týsdagur 23. oktober 2001síða 16

30 Nr. 204 - 23. oktober 2001 Nr. 204 - 23. oktober 2001 31 Akfør 4 FELGUR v/ so gott sum nýggjum Good Year Ultra Grip heilársdekkum, 185/65 R 14, til Mitsubishi Carisma GDI, til sølu. Tlf. 315133 BMW 320i Bilurin hevur 130 hestar, elektriskt sóltak, sportfelgur og CD-spælara. Sýnaður í 2001. Bíliga til sølu. Tlf. 225314 NISSAN SUNNY HATCHBACK 16 SLX, aut. gear, árg. 87, í góðum standi og nýsýnaður, til sølu fyri 13.500 kr. Tlf. 319378 - 258793 CHEVROLET MONZA árg. 88, til sølu fyri 5.000 kr. Hevur plátur. Útstoytið farið. Tlf. 314756 HONDA CB 500 árg. 77, í sera góðum standi, til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 255243 FÝRA FELGUR til VW Transportara til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 283374 FÝRA GÓÐ PÍKADEKK 165/80-13 til sølu fyri 800 kr. Tlf. 283374 FORD FOCUS Turbo diesel, árg. 3/2000, 30.000 km, til sølu. Prísuppskot 150.000 kr. Verður seldur vegna flyting. Ikki er roykt í bilinum. Tlf. 210654 GÓÐUR VØRUVOGNUR Mitsubishi Shogun 2,5TD 4WD, nýsýnaður, sær gott út og koyrir væl. Tlf. 214141 GÓÐUR DIESEL BILUR Opel Kadett, dielsel 1,6, nýsýnaður og í góðum standi, til sølu fyri einans 9.500 kr. Tlf. 214141 4 GÓÐ KAVADEKK á felgum, til Toyota Corolla, til sølu. Tlf. 286218, Jákup MAZDA 323 LX 1,3 árg. 85-86, til sølu. Koyrt 90.000 km. Krevur ábøtur. Tlf. 449498 HONDA ACCORD 2,0 árg. 86, til sølu til hægstbjóðandi yvir 10.000 kr. Tlf. 211235 FORD ESCORT 1600 koyrt 98.000 km, árg. 87, til sølu. Tlf. 375186 ella 222893 4 PÍKADEKK á felgum, 145x80x13, til sølu fyri 1.200 kr. Tlf. 216089 HVÍTUR FORD SIERRA árg. 87, sýnaður í febr. 01, við píkadekkum, til sølu sum hann stendur. Prísuppskot 10–15.000 kr. Tlf. 225051 VW TRANSPORT árg. 87, turbo diesel, dup. kabina, bíliga til sølu. Tlf. 317462 OPEL OMEGA 3000 sport, árg. 87, bíliga til sølu. Tlf. 317462 HYGG HER! Spildurnýggjar 15" sportsfelgur, boltacirkul 100, til sølu fyri 4.000 kr. Nýprísur 6.800 kr. Tlf. 444377, spyr eftir Jógvan Arnfinn 16" FELGUR Fýra stk. 16" metal felgur við dekkum til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 318625 / 226270 PÍKADEKK v/ felgum, passa til Daihatsu Charade, til sølu. Tlf. 252976 BILAR TIL SØLU Ein Nissan Cherry 15i turbo og ein Nissan Bluebird 18i turbo til sølu. Ring og hoyr nærri. Tlf. 448796 FORD FIESTA til sølu vegna flyting. Tlf. 220394, e. kl. 15 FORD SIERRA 2.0 árg. 89, koyrt 122.000 km, spoylara, sóltak, RS felgur, nýggj dekk, nýsýnaður og í góðum standi, til sølu. Prísuppskot 30.000 kr. Tlf. 254971 - 373285 MAZDA 323 Nýliga sýnaður, ongan kross, til sølu fyri 8.000 kr. Tlf. 212611 BILUR TIL SØLU SAAB 90, árg. 86, í hampuliga góðum standi. Kom og skoða bilin og gev eitt boð. Tlf. 317362, e. kl. 18 MERCEDES 208 SE árg. 84, bíliga til sølu. Tlf. 312880 - 251158 VOLVO 340 DL árg. 87, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 442151, e. kl. 18, mob. 256133 PEUGEOT 306 GTI 173 HK, árg. 98, koyrt 20.000 km, sera væl hildin og sær út sum nýggjur, til sølu um nóg høgt boð fæst. Tlf. 220124, e. kl. 18 OPEL ASTRA sedan 1,6 Club, árg. 99, koyrt 26.000 km, sera væl viðfarin, til sølu. Tlf. 375333 - 227272 BILUR TIL