hósdagur 25. oktober 2001síða 12

22 Nr. 206 - 25. oktober 2001 Nr. 206 - 25. oktober 2001 23 Burturm. /funnið FUNNIÐ Før. hálsprýði við báti og hvali funnið á Noregsvegi. Ring Tlf. 217779 Býli HÚS TIL LEIGU Hús til leigu í Klaksvík. Tlf. 456408 ÍBÚÐ YNSKIST Íbúð ynskist í Runavík. Skal helst hava 2 kømur. Tlf. 449785 ella 255927 HJÁLP! Mamma við dóttir søkir eftir íbúð ella lítlum húsum fyri uml. 6.000 kr. um mðr. v/ ljósi og hita. Helst vera íbúð, har man kann hava húsdjór. Um nakar hevur eina íbúð ella hús at leiga okkum, vinarliga ring skjótast gjørligt á Tlf. 226631, e. kl. 20.00 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so er hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 TVØROYRI Skulu tygum til Suðuroyar og vilja búgva væl, so er hús í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíð. Sera vakurt útsýni yvir Tvøroyrarfjørð. Tlf. 312205 ella 288205 TIL LEIGU Húsini Velbastaðvegur 45 til leigu fyri 8.000 kr. um mðr. u/ ljós og hita. Húsini eru uml. 110 fermetrar stór við lofti og kjallara. Vælegnað til skrivstovu, teknistovu og íbúð. Tlf. 319584 ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH. Par við barni søkir eftir íbúð við minst trimum kømrum, ella húsi frá uml. 1. des. í Kbh. ella nærhendis. Joan Ludvig, heima 004535364457, arb. 004533959508 ella mail j.ludvig@arp-hansen.dk ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN til mann í føstum starvi, fer væl um. Alt hevur áhuga. Tlf. 243543 ÍBÚÐ YNSKIST Ung par við einum barni ynskir íbúð til leigu í Havn ella nærhendis. Tlf. 252803 ÍBÚÐ YNSKIST Í HAVN Til ein mann í føstum starvi, fer væl um. Alt hevur áhuga. Tlf. 243543 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Klaksvík ella nærhendis. Royki ikki og fari væl um. Tlf. 0045 75158683 ella tlf. 457636 ÍBÚÐ/KAMAR SØKIST Ung genta, sum hevur fast arbeiði á Landssjúkrahúsinum, søkir eftir íbúð ella stórum kamari. Roykir ikki. Tlf. 251709 HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST Trúgvandi hjún við trimum børnum ynskja hús/íbúð til leigu í Tórshavn fyri max. 4.000 kr. við ljósi og hita. Vit fara væl um og gjalda til tíðina. Vinarliga skrivið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 428 HJÁLP Ungt par við eitt ára gomlum barnið søkir íbúð í Havn ella nær- hendis skjótast gjørligt. Prísur uml. 4500. Gjalda til tíðina. Tlf. 319023/252164 Dansur EYSTUROYAR DANSIFELAG Vit byrja aftur fríggjakvøldið 26. okt. í Hæddini, Saltangará. Tá liggur tekningarlisti frammi til ársveitsluna hjá Tøkum Lætt leygarkvøldið 17.11. Nevndin DANSUR Í HÚSAVÍK 3. nov. spælir »Bergur Jacobsens Band« til dans í Húsavík. Møtið fjølment. Sólarris Dýr VEÐURLOMB AT FØÐA Nøkur smá veðurlomb til sølu. Tlf. 444558 KANINUNGAR Fimm fittir kaninungar til sølu fyri 50 kr. stk. Tlf. 422415 KETTAN HJÁ OKKUM er horvin av Heygavegi 42 í Klaks- vík. Hon er svørt og hvít og hevur skeivan hala. Ógvuliga spøk. Hevur nakar sæð hana, ring Tlf. 455809 ella 255769 KETTLINGUR Vakur, reyðstríputur kettlingur (frensur) verður latin djóravini. Tlf. 421527 DUNNUR OG GÆS til sølu. Tlf. 449089 TRÝ GÁSARPØR til sølu Tlf. 252897 - 252897 RYSSUFYL TIL SØLU Íslanskt ryssufyl av góðum slag til sølu.Ring og hoyr nærri. tlf. 332737 DJÓRAVINIR Vegna serligar umstøður, mugu vit lata okkara fittu kettu frá okkum, vit leita tí eftir fólki, sum kunnu taka hana til sín. Kettan 1 1/2 ár hon er hvít, friðarlig, kelin, reinlig og er von við børn. Tlf. 316284 Fundir VÁGS PENSIONISTAFELAG kemur saman mánakvøldið 29. okt. kl. 19.00. Nevndin FØROYA FELAG MÓTI KRABBAMEINI – Bót til Bata skipar fyri hugnaløtu fyri kvinnum, sum eru skurðvið- gjørdar fyri krabbamein í brósti. Hugnaløtan verður á Hotel Hafnia leygardagin 27. okt. kl. 16.00. Elsa í