týsdagur 4. august 2009síða 9
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
9
tíðindi
Nr. 145 - 4. august 2009
Obama nógvar drápshóttanir
Amerikanski forsetin, Barack Obama, fær umleið 30 drápshóttanir
um dagin, og tað hevur gjørt, at Secret Service hevur hert eftirlitið
við forsetanum og trygd hansara. Hetta stendur í einari bók, sum
júst er útkomin. Blaðið Telegraph skrivar úr bókini, at síðanoi for
setaskiftið í januar hava Hvítu Húsini fingið fýra ferðir fleiri dráps
hóttanir ímóti forsetanum enn undan skiftinum. Tá George W. Bush
var forseti, fingu Hvítu Húsini umleið 3.000 drápshóttanir um
áriðm, og tað talið er nógv størri í ár, verður sagt.
Berjast um viðskiftafólk
Teir báðir størstu bankarnir í Danmark, Danske Bank og Nordea,
eru farnir at berjast um fólk, sum eiga pengar á bók. Tað skrivar
JyllandsPosturin. Ein bankaserfrøðingur sigur við blaðið, at teir
báðir bankarnir bjóða nú fólki so høga innlánsrentu, at tað er
týðiligt, at teir eru farnir at kappast um viðskiftafólkini. Bankarnir
dylja tað heldur ikki, men viðganga, at endamálið við teirri høgu
innlánsrentuni er at fáa viðskiftafólk frá øðrum. Danske Bank
ásannar eisini, at hann bjóðar fólki trý prosent í innlánsrentu,
hóast tað gevur bankanum hall.
- Vit hava lært, at tað,
sum skapar kreppur
í Føroyum í nýggjari
tíð, hevur ongantíð
verið ov lítið av
peningi, men heldur
ov nógvur peningur.
Okkara royndir eru,
at kreppurnar eru
skaptar, tá felags-
skapurin og samhalds-
festi hava verið offrað
fyri egingirndina, og
vit hava slept teimum
virðunum, ið kunnu
endurskapast og
hvíla í sær sjálvum, til
frama fyri, at tey fáu
kunnu seta framtíð
okkara í pant, segði
formaður Tjóðveld-
isins, Høgni Hoydal
Løgmansrøða
Vilmund Jacobsen
vilmund@sosialurin.fo
Høgni Hoydal segði í sínari
røðu, at føroyingar hava
ómetaliga nógv at vera
ernir av.
Í fyrsta lagi er okkum
unt at liva og virka í
Føroyum. Vit eru partur av
meiri enn 40 ættarliðum, ið
hava skapt lív og virðir á
hesum oyggjum mitt í
sjónum í Norðuratlantshavi.
Vit eru partur av eini ment
an og einum samleika, ið
hevur ment seg, endurnýggj
að seg og nútímansgjørt seg
– ímóti øllum forsagnum
og øllum ídnum afturhaldi,
sum hann tók til.
Hann legði aftrat, at sjálv
sagt hava føroyingar dygdir
og lýtir eins og øll onnur.
Vit eru ikki betri enn
onnur fólk, onnur lond ella
aðrar tjóðir. Og vit eru
heldur ikki verri. Men vit
eru her. Við tí arvi, okkum
er givin og við teimum
framtíðarmøguleikum, sum
vit kunnu velja at stríðast
fyri – ella vraka. Her hava
vit øll vovið teir ósjónligu
træðrir av sosialum felags
skapi, menniskjaligum virð
um, søgu, gleði, sorg, ást,
vónbrotum og nýggjari vón,
ið spinna tær elalítlu mesk
arnar í tað netið av veru
ligum og varðandi virðum,
sum skapa okkara meining
og samleika sum menniskju,
segði
Høgni
Hoydal
í
byrjanini av síni umrøðu av
røðu løgmans á ólavsøku.
Áðrenn hann fór víðari í
síni drúgvu umrøðu, helt
formaður
Tjóðveldisins
fyri, at alt hetta eigur at
geva okkum stórt áræði og
virkishug.
Hetta eigur at fáa okkum
at kasta undirbrotligheitina
av okkum og tora at taka
tey stig og seta tey mál, ið
vit øll vita eru neyðug til
tess at menna okkum sum
einstaklingar og sum tjóð.