SØLU Toyota Carina D turbo diesel, árg. 96, koyrt 159000 km, 4 eyka felgur við píkadekkum. Tlf. 457860/224496 GÓÐUR DIESEL BILUR Opel Kadet stationvognur til sølu fyri einans 9.500 kr. Er nýsýnaður og koyrir væl. Vetrardekk fylgja við. Tlf. 214141 VW POLO CLASSIC 1,9 diesel, árg. 10/96, til sølu. Sera vælhildin. Tlf. 373412 MAZDA 323 1.3 XL árg. 86, í góðum standi til sølu. Tlf. 455108 NÝGGJ PÍKADEKK Fýra nýggj píkadekk á nýggjum felgum stødd 165/70/14. Passar til Ford Sierra, til sølu. Tlf. 448990 ELDRI TOYOTA CAMRY bíliga til sølu. Hevur fingið nýggja kobling. Tlf. 252199, e. kl. 19 NISSAN CHERRY árg. 85, til sølu fyri 7.000 kr. Sýnaður í summar. Tlf. 219536 PÍKADEKK 13" píkadekk á felgum bíliga til sølu. Bert brúkt ein vetur. Tlf. 318274 YNSKIST Motorur til Ford Fiesta 1.3i, árg. 92. Tlf. 254427 - 441440 DAIHATSU CHARADE frá 87, motorurin er 7 ára gamal. Bilurin sær ógvuliga gott út, hevur fýra nýggj heilársdekk og er nýliga lakeraður. Er sera økonomiskur og góður at koyra. Tlf. 222939 VW GOLF árg. 88, til sølu. Tlf. 441536 - 217333 HVÍTUR BMW 525 TDS árg. 92, koyrt 90.000 km, sóltak, ABS bremsur, fartpilot, cd-boks og sportsfelgur til sølu fyri hóskandi boð. Tlf. 214321 CITROËN XARA 1,8 VTS, 130 HK, anlegg kann fylgja við, til sølu fyri 120.000 kr. Vetrardekk fylgja við. Ikki er roykt í bilinum. Tlf. 251090 FÝRA FELGUR 155x13, til sølu fyri 800 kr. Onnur tøl: 10-83. 4 1/2 JX13 4062 A. Tlf. 448097 - 253867 TRÝ PÍKADEKK Colway 175/70 R 14, til sølu fyri 300 kr. stk. Tlf. 448097 - 253867 NISSAN SUNNY 1,4 GL diesel, árg. 86, sýnaður í ár, til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 255551 FORD ESCORT 1,3 st. car, árg. 87, til sølu. Hevur ikki nummarplátur. Tlf. 255754 OPEL ASCONA árg.87, til sølu. Tlf. 447342 VOLVO 240 árg. 87, til sølu fyri 20.000 kr. Sýnaður í 2001, nýlakeraður. Tlf. 318071 HONDA ACCORD 2,0 EXI Árg. 87, el-rútar, 15" sportsfelgur við nýggjum dekkum, senkaður og nógvir eykalur fylgja við, bíliga til sølu. Tlf. 252623 Arbeiði ALT FYRIFALLANDI ARBEIÐI verður gjørt av tilkomnum handverkara. Tlf. 310352 ARBEIÐI SØKIST Tilkomin maður søkir eftir arbeiði. Er útbúgvin sveisari. Skriva til:Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 092 Barnaansing SØKT VERÐUR EFTIR dagrøktarmammu ella gentu í hús at ansa eftir 4 ára gomlu dreingi og hálvt ára gamlari gentu gerandisdagar, 8 tímar um dagin. Tlf. 316706 ella 216990 ER NAKAR ið kann ansa eftir 7 mðr. gamla Dánjali mánadag og hósdag seinnapart, so vinarliga ring Tlf. 313312 - 213352 Barnaútgerð BARNAVOGNUR Brúktur Brio barnavognur fæst við at koma eftir honum. Tlf. 321235 MYRKABLÁUR KOYRISTÓLUR til sølu fyri 1.500 kr. Brúktur til eitt barn. Tlf. 257485 BARNAVOGNUR Svartur, sera vælhildin barnavognur við lufthjólum, lyftu og puslitasku til sølu fyri 2.500 kr. (Bert brúktur til eitt barn). Tlf. 311209 TIL SØLU Hvít barnasong v/ trækantum, u/ rimar, 75x140 cm, v/ dýnu, kodda og trimum settum av seingjarklæðum, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 311778 BARNAKLÆÐI Sera snøgg og vælhildin barnaklæði til 1-2 ára gamlan drong. Lítið brúkt Mexx vetradrakt, std. 86, og Mexx jakki, std. 80. Tlf. 313989 