fríggjadagur 24. juli 2009síða 26
‹ fyrra síða allar 69 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
26
Nr. 140 - 24. juli 2009
tíðindi
Útgáva
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Í hálvannað ár hevur 35 ára
gamli Uni Leitisstein Hansen
nærmast ligið undirgrivin í goml
um filmsrullum, ið hann hevur
sleip að millum Føroyar og Dan
mark til yvirspælingar.
– Eg kann ikki siga meg frían
fyri, at tað kanska hevur verið
skaðiligt, tí eg havi inntikið eina
ómetaliga stóra nøgd av hesum
gomlu filmum upp á stutta tíð.
Tað hevur riðið um snarið til eina
yvirdosis fleiri ferðir, tí nú vil eg
bara hava meira, meir, meir,
skemtar hann.
Uni Leitisstein Hansen hevur
samskipað og lagt til rættis Før
oyskar Søgur fyri Eik og Sub
stanz Nordisk Film. Nú næsta
filmsfløgan í røðini kemur út, er
samskiparin ikki í iva, tá hann
verður spurdur, um uppfylgjarin
við Føroyskum Søgum stendur
mát við ta fyrru filmsfløguna?
Tað er jú tiltikið, at uppfylgjarin
til eina filmsucces sjáldan nær
somu hæddirnar.
– Føroyskar Søgur 2 stendur
einki aftanfyri Føroyskar Søgur
1. Nýggja filmsfløgan er eins
fjøltáttað og spennandi og tann
fyrra. Hon er skorin eftir júst
sama leisti sum fyrra films
fløgan: Vit fáa søgur um smáar
og stórar hendingar, ið hava
mynd að dagligdag føroyinga
seinastu 100 árini. Hesaferð
sleppa vit millum mangt annað at
uppliva fótbóltsdyst millum TB
og HB á Sevmýru í 1926, neyta
konur í fimtiárunum og fyrstu
royndirnar við rutuflúgving
millum Føroyar og umheimin,
greiðir Uni Leitisstein Hansen
eldhugaður frá.
6000 fólk taka ikki feil
Í kjalavørrinum av risa undir
tøkuni, ið fyrra filmsfløgan við
Føroyskum Søgum fekk, var tað
upplagt at framleiða eina fløgu
afturat. Tey 6000 fólkini, ið hava
ognað sær Føroyskar Søgur 1,
kunnu ikki taka feil, og films
tilfar skortaði heldur ikki, sam
bært Una Leitisstein Hansen.
– Áhugin hjá fólki at lata
filmar inn til verkætlanina hevur
verið risastórur, og dygdin á
privatu filmunum hevur eisini
verið óalmindiliga høg. Fólkini
aftanfyri Substanz, ið hevur ment
leistin, Føroyskar Søgur eru
skornar eftir, hava framleitt hetta
slag av filmsfløgum í Danmark,
Noregi, Svøríki og Finlandi. Men
ongastaðni hava teir upplivað
størri áhuga og stuðul frá fólki,
stovnum og privatum fyritøkum
enn í Føroyum, staðfestir Uni
Leitisstein Hansen.
– Vit hava veruliga kent, at
hetta hevur havt nógv at týða fyri
føroyingar, og øll hava viljað
stuðl að verkætlanini. Tað hevur
eisini verið umráðandi, tí hetta er
ongantíð gjørt áður í Føroyum og
verður kanska heldur ongantíð
gjørt aftur.
Varðveitsla av
filmsskattinum
Grundleggjandi hugskotið, ið
Føroyskar Søgur eru bygdar á, er
at finna eitt nyttuvirði í teimum
mongu gomlu filmsrullunum, ið
liggja og savna dust í skjala
goymsl um, søvnum og heima hjá
fólki. Myndirnar skulu so at siga
vekjast til lívs aftur. Hetta
ar beið ið gevur eitt talgilt – ella
digitalt – hjáprodukt, tí mynd irn
ar verða fluttar av gomlum films
rullum yvir í eitt talgilt format,
og harvið eru Føroyskar Søgur
við til at varðveita føroyska sið
søgu á filmi.
Meiningin er, at í framtíðini
skulu øll hava atgongd til hesar
forkunnugu myndir sjálvandi
við loyvi frá teimum, sum eiga
upphavsrættindini. Tað var
grund leggjandi hetta alment
gagn liga endamál, ið Eik Grunn
urin hefti seg við, tá Grunnurin
játtaði at stuðla Føroyskum
Søgum.
Filmstilfarið, ið er komið
burtur úr, verður borðreitt á ein
lættan, trúverdugan og væl
atkomiligan hátt. Tað eru smáar
søgur, sum samlað siga frá
gerandislívinum í Føroyum
seinastu 100 árini, og verða
kryddaðar við endurgevingum úr
dagbókum ella endurminningum
hjá fólkum, ið sjálv vóru
hjástødd.
»Orginalar« gingu undan
Avgerandi fyri Føroyskar Søgur
verk ætlanina hevur verið, at
nakrir av teimum undan gongu
monnum innan filmsmentan í
Føroyum hava viljað stuðlað
verkætlanini við teirra films
tilfari. Serliga Jákup Andreas
Arge og Dánjal Jákup Morten
sen, ið eru ávikavist 78 og 81 ára
gamlir í dag, hava latið dygdar
tilfar til verkætlanina. Upp tøk
urnar frá fimti og sektiárunum,
ið teir báðir gjørdu við 16 mm
filmstólum, er ryggurin í Før
oyskum Søgum.
– Teir báðir, og aðrir við teim
um, hava verið nakrir knassar, ið
fólk kanska hava hugt eitt sindur
skeivt upp á, tí teir eru farnir í
grind við filmstólum heldur enn
at taka til hvalváknið ella sóknar
ongulin. Men hesir menn, ið
kanska hava verið nakrir
"orginalar" í eygunum hjá mong
um, hava sæð týdningin í at
skjalfesta samtíðina á filmi, langt
áðrenn nakar annar gjørdi tað.
Tað kunnu vit fegnast um í dag,
hóast tað beinleiðis varð spent
bein fyri teimum. Ráfilmurin var
ótrúliga dýrur, men tað hjálpti
ikki, at myndugleikarnir løgdu
100 prosent av tolli á ráfilmin. Í
grundini er tað ótrúligt, at tað
yvirhøvur er filmað nakað, men
tað sigur ikki so lítið um tann
eldhug, hesir menn hava havt fyri
at filma, greiðir Uni Leitisstein
Hansen frá.
Uppfylgjarin smæðist ikki
Fólk standa sum sild í dós, tá fyrsta stálskip,
ið nakrantíð er bygt í Føroyum, Porkeningur,
fer av bakkastokki á Tórshavnar Skipasmiðju.
Síðst í fimtiárunum fara neytakonur til neyta
í Húsavík. Og í 1926 bresta TB og HB saman
í fótbóltsdysti á Sevmýru. Mánadagin 27.
juli verður av næstu filmfløgini í røðini av
Føroyskum Søgum frumsýning í Miðlahúsinum
í Vágsbotni. Sosialurin hevur tosað við sam
skiparan av Føroysk um Søgum, Una Leitisstein
Hansen