Garði, kosmetologur, greiðir frá húð og andlitsrøkt. Eisini fer hon at vísa, hvussu ein kann leggja make-up. Tekning hjá Føroya Felag Móti Krabbameini, telefon 317959, fax 315727 og teldupostur ffk@post.olivant.fo HUGNALØTA verður í Mettustovu fríggjakvøldið 26. okt. kl. 19.00. Tilmelding hjá Kristinu Olsen, tlf. 314131. Føroya Fuglafrøðifelag Húsarhaldstól TIL SØLU Ein AEG deluxe komfýrur til sølu fyri 700 kr. Tlf. 252939 VASKIMASKINA Ein Zanussi FLS 1274C vaskimaskina bíliga til sølu. Tlf. 422364 Innbúgv TIL SØLU Skáp í trimum sektiónum og við dragihurðum til sølu fyri 700 kr. Tlf. 319310, e. kl. 15 REOLSYSTEM úr palisander træi v/ skápum, sær út sum nýtt, til sølu. Tlf. 424276 TIL SØLU Oljulútað reol v/ ljósi, skápi, skuff- um og hillum, 2,30 m breið, væl- egnað at hava sjónvarp á, til sølu vegna plásstrot. Tlf. 457550 TIL SØLU Myrkt beisað gongsmøblil, breidd 78 cm, dýpd 41 cm, hædd 77 cm, v/ einari skuffu + hill, kúluformað bein, til sølu fyri 200 kr. Tlf. 255279 SOFABORÐ Ljóst træ sofaborð við ljósabrúnum kaklum til sølu fyri 250 kr. Tlf. 319584 TELDUBORÐ á hjólum og hevur hill til skerm, til sølu fyri 250 kr. Tlf. 319584 TIL SØLU Tvær innhurðar, 2 kommodir, 2 nátt- borð, spegl o.a. til sølu. Ringið 252939 VEGNA FLYTING er ein hornasofa – 2 x 2 – til sølu, sámuligur prísur. Tlf. 259196 HORNASOFA Lútað grøn hornasofa til sølu fyri 3.500 kr. Sær gott út. Tlf. 317180 HORNASOFA til sølu fyri einans 2.000 kr. Nýprísur 8.000 kr. 4 ára gomul. Tlf. 255243 REOL til sølu. Tlf. 316183, kl. 18-21 BOXMADRASSA v/ beinum og høvdalagi, 140x200, til sølu fyri 1.300 kr. vegna flyting. Tlf. 422076 TIL SØLU Eitt hornatelduborð úr bókartræi, 200 kr. Kommoda v/ 4 skuffum, úr furutræi, 300 kr. Tlf. 424309 Lutaseðlar STUÐULSNEVNDIN fyri svimjihylin í Nólsoy: Hesi nr. hava vunnið: Nr. 1) 3113 – Nr. 2) 6118 – Nr. 3) 9228 – Nr. 4) 5367 – Nr. 5) 6050 – Nr. 6) 3704 – Nr. 7) 6905 – Nr. 8) 0577 – Nr. 9) 9513 – Nr. 10) 9987 – Nr. 11) 2158 – Nr. 12) 7255 – Nr. 13) 9014 – Nr. 14) 7930. Við tøkk fyri stuðulin. Stuðulsnevndin Tlf. 327002 - 327061 L. C. EYSTUROY Vinnararnir av lutaseðlunum í sambandi við kappsiglingina á Skálafirði eru: Nr. 147 frystiboks v/ mati. Nr. 2564 Olja fyri 1.000 kr. Nr. 814 Lamb. Nr. 1176 Íslendskt krov. Lionsclubburin takkar fyri undirtøk- una. Tey, sum vunnið hava, biðjast ringja tlf. 443003. Lions Club Eysturoy FRÁ SÍ Vinnarin í neytamykjukappingini í Sørvági tann 13. oktober 2001 var seðil nr. 5. Vit takka fyri stuðulin. SÍ Mat AVROÐ bíliga til sølu. Tað er eisini møguligt at keypa høvd ella tolg hvørt sær. Tlf. 332232 ella 215232 GÓÐUR SEYÐUR til sølu – flett ella óflett. Tlf. 211077 Pløgg DREINGJALEÐURJAKKAR Tveir svartir leðurjakkar, std. uml. 4 ár og 7 ár, til sølu fyri 225 kr. stk. Tveir svartir leðurvestar, std. ca. 4-7 ár, til sølu fyri 125 kr. stk. Síggja út sum nýggir. Tlf. 310667 COWBOYBUKSUR Sisters Point cowboybuksur til sølu vegna feilkeyp fyri 200 kr. Nýprísur 400 kr. Std. S, ongantíð brúktar. Tlf. 422772 Sjavs SJAVSKAPPING verður sunnudagin 28.okt. kl. 15.00 í Tórshøll. Tórshøll SJAVSKAPPING verður leygardagin 27. okt. kl. 16.00. N.S.Í. SJAVSKAPPING verður á Svangaskarði mánakvøldið 29. okt. kl. 18.30. B68 SJAVSKAPPING verður á Strondum sunnudagin 28. okt. kl. 16. Leikarar millum fýra tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Strálan SJAVSKAPPING verður í LÍF-húsinum hóskvøldið kl. 18.30. LÍF Súkklur KNALLERT TIL SØLU Kreidler Florett knallert til sølu. Tlf. 373297 SCOOTARI TIL SØLU Ein Aprilia SR-50 scootari til sølu. Fá meira at vita á tlf. 251511 eftir kl. 15.00 SCOOTARI TIL SØLU Ein Aprilia RS 50 scootari, árg. 99, verður seldur hægstbjóðandi. Nýprísur 22.000 kr. Tlf. 312045 - 211045 Teldur TIL SØLU The Sims: 250 kr. 64 MB Ram PC 133, 