BRIO TVÍVOGNUR Myrkabláur kombi tvívognur við selum, posum, lyftum, fluguneti og regnverju til sølu fyri 3.000 kr. Tlf. 310722, e. kl. 17 Bátaútgerð BJARGINGARBÁTUR 4. pers. Viking bjargingarbátur (l:90,b:48,h:50) til sølu fyri kr. 5.000 Tlf. 283667 ella 313660 YNSKISt Sekstantur - oktantur - skipsklokka - skipsur - kumpass – alt gamalt av skipi, ynskist til keyps Tlf. 0045 38741708 ÁLAKER Í HAVN Neyst og 5-mannafar við 15 hk Mariner páhangsmotori til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 212011 NEYSTARGRUND á Strond í Klaksvík til sølu. Tlf. 212011 TIL SØLU Egningartrakt av íslendska merkinum Lettir og uml. 50 magasin til sølu fyri 15.000 kr. Tlf. 217790 Bingo BINGO verður í B36 húsinum hóskvøldið kl. 19. Full pláta 400 kr. millum spølini 75 kr. Á lutaseðli m.a. trý gávukort á 1.000 kr. eykaspæl, koyring heim. B36 stuðlar HALLÓ! Um tykur eiga okkurt at lata til loppumarknað, t.d. lutir, møblar, bøkur, vinarliga ring til Tvøroyrar Svimjifelag, Anita 372008 ella Anniku 250245. Tvøroyrar Svimjifelag LOPPUMARKNAÐUR & KØKUTOMBOLA verður í Fylking leygardagin 27. okt. kl. 10–14. Tvøroyrar Svimjifelag BINGO verður í Felagslonini í Fuglafirði hóskvøldið 25. okt. kl. 19.30. Eldrafelagið Borgin BINGO verður í TB-húsinum tórsdagin 26. okt. kl. 19.00. Høvuðsvinningur 2x500 kr. Hvørt bingo 300 kr. Eykaspæl verður eisini. Tvøroyrar Bóltfelag BINGO verður í VB-húsinum leygardagin 27. okt. kl. 16.00. Høvuðsvinningur eitt lamb. VB STÓRT HEYSTBINGO verður í Róðrarneystinum á Argjum sunnudagin 28. okt. kl. 16.00. M.a. at vinna tvey føroysk krov. Eykaspæl. Koyring heim. Argja Bóltfelag GOTT BINGO verður í Pálsstovu 22. okt. kl. 19.00. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Tlf. 311419 GOTT BINGO verður leygarkvøldið 27. okt. kl. 19.00. 15 vinningar á lutaseðli m.a. trý føroysk krov. Eisini verður spælt bingola og 20 kr. spæl. Kaggin BÁRU-BINGO Heimabingo fæst til keyps á posthúsinum og í sølubúðum um alt landið. Tú sært beinanvegin um tú hevur vunnið. Bygdarfelagið Báran í Árnafirði Bøkur TIL SØLU Kemi 2000, C-niveau kr. 100,-. Spansk for begyndere, Eso sí 1 tekstbog kr. 50,-. Spansk for begyndere, Eso sí 1 øvebog kr. 50,-. Con César, en spansk kunstners hverdag kr. 50,-. Tlf. 442015 BØKUR TIL SØLU Slóðir, Engelsk gramatik med synonymer, Matematik HF tilvalg, Eksamensopgaver i matematik bind I, Religion en grundbog i livsanskuelser. Tlf. 314915 BØKUR TIL SØLU! Den nye verden 1945-2000. Føroyskar bókmentir í úrvali 2 og 3. Føroyar í kalda krígnum. Torv og Tempel. Fráflyting og búskaparkreppa. Tlf. 314915 Burturm. /funnið BROSJA FUNNIN uttan fyri Bygdarhúsið í Leirvík eftir ervið hjá Honnu Eliasen. Tlf. 443164 BURTURMIST Eftir 3. deildardystin í Vági 22. sept. misti eg mína »Copenhagen Tivoli Cop« T-shirt. Veit nakar um hana? Hon hevur persónligt virði fyri meg. Ring 371238, Allan Býli ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH. Par við barni søkir eftir íbúð við minst trimum kømrum, ella húsi frá uml. 1. des. í Kbh. ella nærhendis. Joan Ludvig, heima 004535364457, arb. 004533959508 ella mail j.ludvig@arp-hansen.dk ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN til