mánadagur 3. august 2009síða 5

5 tíðindi Nr. 144 - 3. august 2009 Í sambandi við at sjónleikurin »Othello« er boð in til altjóða sjón leika­ festival í Monaco, verður skip að fyri tveimum stuðuls sýn­ ingum í næstum LeikList Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo Nú sjónleikarabólkurin Hurð ar er boðin á altjóða sjónleikafestival í Monaco, fáa føroyingar eisini enn eitt høvi at síggja leikin, tá skipað verður fyri stuðuls­ sýningum í Norður landa­ hús inum og Ment anar­ húsinum. Stórur heiður Tað var í fjør, at leikbólkurin Huðrar setti upp kenda leikin "Othello" eftir Shake­ speare í Sjónleikarhúsinum. Sýningin varð væl móttikin, og í heyst var bólkurin á tí norður­europeiska NEATA­ festivalinum í Riga, Latvia, har sýningin var mett at vera ein av teimum bestu á festivalinum. Nú er “Othello” so boðin á altjóða Mondial du Theatre­festivalin í Mona­ co. ì skrivi sigur bólkurin, at tað er ein stórur heiður fyri ein so ungan og óroynd­ an sjónleikarabólk at verða boðin við á ein tílíkan festival. »Mondial du Theatre« hevur verið hildin fjórða hvørt ár síðan 1957, tá ið Guy Brousse og René Cellario gjørdu av at bjóða øllum heimsins sjónleikara­ áhugaðum til Monaco. 11 lond vóru við fyrstu ferð, og í 1973 var talið vaksið til 20. Í ár, trettandu ferð festi­ valurin verður hildin, eru 24 luttakandi bólkar úr so ymsum londum sum Marokko, Kina, Australia, Congo, Peru, USA, India... og Føroyum. Biðin at senda umsókn Mondial du Theatre er eitt av teimum størstu og mest virdu tiltøkunum fyri áhuga sjónleikarar í heim in­ um. Altjóða Áhuga leikara­ felagsskapurin (IATA) hev­ ur lagt aðalfund sín sam­ stundis sum festivalurin, og bara teir bestu leikirnir sleppa við. Aftaná góðu móttøkuna í Riga vórðu Huðrar biðin um at senda eina umsókn til Mondial du Theatre. Flestu Norðurlond hava veri ð umboða har onkuntíð, men í ár vóru tað bara Før­ oyar og Finnland, ið sluppu gjøgnum nálareygað. Hetta er fyrstu ferð at Føroyar eru umboðaðar á einum tílíkum altjóða tiltaki. Tørv á stuðli Nú leikbólkurin fer avstað, hava tey gjørt av at leggja leiðina um Ísland. Her hava tey fingið sam­ band við ein íslendskan leikbólk, ið somuleiðis spælir »Othello«. Ætlanin er, at báðir bólkarnir skulu framføra sína útgávu beint eftir hvønn annan, fyrst í Iðnó í Reykjavík og síðan í Húsavík á norðurlandinum. Ein slík leikferð kostar nógv, og tí fara Huðrar at skipa fyri stuðulssýningum í Norðurlandahúsinum miku kvøldið 5. august klokkan 19 og klokkan 21, og Mentunarhúsinum í Fuglafirði sunnudagin 9. august. Umframt prísin á atgongumerkinum eru fólk vælkomin at lata meira, um tey vilja stuðla leikferðini. Síðsta vikuskifti varð herverk framt á listaverkið “Kosmiska rúmið” hjá Trónda Paturssyni, sum stendur á Norður­ bryggjuni í Keyp­ mannahavn Herverk Anna V. Ellingsgaard anna@sosialurin.fo »Kosmiska rúmið hjá Trónda Paturssyni er tíverri lukkað vegna herverk«. Soleiðis stóð í vikuni at lesa við inngongdina til ser merkta listaverkið á Norð urbryggjuni, ið vanliga lokkar nógv vitjandi á gátt. Tá starvsfólk á Bryggjuni komu til arbeiðis mána­ morg unin varnaðust tey, at hurðin inn til "Kosmiska rúmið" var brotin upp. Inni í rúminum sløddust glas­ petti á gólvinum, ið stavaðu frá einum stórum holi í eini av spegilsplátunum uppi undir loftinum. Enn vistu starvsfólkini ikki at siga, hvussu skaðin kann bøtast aftur, ella hvat tað fer at kosta. Íblásturin til "Kosmiska rúmið" fekk Tróndur Pat­ urs son eina myrka nátt á havinum, tá báturin, hann og aðrir vóru í, var um at søkka, og hav og himmal stóðu í einum. Tað er hendan kenslan av at vera staddur í einum óendaligum rúmi, ið Trónd­ ur Patursson hevur lagt seg eftir at endurskapa í sínum glas­ og spegilsinstalla tión­ um í "Kosmiska rúminum" ­ men sum also nú er týðu­ liga skemmað av einum gap andi holi og djúpum sprekk um í glasinum. Herverk á Kosmiska Rúmið Føroyski »Othello« til Monaco Eitt gapandi hol og djúpar sprekkur í glasinum skemma nú "Kosmiska rúmið", sum ótangar hevndu seg inn á farna vikiskifti Frá leikinum »Othello«, sum nú skal umboða Føroyar á altjóða sjónleikafestival í Monaco Mynd: Hallur Helmsdal Tørvur á meiri hjálp Fær tað danska vinnulívið ikki eina hjálpandi hon frá stjórnini, verða nógvar fyritøkur noyddar at gevast við virksemi sínum. Tað sigur felagið Dansk Erhverv. Danska kringvarpið visti í gjár at siga, at næstan 2.900 fyritøkur fóru á húsagang teir fyrstu seks mánaðirnar í ár, og at tað er næstan tvær ferðir so nógvar sum í sama tíðarskeiði í fjør. Í vár fingu danskar fyritøkur loyvi til at bíða við at avrokna meirvirðisgjaldið. Tað var eitt gott tiltak, men vit hava brúk fyri, at tað verður endurtikið nú, segði Bo Sandberg hjá Dansk Erhverv við DR. Annars lata nógvar fyritøkur aftur, segði hann. Putin er harður Russiski forsætisráðharrin, Vladimir Putin, hevur fleiri ferðir prógvað, at hann hevur mansevni. Eitt nú hevur hann sitið við stýrið í hernaðarflog­ førum, hann hevur skotið tikarar, og vit hava fleiri ferðir sæð myndir av honum í judo­dystum. Alt hetta hevur gjørt, at Putin er sera væl umtóktur millum tær russisku kvinnurnar, og tær munnu halda uppaftur meiri av honum nú. Tí fyrradagin var Putin niðri í Baikalvatninum við einum serligum kavbáti. Putin var 1.400 metrar undir vatnskorpuni, skriva russisku fjølmiðlarnir.