200 kr. Tlf. 443187, e. kl. 18 SONY PLAYSTATION 1 Sera lítið brúkt Playstation 1 til sølu fyri 900 kr. Við fylgja tvey joystick og Fifa 2000. Tlf. 310542 TOSHIBA FARTELDA 64 Mb ram - 233 Mhz - 4GB hardisk - 12.1"TFT skerm - Li-ion battarí - prísur 7000,- ella hægri bo Tlf. 255525 TIL SØLU 350 mhz pentium 2, 4 Gb, 32mb ram og 40x cd-drev , til sølu fyri 3.000 kr. Bjarni, tlf. 316640 MINI-TELDA Siemens IC35 The Unifier og Siemens IC35 The unifier SyncStation, keypt august í ár, til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 442015 YNSKIST Er nakar, ið hevur eina teldu at selja mær? Hon skal helst vera 2-3 ára gomul. Skal bert nýtast til heimabrúk. Tlf. 441165 SPØL TIL SØLU Max Payne og No one lives forever. Prísir millum kr. 149-249. E-mail: dulnevni@hotmail.com Tónleikur EL-GUITARI YNSKIST Góður el-guitari ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 314345 ella 214345 FLØGA við George Jones til sølu fyri 200 kr. Keypt í Nashville. Tlf. 223282, í døgurðatímanum GUITARFORSTERKARI Ein guitarforsterkari av slagnum Carlsbro 150 W til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 252939 KEYBOARD TIL SØLU Væl viðfarið Yamaha PSR 320 keyboard við sustainpedal, bonus diski og umformara til sølu fyri 2500 kr. Tlf. 260590 TIL SØLU Yamaha AW 4416 hard-disk record- ari við MY-8 AT ADAT Interface til sølu. Tlf. 256023, e. kl. 17 GUITARI YNSKIST Góður guitari til byrjarar ynskist til keyps fyri sámuligan prís. Tlf. 251709 HARMONIKA Hevur nakar eina lítla, lætta harmoniku at selja mær? Richard Johannesen, Ellisheimið í Vágum, Tlf. 332601 Nr. 903 Stað: Frá Norðskála til Kollafjarðar, Kvívík, Leynar ella har umleiðir Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 50-70 m2 Kostnaður: Uml. kr. 420.000,- Nr. 904 Stað: Inni á Gøtu, Tórshavn Slag av veiðu:Randarhús, sethús, tvíhús Stødd: Familja við 2 børnum Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Nr. 905 Stað: Hoyvík Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Min. 140 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.400.000,- Nr. 907 Stað: Tórshavn Slag av veiðu:Sethús (helst eittplans hús) Stødd: Uml. 100-120 m2 Kostnaður: Uml. kr. 1.300.000,- Nr. 908 Stað: Tórshavn ella Hoyvík Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 909 Stað: Eysturoy-Streymoy ella Vágar Slag av veiðu:Summarhús Stødd: Lítil Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Nr. 910 Stað: Tórshavn (Undir Brúnni, Ternuryggi ella har um leiðir) Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: 3–4 kømur Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.200.000,- Nr. 911 Stað: Vágum (helst Sandavági) Slag av veiðu:Sethús Stødd: Uml. 10x12 alin (2–3 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 400.000,- Nr. 912 Stað: Suðurstreymoy Slag av veiðu:Sethús ella tvíhús Stødd: Uml. 100 m2 (2–3 kømur) Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 1.300.000,- Grundøkir: Nr. 882 Stað: Norðstreymoy ella Skálafjørðinum Slag av veiðu:Jørð – Grundøki Stødd: Uml. 1000-1500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 200.000,- Nr. 906 Stað: Tórshavn, Argir ella Hoyvík Slag av veiðu:Grundøki Stødd: 500 m2 Kostnaður: Mesti kostnaður kr. 300.000,- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, Postsmoga 331, 110 Tórshavn, Tlf. 319321, Fax 319331, E-mail: protek@post.olivant.fo www.husamekling.fo Avgreiðsla kl. 9-12 og 13-16 Keyp og søla av fastari ogn Bústaðarveiðan Fyri nakrar av kundum okkara sóknast vit eftir sethúsum og grundøkjum, sum lúka niðan fyri nevndu ynskjum. Um tygum halda, at hetta svarar til ogn tygara, sum ætlanin er at selja, so set tygum í samband við okkum – møguliga hava vit rætta keyparan. Vit átaka okkum at selja fasta ogn um alt landið. C M Y K 23 22