mann í føstum starvi, fer væl um. Alt hevur áhuga. Tlf. 243543 ÍBÚÐ YNSKIST Ung par við einum barni ynskir íbúð til leigu í Havn ella nærhendis. Tlf. 252803 Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑ Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑ Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑ Bátaútgerð ❑ Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑ Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út-& sjónvarp ❑Ymiskt ❑ Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 1200, t.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi. Lýsingarnar, ið gjaldast skal fyri, koma ikki í blaðið fyrrenn tær eru goldnar. Sent hevur: Navn:……………………………………….. Bústaður:…………………………………… Bygd/býur:…………………………………. Tlf.: ……….... Lýsingartekstur 1 2 3 4 5 »Lýsingartorgið« Box 76 110 Tórshavn Til frímerki Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar: privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð bert ein lutur í hvørjari lýsing hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur: frá fyritøkum og virkjum fleiri enn 40 orð søluvirði, ið Sosialurin metir oman fyri 20.000 kr. tó minst 70,- kr. við MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 70,- kr. við MVG hvørja ferð: lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar LÝSINGARTORGIÐ ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Til ein mann í føstum starvi, fer væl um. Alt hevur áhuga. Tlf. 243543 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Klaksvík ella nærhendis. Royki ikki og fari væl um. Tlf. 0045 75158683 ella tlf. 457636 ÍBÚÐ YNSKIST Ungur maður søkir eftir kamari ella íbúð nærhendis FK í Hoyvík. Tlf. 314149, Føroya Keypssamtøka, spyr eftir Hjørleif ÍBÚÐ/KAMAR SØKIST Ung genta, sum hevur fast arbeiði á Landssjúkrahúsinum, søkir eftir íbúð ella stórum kamari. Roykir ikki. Tlf. 251709 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Trúgvandi hjún við trimum børnum ynskja hús/íbúð til leigu í Tórshavn fyri max. 4.000 kr. við ljósi og hita. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga skrivið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 428 HJÁLP Ungt par við eitt ára gomlum barnið søkir íbúð í Havn ella nærhendis skjótast gjørligt. Prísur uml. 4500. Gjalda til tíðina. Tlf. 319023/252164 ÍBÚÐ Lítil íbúð til leigu í Tórshavn. Skriva til ijthe@hotmail.com HÚS Eldri hús í miðbýnum í Tórshavn til leigu. Skriva til janbjorg@hotmail.com ÍBÚÐ YNSKIST Ungur maður við føstum arbeiði ynskir íbúð til leigu í Havn, Argjum ella Hoyvík. Eri friðarligur og royki ikki. Tlf. 224546 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Vit eru eitt ungt par, ið eru í íbúðarneyð. Vit eru friðarlig og fara væl um. Vit hava fast starv. Tað vildi glett okkum, um tit kundu hjálpt okkum. Vinarliga ring Tlf. 225210, e. kl. 17 Dansur EYSTUROYAR DANSIFELAG Vit byrja aftur fríggjakvøldið 26. okt. í Hæddini, Saltangará. Tá liggur tekningarlisti frammi til ársveitsluna hjá Tøkum Lætt leygarkvøldið 17.11. Nevndin DANSUR Í HÚSAVÍK 3. nov. spælir »Bergur Jacobsens Band« til dans í Húsavík. Møtið fjølment. Sólarris ALMENT DANSISKEIÐ í enskum dansi verður í Klaksvík vikuskiftið 26.