hósdagur 25. oktober 2001síða 13

24 Nr. 206 - 25. oktober 2001 Nr. 206 - 25. oktober 2001 25 Rhema á Hálsi Mikukvøldið kl. 20 húsmøti hjá Mariann og Jákup Eli Jacobsen, Ovaragøta 66, Havn. Fríggjakvøldið kl. 18-19.30 ATAP Kids. Sunnudagin kl. 17 møti og sunnudagsskúli, Høgni Johannesen talar. Øll eru vælkomin. Meinigheitin í Hoyvík Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti hjá Mourits og Guðrun, Onnugøta 7. Øll eru væl- komin. Meinigheitshúsið Hóskvøldið kl. 20 ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 sunnudags- skúli, kl. 18 møti v/ Bergur í Garði. Mánakvøldið kl. 20 venur Manskórið. Katólska kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. Leygardagin kl. 11.30 messa í Kerit. Sunnudagin kl. 11 hámessa v/ Michal Bienkowski í Mariu- kirkjuni. Meinigheitskvøld verður mánakvøldið 29. okt. kl. 19.30 við pastor Michal Bien- owski, ið talar um »Einglar«. Øll eru vælkomin. Ebenezer Hóskvøldið kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 10 Breyðbrót- ing, kl. 12 Sunnudagsskúli, kl. 18 Evangel. møti, kl. 21 Útimøti. Heimasíðan: www.ebenezer.fo Filadelfia Landavegur 22 Í kvøld kl. 19 Teen Xtreme. Í annaðkvøld kl. 21 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 9.30 tema- dagur fyri hjún v/ Símun Absalonsen, kl. 17 landsbøn. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Hvítusunnusamkoman Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11 morgun- møti, kl. 18: Evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Samkoman Immanuel Fríggjakvøldið kl. 20 Kongs- ins Herlið, 8 ár og eldri eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Hósdagin kl. 19.30 í KFUK: Konfirmantafest fyri konfirm- antarnar hjá Sonju Klein. Saron, Vestmanna Hósdagin kl. 19 Frítíðarar- beiði. Sunnudagin kl. 18 Evangel. møti við Cabin og Dana úr Rumenien. Mánadagin kl. 20 Bíbil- og bønarmøti. Tlf. andaktin 424741. Unitum, Kollafjørður Í dag kl. 16-17.30 í Hósvík Urtagarðurin – eitt trivnað- arstað fyri børn. Leygardagin kl. 19 útimøti í Hósvík. Filadelfia, Sundalagið Í kvøld kl. 19 Teen Xtreme. Í annaðkvøld kl. 21 Ung- dómsmøti. Leygardagin kl. 9.30 teme- dagur fyri hjún v/ Símun Absalonsen, kl. 17 landsbøn. Møtiskráin hjá Filadelfia sæst á heimasíðu okkara: www.filadelfia.fo Missiónsvika í Funningi Hóskvøldið kl. 20 talar Emil Olsen. Fríggjadagin kl. 17 Barnamøti við Nils Jacob Nilsen, kl. 20 Torleif Johannesen talar. Menn av Strondum syngja. Gjógv Emil Olsen prestur, heldur fyrilestur í Gjáar samkomu- húsi sunnukvøldið kl. 19.00. Evni: Missión, kirkja og embæti. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21 Opið hús við Alice Frederiksberg. Sunnudagin kl. 17 Familju- møti í ítróttarhøllini á Skála. Vælkomin í Kelduna. www.keldan.fo Lívins Orð Í dag kl. 18.00 verður TIM 5. Barnamøti verður fríggjadag- in kl. 17.15. Sunnudagin kl. 10.30 verður møti við Dávid Bech. Mánadagin kl. 17.00 møta Liljurnar og ungdómsbólkurin kl. 20.30. Soli Deo Gloria Mikudagin kl. 6 Bøn. Kl. 20 Kvinnurnar samlast. Hósdagin kl. 20 Ungdóms- møti. Sunnudagin kl. 14 Sunnu- dagsskúli, kl. 18 Møti v/ Opel Door’s. Mánadagin kl. 20 Bønarmøti. Aglow, Norðurstreymoy Hugnaligur Aglow fundur verður í Glæmuni í Kvívík leygarkvøldið kl. 20 har Nancy McDaniel tosar. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Missiónshúsið, Tvøroyri Ungdómsmøti verður fríggja- kvøldið kl. 21. Øll eru hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Leygarkvøldið kl. 20.00 møti í Sumba. Sunnudagin kl. 14 sunnudags- skúli. Møti í Fjallbrúður kl. 18.00, Major Knut Gamst tal- ar. Mánadagin kl. 20.00 Heima- forbundið, Turid Gamst talar. Reyði Krossur Føroya Sorgarlinjan svarar mánadag, mikudag og fríggjadag kl. 19.00-21.00 á tlf. 212380. Kennir tú føroying í Keypmannahavn, ið hevur tørv á vitjan ert tú vælkomin at seta teg í samband við Reyða Kross Føroya, Bryggjubakki 10, 100 Tórshavn tlf. 311391/0045 22408269. Tilhaldið í Tórsgøtu 21, tlf. 316491 Opið er mánadag kl. 10-18. Týsdag-fríggjadag kl. 10-17. Drekkamunnur er at fáa hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Týsdagin 23. okt.: kl. 10.00–12.00: Vit baka kl. 10.00–11.30: Sangur - Eyðun Sørensen Øll eru hjartaliga væl- komin kl. 15.00: Frásøgn um Restorff ættina - Johann Restorff Jacobsen Mikudagin 24. okt.: kl. 10.00–12.00: Matgerð kl. 12.00: Døgurði kl. 13.00: Vit vitja bátasvnið og viðarlundina í Leirvík. 100 kr. gjaldast framman- undan Hósdagin 25. okt.: kl. 10.30–11.00: Fimleikur - Sonja Danielsen kl. 14.00–17.00: Telduprát - Brandur Petersen Fríggjadagin 26. okt.: kl. 10.00–17.00: Opið hús Tað er altíð ein krókur í Til- haldinum – um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg væl- komin. Losjan í Havn Fríggjadagin kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. AA-fundir í Havn Reinsaríið, Tórsgøta 5: Fundur verður í kvøld kl. 20.00–21.00. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla. (gamla læraraíbúðin). AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld og leygar- kvøld kl. 19.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu lækna- miðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 21.00 og sunnudag kl. 15.00. Al-anon hevur fundir hvørt mánakvøld kl. 20.30 í gomlu læknahús- unum á Tvøroyri. Blái Krossur bjóðar til eftirviðgerð í Losj- uni á Eiði annaðhvørt týs- kvøld kl. 20. Meira fæst at vita á tlf. 315575. Føroya Heimavirkisfelag Postboks 1209 - 110 Tórs- havn. Teldupostur: fhf@craft.fo Heimasíða: www.craft.fo Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til formannin: Nigro Hermansen tlf. 314304 / fartlf. 288304. LFÚ-skrivstovan hevur opið týsdag og hósdag millum kl. 11 og 16. LFÚ-ráðgevingin hevur opið týsdag og hósdag frá kl. 16- 18. LISA skrivstovan hjá Listafólka- sambandi Føroya í Dj. í Geilsgøtu 1 er opin allar ger- andisdagar frá kl. 9.00-12.00. Telefon: 310197. Teldupostadressa: lisa@lisa.fo – heimasíða www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hós- kvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur 18, 4. hædd Skrivstovan er opin: Mánadag frá kl. 13–17 og mikudag frá kl. 9.30-17.30. Føroyskir fiskimenn uttanlands tlf. 21 04 95. Felagið fyri føroyskar fiski- menn í Canada, Svøríki, Dan- mark, Íslandi og Noregi. Limagjald 200 kr. um árið. Postgiro 57894. Fø. Sparikassi 442027-8. MBF Íslandsvegur 10C 100 Tórshavn Skrivstovan er opin allar gerandisdagar millum kl. 9.00 og 16.00. Tlf. 317373 · Fax 310813 T-post: mbf@post.olivant.fo Giktafelag Føroya Íslandsvegur 10 C 100 Tórshavn Tlf. 310237 · Fax 310813 T-postur: gikt@post.olivant.fo Skrivstovan er opin týs- og hósdag frá kl. 11-14. Fibromyalgibólkurin hevur opið mánadag frá kl. 11-13. Lymfødemfelagið Box 2113, FO 165 Argir Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð. Samband fæst við felagið á tlf. 448454, Fía í Túni, ella tlf. 313424, Arnhild Johannesen. Javni Hoydalsvegur 40 3. hædd (ovast). Skrivstovan er opin týs-, miku- og hósdag kl. 10-14. Fríggjadag kl. 13-16. Tlf. 314827 · fax 310557 email: javni@post.olivant.fo Felagið Føroyar-Kuba P. O. Box 2055, 165 Argir. Tlf./fax 312098 Teldupostur: far_cuba@hotmail.com Viðtala eftir avtalu. Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 10.00 til kl. 15.00. Tlf. 31.7597, fartlf. 22.2381, skrivitlf. 31.6929 fax 31.3609 og teldupostadr. deaf@post.olivant.fo heimasíðan: www.deaf.fo Cøliakifelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur 10C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst við at ringja til onkran av nevndarlimun- um: Annegreta tlf. 448664 Beinta tlf. 310574 Henning tlf. 314783. Nýrafelagið Postsmoga 1063 110 Tórshavn. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið á e-mail: thomsen1@post.olivant.fo Tlf. 315928, Odny Tlf. 315786, Karin Elisa Tlf. 315673, Katrin Føroya Felag Móti Krabbameini Ráðgevingarstovan er opin mánadag til fríggjadag, við telefontíð frá kl. 13-15. Tlf. 31 79 59, telefax 31 57 27. E-mail: ffk@post.olivant.fo Føroya Astma/Allergifelag MBF-húsið, Íslandsvegur 10c, Tlf./fax 311419. Upplatingartíðirnar eru: Týs- dag kl. 10.00–11.30 og hós- dag kl. 16.00–17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, video- filmar, lyklaringar, føðingar- dagskort og peak flow meter. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Ís- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovutíð, men samband við felagið fæst á tlf. 313978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 319793, Mari Johannesen. TILTØK GULLBRÚDLEYP Leygardagin 27. okt. hava hjúnini Rosmunda og Jacob Oluf Joensen, Fuglafjørður, gullbrúdleyp. Dagurin verður hildin fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Leirvík. BRÚDLEYP Leygardagin 27. oktober kl. 16.00 giftast í Hósvíkar kirkju Súsanna Klein Olsen og Høgni Lómstein. Brúdl- eypsveitslan verður fyri innbodnum í bygdarhúsinum í Hósvík kl. 19.00. Leygardagin 10. november kl. 16.00 giftast í Christians- kirkjuni í Klaksvík Maiken Midjord og Eyðbjørn Høgn- esen, bæði úr Klaksvík. Vælkomst verður í Skálanum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúd- leyp, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 457656, 456036 ella 455956 áðrenn 29. oktober. 17. november kl. 16.00 giftast í Sørvágs kirkju Maja Lauritsen, Mykines, og Tummas Henriksen, Sørvágur. Vælkomst verður í Sørvágs Bio kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, biðjast siga frá á tlf. 333253, 318756 ella 332111 innan 3. november. Leygardagin 8. desember kl. 14 giftast í Filadelfia í Gøtu Reigun Huusgaard, Syðrugøta og Jens Hammer, Tórs- havn. Veitslan verður hildin í Róðrarnestinum á Argjum. Tey, ið vilja gleða brúðarparið við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá áðrenn 25. november á tlf. 314425 ella 441378. HEILSANIR Gevið gætur Bert heilsanir, skrivaðar á henda lepan og goldnar frammanundan við 30,- kr. fáa innivist í blaðnum. Til ber eisini at lata okkum lepan og gjald í avgreiðs- luni á Argjavegi 26, millum kl. 8.00 og 16.00. Myndaheilsanir skulu vera okkum í hendi á mið- degi 2 dagar fyri útkomudag. Viðmerkið annars niðanfyri, um heilsanin ynskist í blaðið ávísan dag. Týsd. Mikud. Hósd. Fríggjad. Leygard. Tekstur:...................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... ................................................................................... Myndina aftur: Minnist til at skriva navn og bústað aftanfyri á myndina og at leggja við ein frankeraðan brævbjálva við navni og bústaði. Um neyðugt fyri arbeiðsgongdina, taka vit okkum rætt til at fáa heilsanina í blaðið annan dag, enn tann ynskta. Sent hevur (skal fyllast út). Navn: ........................................................................ Bústaður: .................................................................. Bygd/býur: .................................... Tlf.: ................. Heilsanir 5 ferðir um vikuna 30,- kr. Sendið lepan, mynd og gjald til: Postsmoga 76 •110 Tórshavn Merkið bjálvan: »Heilsanir« Góðu tit bæði Hjartaliga tillukku við føðingardøgunum 23.10. og 24.10. Vit øll sakna tykkum bæði so nógv og vóna at tit koma skjótt aftur. Alt tað besta. Bestu heilsanir, vit í kjallaranum, Uppsalagøta, Garðsenda, Niðan Horn Góða Helena! Hjartaliga tillukku á 21 ára føðingardegnum og alt tað besta í framtíðini. Bestu heilsanir, mamma xxx Ragna Gærdum Funderud 5 ár Okkara elskaða frikadella, hjartaliga tillukku við 5 ára degnum. Jesus pápi veri hjá tær. Nógvar mussar frá mammu, babba, Olaf og Paulu Her var tú ung og schøn, nú gleði eg meg til tú fært løn. Fær so og keyp tær eina nýggja troyggju! Hevur tú ilt nakrastaðni!!! Góði Hansen! Hjartaliga tillukku við sjeyti ára degnum í dag, vónandi fáa tit ein góðan dag saman. Vit síggjast aftur mánadagin, sum her "still going strong" Heilsan, vit á Tanngarðinum Góði abbi! Hjartaliga tillukku við 70 ára degnum í dag, takk fyri alt tú ert fyri okkum, og tær søgur tú hevur sagt frá. Heilsan, Guðrið og Marianna C M Y K 25 24 Út- & Sjónvarp PARABOLSKÁL Vælhildin parabolskál, Ø 90 cm, til sølu fyri 500 kr. Tlf. 223280 Ymiskt TIL SØLU Eitt mintgrønt baðikari og vask við krana, og ein brúsukabina til sølu fyri 800 kr. Tlf. 452089 TIL SØLU Ein brúsukabina og eitt hvítt bidé bíliga til sølu. Tlf. 441800 BASARUR verður í Havn hósdagin 8. nov. kl. 19.00 við eydnuhjóli, borðsølu, fiskibrunni, køkutombola og kondittaríi. Vit taka við tøkk ímóti lutum. KFUK, Varðagøta 9 TIL SØLU Ein hálvt sundurtikin brúsukabina, 1 vask, 1 wc-kumma, 1 blandings- battarí og 8 radiatorar í ymiskum std. til sølu. Tlf. 252939 HAVNAR RÓÐRARFELAG Hjálpið okkum! Er nakar, ið liggur inni við gomlum vektum og tí, ið har tilhoyrir, eru vit sera áhugað. Vit kunnu gjalda og avheinta, um tað er neyðugt. Tlf. 213636, Magni TIL SØLU Dupult caliber 12, í góðum standi, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 211232 HARUSKJÓTING Hagapartarnir á Eiði verða seldir til haruskjóting leygarkvøldið 27. okt. kl. 20.00 á Vaglinum á Eiði. Hagastýrini HARUSKJÓTING Ytri partur í Skálafjalli verður seldur til haruskjóting fyri harutíðina 2001. Møgulig boð kunnu fráboðast skriv- liga til Arnfríð Jacobsen, 485 Skála- firði innan 1. nov. Lægsta boð kr. 1.000. Hagastýrið VINDEYGU YNSKJAST Eitt stk. 118x70 bxh, og trý stk. 108,5x78 bxh. Ring tlf. 312075 ella 253464 LINSA Ein bert 2 mánaðar gomul auto- focus zoom-linsa, Canon EF USM 28-90 mm, 3,5-5,6 til sølu fyri kr. 1800,- kr. Nýprísur 2.700,- kr. Tlf. 322299, e. kl. 17.00 TIL SØLU Ráhvít wc-kumma av merkinum Gustavsberg til sølu. Sær út sum nýggj. Tlf. 317330 AFSPÆNDING & MEDITATION Få en dyb kontakt med din krop og dine følelser. Øvelserne giver klar- hed og styrke og forebygger psykisk og fysisk ubalance. Ved underviser og fysioterapeut Hanne B. Larsen 26., 27. og 28. okt. og 2., 3. og 4. nov. Tilmelding á Tlf. 210506 ARGJAVEITSLAN 2001 verður í Róðrarneystinum 3. nov. kl. 19.30. Kostnaður 200 kr. Tekning hjá Fróða 311299, Jóhannes 315953, Tórálvur 317453, Bjørg 314345. Argja Róðrarfelag og Argja Bóltfelag H-VINDEYGA B=488, H=738 mm, til sølu vegna feilkeyp fyri 1.800 kr. Nýprísur 2.100 kr. Tlf. 218622 RAMMUVEVUR 100 cm breiður, so gott sum óbrúkt- ur, til sølu við øllum tilhoyri fyri 1.500 kr. Tlf. 447990 JÓLASØLA! Jólasøla verður í Eydnuni á Oyrar- bakka sunnudagin 18. nov. Tilmeld- ing hjá Birtu tlf. 422018. Eydnan