fríggjadagur 24. juli 2009síða 4

4 Nr. 140 - 24. juli 2009 Bíðirøðirnar kunnu vera langar, nú bara onnur breytin á brúnni um Streymin er opin fyri ferðslu Ferðsla Árni Joensen arni@sosialurin.fo Myndir: Sofus Debes Johannesen Tær seinastu vikurnar hevur tann syðra koyribreytin á brúnni um Streymin verið stongd, og hon verður ikki latin upp aftur fyri ferðslu fyrr enn eina ferð í heyst. Landsverk hevur gjørt av aumvæla betongdekkið og fuktbjálvingina á brúnni. Hetta arbeiðið er so umfat­ andi, at Landsverk hevur valt at umvæla aðra breytina í ár og hina næsta ár. Menn hjá stovninum hava fresað tað ovasta oman á teirri syðru koyribreytini, og nú skal so eitt byggifelag gera sjálva umvælingina. Tað ar ­ beiðið verður ætlandi liðugt í november. Næsta ár verður so tann norðara breytin um ­ væld. Í sambandi við umvæl­ ing ina er ljósregulering sett upp báðu megin brúnna, og hóast ferðslan tykist ganga hampiliga væl, kunnu bíði­ røðirnar báðumegin vera rættiliga langar viðhvørt. Spurn ingurin er so, um tað er skilagott at seta propp í eins so týðandi ferðslulív­ æðr, tá fólk skulu til og frá ólavsøku og festivalum, og útlendingar í hópatali eru her og ferðast, ella um ar ­ beiðið kundi bíðað eitt sindur. Áðrenn kuldin kemur Heini Eysturoy, leiðari á vegadeildini hjá Landsverki, sigur við Sosialin, at sjálv­ andi kann tað vera óheppið, at bara onnur breytin á brúnni er opin, tá fólk t. d. skulu til og frá ólavsøku. Men arbeiðið við fuktbjálv­ ingini kann ikki gerast í køldum veðri og má tí fáast frá hondini, áðrenn kuldin kemur. ­ Tí má forarbeiðið gerast um summarið, og kanska eru vit longu í seinna lagi, sigur Heini Eysturoy, sum tó vónar, at arbeiðið at um ­ væla ta syðru koyribreytina verður liðugt fyrr í heyst enn upprunaliga mett. Proppur í lívæðrini Fyrradagin var ein mánaður, síðani umvælingin byrjaði, og hendan dagin sá soleiðis út vestaru megin brúnna www.ekort.fo Eik Banki P/F er kortútgevari Tú og – vinna hvørja ferð! kortið er eitt MasterCard við innbygdum kreditti, sum kann brúkast um allan heimin. Við ekortinum vinnur tú pening fyri hvørt keyp. Hvørja ferð tú rindar við ekortinum í Føroyum, Danmark og Grønlandi, verður ein upphædd flutt á vinningskontu tína. Harafturat lata korthandlar í Føroyum eitt fast prosenttal í avsláttri. Í desember mánaða hvørt ár, fært tú uppsparda vinningin útgoldnan, og tá merkir tú veruliga fyrimunin við kortinum! Ert tú 18 ár, kanst tú søkja um kort. Fyll út umsóknarblað á www.ekort.fo ella set teg í samband við ekort á tel. 348 348