–27. okt. fyri øll dansiáhugað, børn, ung og vaksin. Anna Kirstin av Tvøroyri undirvísir. Tlf. 221824 Dýr GIMBURLAMB Eitt ómarkað gimburlamb er komið inn í fremra parti í Líðini í Funningi. Tlf. 423249 FITTIR KETTLINGAR hálvir persarar, 12 vikur gamlir, verða latnir djóravinum. Tlf. 258597, kl. 18-21 DJÓRAVINIR! Okkara 4 ára gomlu tík tørvar eina familju, ið hevur góða tíð til hana. Hon er miðalstór. Tlf. 319782 / 255941 HEVUR NAKAR SÆÐ kettuna hjá mær, hon er grá og hvít og ikki fullvaksin, so ring til P/F 29 Tlf. 318200 Fundir HUGNALØTA verður í Mettustovu fríggjakvøldið 26. okt. kl. 19.00. Tilmelding hjá Kristinu Olsen, tlf. 314131. Føroya Fuglafrøðifelag PENSIONISTAFELAGIÐ Í HAVN hevur ársaðalfund 24. okt. kl. 19.00 í Losjuni, Tinshúsvegur 18. Allir limir eiga at møta. Nevndin Húsarhaldstól VASKIMASKINA Ein Zanussi FLS 1274C vaskimaskina bíliga til sølu. Tlf. 422364 TIL SØLU Frigor køliskáp 700 kr. Siemens komfýrur 1.000 kr. Zanussi roykhetta 300 kr. Tlf. 319417 TIL SØLU Eldri heitlufts komfýrur bíliga til sølu. Tlf. 314820 Innbúgv HORNASOFA til sølu fyri einans 2.000 kr. Nýprísur 8.000 kr. 4 ára gomul. Tlf. 255243 REOL til sølu. Tlf. 316183, kl. 18-21 BOXMADRASSA v/ beinum og høvdalagi, 140x200, til sølu fyri 1.300 kr. vegna flyting. Tlf. 422076 TIL SØLU Eitt hornatelduborð úr bókartræi, 200 kr. Kommoda v/ 4 skuffum, úr furutræi, 300 kr. Tlf. 424309 SOFUR TIL SØLU 3 + 2 til sølu, lítið brúktar. Prísur kr. 4.000,- Tlf. 314218 TIL SØLU Hvíttlakeraðar skápshurðar og køliskáp sera bíliga til sølu. Tlf. 314710 - 318704 YNSKIST! Hevur nakar ein brúktan ruggistól, bíliga til sølu? Um so er, eri eg ógvuliga áhuga í at keypa. tlf. 422722, e. arbeiðstíð LENISTÓLUR klæddur við beige toyi, sær gott út, til sølu fyri 300 kr. Tlf. 444069 Lutaseðlar L. C. EYSTUROY Vinnararnir av lutaseðlunum í sambandi við kappsiglingina á Skálafirði eru: Nr. 147 frystiboks v/ mati. Nr. 2564 Olja fyri 1.000 kr. Nr. 814 Lamb. Nr. 1176 Íslendskt krov. Lionsclubburin takkar fyri undirtøkuna. Tey, sum vunnið hava, biðjast ringja tlf. 443003. Lions Club Eysturoy FRÁ SÍ Vinnarin í neytamykjukappingini í Sørvági tann 13. oktober 2001 var seðil nr. 5. Vit takka fyri stuðulin. SÍ Mat GELDÆRSKROV úr Tindhólmi til sølu. Vekt 69 p. Tlf. 332803 - 214460 Pløgg DREINGJALEÐURJAKKAR Tveir svartir leðurjakkar, std. uml. 4 ár og 7 ár, til sølu fyri 225 kr. stk. Tveir svartir leðurvestar, std. ca. 4-7 ár, til sølu fyri 125 kr. stk. Síggja út sum nýggir. Tlf. 310667 COWBOYBUKSUR Sisters Point cowboybuksur til sølu vegna feilkeyp fyri 200 kr. Nýprísur 400 kr. Std. S, ongantíð brúktar. Tlf. 422772 Sjavs ALMENN SJAVSKAPPING verður á Kafé Blákross týsdagin 23. okt. kl. 19.00. Tlf. 315575 Súkklur SCOOTARI TIL SØLU Ein Aprilia RS 50 scootari, árg. 99, verður seldur hægstbjóðandi. Nýprísur 22.000 kr. Tlf. 312045 - 211045 BRÚKT DAMUSÚKKLA til sølu. Tlf. 315672 ella 215672 Teldur TOSHIBA FARTELDA 64 Mb ram - 233 Mhz - 4GB hardisk - 12.1"TFT skerm - Li-ion battarí - prísur 7000,- ella hægri bo Tlf. 255525 TIL SØLU 350 mhz pentium 2, 4 Gb, 32mb ram og 40x cd-drev , til sølu fyri 3.000 kr. Bjarni, tlf. 316640 TELDA TIL SØLU 350 mhz pentium 2, 4 