríkismálaráðið hevur
bí lagt á oljuráðstevnuni
OE09 í Aberdeen í sep tem-
bur. Orsøkin sigst verða
dýra gjaldið fyri luttøku á
bási num.
-Runavíkar
kommuna
hev ur, síðani vónirnar um
eina oljuvinnu í Føroyum
veru liga tóku seg upp í ’98,
ver ið umboðað á olju ráð-
stevn un um OE og ONS,
sum verða hildnar annað-
hvørt ár í Aberdeen og Sta-
v ang er. Runavíkar kommu-
na fer tíðskil at standa við
og luttekur á básinum eisini
í ár sigur Kæmint Østerø.
Hann vísir víðari á, at
før oyski básurin á OE ligg-
ur yvirav básinum hjá
“Aber deen City Counsil”
og hevur verið nógv vitjaður
av fyritøkum innan olju íd-
nað in og skotskum politik-
ar um. Óformliga sambandið
mill um vinnufólk, em bætis-
fólk, skotskar politikarar og
før oyingar hevur givið okk-
um eina breiða vitan og fat-
an av teimum árinum, sum
oljuíðmaðurin hevur á sam-
felagið.
Runavíkar
kommuna
hev ur støðugt arbeitt við at
gera umstøðurnar hjá olju-
vinnu ni betri, og arbeiðir
við
einari
langsiktaðari
menn ingar ætlan fyri vinnu-
ni í økinum sigur formaður
í vinnu- og havnanevndini.
Ítøkiliga hevur úrslitið
m.a. verið, at einasta olju-
út gerð ar havn liggur í Runa-
vík og at fyritøkur í økinum
hava ment seg til eisini at
kun na veita tænastur til
olju ídnaðin.
Stóran týdning
Klæmint Østerø sigur víð-
ari, at oljuvinnan hevur sum
heild haft sera stóran týdn-
ing fyri føroyskt vinnulív.
Seinastu árini hava før oysk-
ar fyritøkur gjørt stórar
íløg ur í skip og vinnutól og
kun nu veita oljuvinnuni
tænast ur á høgum støði og
sum eru kappingarførar í
dygd og kostanði. Alsamt
fleiri fólk finna sær arbeiði
í oljuvinnuni, serliga innan
handverk, men eisini tá tað
kem ur til leiðslu.
Grundstøði fyri hesari
menn ing hevur verið vónin
um eina føroyska oljuvinnu
og jaligi viljin hjá útlensk-
um fyri t økum mótvegis
før oysk um. Onki er at ivast
í, at trúgvin uppá olju í
undir grund ini hevur hildið
fyri tøkum og oljufeløgum
til at gera íløgur og roynd-
ar boringar í føroyum.
Um ongin luttøka verður,
og føroyski básurin á OE
verður niðurlagdur, verður
tað mett sum at føroyingar
hava mist vónina um at fin-
na olju. Tað eru ring tekin
at senda oljuídnaðinum, at
før oyskar
fyritøkur
og
kommun ur hava mist vón-
ina um eina oljuvinnu í
Før oyum, enntá beint fram-
man undan at borað verð ur
aftur í Føroyum sig ur Klæ-
mint Østerø, sum heldur
fram:
-Avbjóðingarnar broytast
støðugt, og tí er neyðugt at
verða við. Eftir mínum tyk-
ki er tað stórt spell, um bás-
urin verður niðurlagdur.
Fleiri
fyritøkur
hava
út tal að seg soleiðis, at tær
vilja ikki luttaka á básinum,
men heldur vitja ráð stevn-
una og harvið eisini før-
oyska básin. Trupulleikin er
bara um tað verður nakar
bás ur at vitja, um hetta er
holdningurin.
Eg fari tí staðiliga at heita
á vinnuna og kommunur
um at standa saman um
bás in á OE09.
Klæmint Østerø, formaður í vinnu- og havnanevndini
í Runvavíkar kommunu heitir staðiliga á vinnulívið og
kommunur um at vera við á básinum á oljumessuni í Aberdeen
í heyst
Vit mugu
vera við í
útlandinum
Oljumessa
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
-Um føroyingar longu
sjálv ir hava mist mótið
upp á eina komandi olju-
vin nu, hvussu skulu so út l -
endsku oljufeløguni hava
tað. Nógvar før oysk ar
fyritøkur brúka alt for
nógvar pengar til at
reklamera fyri sær sjálv um
í føroyska dunni hyli num.
Post kass in er á tremur við
rekla mu hvørja viku, veit
ikki hvussu nógv tað gev ur
sigur Eli Lassen, stjóri í
Atlantic Supply Base í
Runavík.
-Um vinnufyritøkur
brúk ti 75% av peng u num
uttanlanda, so vóru nógv ar
føroyskar fyri tøkur
undirveitarar til olju v-
innuna. Havi verið á 3
messum uttanlanda, og tað
er so sera nógv lætt ari at
hitta fólk face to face, alt
fellur lættari, tá ið tú ringir
til tey, ella tey ringja til tín.
Tað má ikki henda, at
tann føroyski básurin verð-
ur niðurlagdur. Tað kann
vera at 25.000 kr eru
nógvir pengar at gjal da fyri
at lutaka á ein um bási.
Hvat hava 25.000 kr. at
siga um tú kem ur í
samband við teir røttu
persónanar og møgu liga
fær ein millió na sáttmála.
Føroysk virkir kunnu
ikki sita hendur í favn og
bíða eftir út lend ing u num.
Føroyingar kunnu held ur
ikki rokna við at fáa
útlendingar hendan veg in,
um føroyingar ikki fara
uttanlanda. Hvat skulu
føroyingar gera, um Eni
finnur olju í komandi vár.
Tá blivur full ur panikkur
sigur Eli Las s en.
-Tað arbeiði, sum Sam-
vi t /oljuvinnufelagið hava
gjørt er ikki at for smáa, tey
hava stóra tøkk uppiborið,
tey hava bara ov lítið av
pengum at arbeiða við. Tað
skul di ikki verið so ringt at
skaffa 200-215.000 kr fyri
ein bás. Olju fe løg uni
gjalda jú avgjøld fyri loyvir
og annað. Tað er ein
felagsskapur av olju-
feløgum í Føroyum, sum
eitur FOIB, hetta skul di
verið ein møgu leiki hjá
teimum at hjálpt til. Hetta
skuldi bara verið hjálp til
sjál v hjálp, jú fyrr føroyskar
fyri tøkur koma á banan, jú
skjótari er tað hjá olju-
feløgum at avgreiða smá-
ting í Føroyum.
Bara tað at føroyskar
fyri tøkur koma burturúr
Maniana politikkinum so
er val sloppi.
Maniana merkir í
morgin/seinri. Innan
oljuvinnuna merkir kl.
0800, klokkan 8, og ikki
kl. 0830 sigur Eli Lassen.
Farið til oljumessu í Aberdeen