Gb, 32mb ram og 40x cd-drev. Bjarni, tlf. 316640 MINI-TELDA Siemens IC35 The Unifier og Siemens IC35 The unifier SyncStation, keypt august í ár, til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 442015 YNSKIST Eigur nakar Heroes 2 ella 3 at selja mær? Vinarliga ring Tlf. 318863 YNSKIST Er nakar, ið hevur eina teldu at selja mær? Hon skal helst vera 2-3 ára gomul. Skal bert nýtast til heimabrúk. Tlf. 441165 SPØL TIL SØLU Max Payne og No one lives forever. Prísir millum kr. 149-249. E-mail: dulnevni@hotmail.com TELDA við 466 MHz, 64 MB ram, 17" skermi, 128 bit sound blaster live, netkorti, modemi, skannara og nógvum góðum programmum til sølu fyri 8.500 kr. Tlf. 250387 TELDUSKERMUR YNSKIST IBM - MM75 telduskermur, 17" helst svartur, ynskist til keyps. Tlf. 318682 PLAYSTATION ONE Eitt nýtt modell av PSara, memorycard og tvey spøl, Fifa 2001 og Toca 3+ og joystick, sera væl hildið, til sølu fyri einans 1.500 kr. Tlf. 448097 PLAYSTATION Granturism 2, Dino Crisis, In Cold Blood, Collin McRae 2.0, Final Fantasy 9, til sølu fyri 300 kr. stk. Tlf. 448097 TELDA av slagnum Dell, 500 MHz, 64 MB ram, 17" skermi, skannari og nógvum góðum programmum, til sølu fyri 8.500 kr. Tlf. 250387 Tónleikur TIL SØLU Yamaha AW 4416 hard-disk recordari við MY-8 AT ADAT Interface til sølu. Tlf. 256023, e. kl. 17 GUITARI YNSKIST Góður guitari til byrjarar ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 251709 HARMONIKA Hevur nakar eina lítla, lætta harmoniku at selja mær? Richard Johannesen, Ellisheimið í Vágum, Tlf. 332601 KEYBOARD TIL SØLU Væl viðfarið Yamaha PSR 320 keyboard við sustain pedal, bonus diski og umformara til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 260590 GUITARUR Brúktur hálv-akustiskur guitarur av slagnum Hohner Professional TWP til sølu. Tlf. 225048 TIL SØLU Eg havi danskar og útlendskar fløgur, bæði brúktar og óbrúktar. Eg leiti eftir føroyskum fløgum. Ring tlf. +4586428627 ella +4526747474 Út- & Sjónvarp PARABOLSKÁL Vælhildin parabolskál, Ø 90 cm, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 223280 STEREOANLEGG TIL SØLU Pioneer stereoanlegg við equalizara og 300 w hátalarum til sølu. Tel. 213046 TIL SØLU Panasonic M7 videocamera, 12 ára gamalt, tekur vanlig VHS-bond, til sølu fyri bert 3.000 kr. Nýprísur 24.000 kr. Tlf. 448210 Ymiskt TIL SØLU Dupult caliber 12, í góðum standi, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 211232 HARUSKJÓTING Hagapartarnir á Eiði verða seldir til haruskjóting leygarkvøldið 27. okt. kl. 20.00 á Vaglinum á Eiði. Hagastýrini HARUSKJÓTING Ytri partur í Skálafjalli verður seldur til haruskjóting fyri harutíðina 2001. Møgulig boð kunnu fráboðast skrivliga til Arnfríð Jacobsen, 485 Skálafirði innan 1. nov. Lægsta boð kr. 1.000. Hagastýrið VINDEYGU YNSKJAST Eitt stk. 118x70 bxh, og trý stk. 108,5x78 bxh. Ring tlf. 312075 ella 253464 LINSA Ein bert 2 mánaðar gomul autofocus zoom-linsa, Canon EF USM 28-90 mm, 3,5-5,6 til sølu fyri kr. 1800,- kr. Nýprísur 2.700,- kr. Tlf. 322299, e. kl. 17.00 TIL SØLU Ráhvít wc-kumma av merkinum Gustavsberg til sølu. Sær út sum nýggj. Tlf. 317330 AFSPÆNDING & MEDITATION Få en dyb kontakt med din krop og dine følelser. Øvelserne giver klarhed og styrke og forebygger psykisk og fysisk ubalance. Ved underviser og fysioterapeut Hanne B. Larsen 26., 27. og 28. okt. og 2., 3. og 4. nov. Tilmelding á Tlf. 210506 ARGJAVEITSLAN 2001 verður í Róðrarneystinum 3. nov. kl. 19.30. Kostnaður 200 kr. Tekning hjá Fróða 311299, Jóhannes 315953, Tórálvur 317453, Bjørg 314345. Argja Róðrarfelag og Argja Bóltfelag H-VINDEYGA B=488, H=738 mm, til sølu vegna feilkeyp fyri 1.800 kr. Nýprísur 2.100 kr. Tlf. 218622 LE KLINT LAMPA Sakslampa úr bók, miðlingastødd v/ pappírskermi, til sølu fyri 975,-kr. (nýprísur uml. 2.000,-kr.) Tlf. 318088 RAMMUVEVUR 100 cm breiður, so gott sum óbrúktur, til sølu við øllum tilhoyri fyri 1.500 kr. Tlf. 447990 HAR DU VÆRET i FN/NATO-tjeneste som civil, politi, militær eller humanitær? FN-dagen den 24. oktober 2001 markeres på vanlig vis med hyggelig samvær og middag i FN-stuen på FRK - Mjørkadalur kl. 17.00. Har du lyst til at deltage, kan du ringe på tlf. 311480 lokal 4500, senest mandag 22. oktober kl. 12.00 for tilmelding og yderligere information. M.v.h. og på gensyn O. Ritter FOTOLINSA TIL SØLU Canon 70-200 mm. 2.8 L USM, lítið brúkt, til sølu fyri 12.500 kr. Nýprísur 21.500 kr. Teldupostur: bvj@post.olivant.fo Tlf. 224214 SOLARIUM Lítið brúkt, dupult solarium bíliga til sølu. Tlf. 422141 VENJINGARBONKUR av slagnum Pedansport til sølu vegna flyting. Ymiskir venjingar- møguleikar. Áhugað ringi Tlf. 258892 ella 444418, e. kl. 17 JÓLASØLA! Jólasøla verður í Eydnuni á Oyrarbakka sunnudagin 18. nov. Tilmelding hjá Birtu tlf. 422018. Eydnan HÚS TIL SØLU Mál nr. 222 Adr.: Slættalíð 5, Tórshavn Stødd á sethúsum: 123 x 3 m2 Stødd á grundøki: 450 m2 Byggiár: 1973 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 225 Adr.: Tórugøta 10, Tórshavn Stødd á sethúsum: 78 m2 x 2 Byggiár: 1983/84 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist Mál nr. 226 Adr.: Hákunargøta 8, 188 Hoyvík Stødd á sethúsum: 126 m2 x 2 + loft Stødd á grundøki: 520 m2 Byggiár: 2000 Kostnaður: 1.600.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 227 Adr. Stoffalág 64 Stødd á sethúsum: 360 m2 í trimum hæddum Stødd á grundøki: 635 m2 Byggiár: 1968 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- Mál nr. 228 Adr. Rygsgøta 6, Hamarin, 160 Argir Stødd á sethúsum: 120 m2 í tveimum hæddum Stødd á grundøki: 500 m2 Byggiár: 1993 Kostnaður: Ynskja kr. 1.800.000,- ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús, vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI OG JØRÐ Mál nr. 109 Adr.: 440 Haldarsvík Vídd á jørðini: 2 gyllin + innangarðs Kostnaður: Kr. 60.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 531 Adr.: 430 Hvalvík Vídd á grundøkinum: 763 m2 (við ástandandi smáttu) Kostnaður: Kr. 70.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 538 Adr.: Sevmýri Vídd á jarðarøki: 2.972 m2 Kostnaður: Kr. 150.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 545 Adr.: Rasmussargerði, Skála Vídd á grundøki: 1478 m2 Kostnaður: Hóskandi boð ynskist. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Vit hava eisini onnur sethús, sum ikki eru lýst í blaðnum. Støkk inn á gólvið. C M Y K 31 30