Egingirndin
Høgni Hoydal segði, at tað,
sum hevur skapt kreppur í
Føroyum í nýggjari tíð, ikki
hevur verið vantandi pen
ingur, men vit hava rent
okkum í kreppur, tá vit hava
havt ov nógvan pening.
Vit hava havt kreppur, tá
ov nógvur peningur hevur
verið sprændur út í skipanir,
ið annars kundu ment seg
sjálvar, men sum eru køvdar
av skeivum avgerðum. Tá
peningur, sum ikki hevur
varðandi virði ella veruliga
framleiðslu og botn aftan
fyri seg, hevur verið hildin
at verið grundarlagið fyri
vælferð. Ov nógvur pening
ur, sum er nýttur skeivt í
jagstran eftir persónligum
løtuvinningi ella fiktivum
virðum til fáar úrvaldar
bólkar. Okkara royndir eru,
at kreppurnar eru skaptar, tá
felagsskapurin
og
sam
haldsfestið hava verið offrað
fyri egingirndina, og vit
hava slept teimum virðum,
ið kunnu endurskapast og
hvíla í sær sjálvum, til frama
fyri, at tey fáu kunnu seta
framtíð okkara alra í pant,
segði hann.
Høgni legði aftrat, at
trygdin hjá okkara pensjón
istum, sjúku og veiku, ligg
ur í tí sum, sum tey sjálv
hava skapt av virðum og í
tí, sum vit sjálv gjalda til
felagsskapin.
Trygdin liggur ikki í
peningi úr øðrum landi,
samstundis sum vit halda,
at peningur úr okkara egnu
framleiðslu kann brúkast til
persónlig prestisjuprosjekt
og størri fyrimunir til tey
vælbjargaðu.
Hann vísti á, at heims
umfevnandi fíggjarkreppan
eigur at hava lært okkum –
og vónandi aðrar tjóðir við
somu greiðu setningar.
Ein fíggjarheimur hevur
troðið ein villan dans um øll
heimsins lond, ið hevur ver
ið bygdur á at flyta íspunnin
virðir á færri og færri hend
ur, meðan eingin verulig
framleiðsla og virðir hava
verið aftanfyri. Einki fólka
ræðið ella fólkavalt eftirlit
hevur havt minsta tamarhald
á hesum blindu kreftum. Tá
dansurin ikki slapp longur
út í ytstu krókar, og økta
ferðin ikki kundi føðast við
nýggjum fiktivum virðum,
kann
dansurin
nú
ikki
troðast undir moldum, segði
Høgni Hoydal.
Hægri mál
Formaður
Tjóðveldisins
segði, at stundin eisini
komin til, at partapolitiska
skipanin og politiska leiðsl
an í Føroyum torir at taka í
egnan barm.
At vit gera upp við tær
ódygdir og mistøk, ið hava
merkt heimastýrisligu til
vildina og ábyrgdarloysið í
okkara skipan. Sum hava
virkað beint ímóti teimum
skapandi kreftum og frælsis
tøkum, ið eru trýst fram
uttanfyri politisku skipan
ina. Vit eiga at taka ein heilt
annan tátt upp í føroyskum
politikki og fólkaræði. Vit
mugu seta okkum høg mál
og leggja ætlanir, sum
kunnu viðgerast fólkaræðis
liga og opið – og sum vit
kunnu standa til svars og
ábyrgdar fyri at halda.
Høgni segði, at vit fyrst
noyðast á ásanna, at Føroyar
seinastu árini hava ligið í
leiðsluloysi, málloysi og
hugsjónarloysi í føroyskum
politikki – og at vit tíverri
hava endurtikið somu mis
tøk aftur og aftur.
Tá fólkið í landinum
hevði niðurgoldið uttan
landsskuldina og hálv triðja
miljard varð sett á bók, fóru
vit aftur bara at fremja
gerðabýtispolitikk. Handan
afturlatnar dyr vórðu so
nevdnar “semjur” gjørdar
millum flokkar, ið einki
mál ella kós ella grund
geving høvdu uttan tað, at
hetta vóru “semjur”. Einki
orðaskifti varð møguligt,
og talaði nakar at ella mælti
til aðrar ætlanir, varð farið
eftir persóninum og sett
spjaldur á teir og teirra bak
grund. Boðberin varð skotin
og tiptur sum skjótast. Pen
ingur varð oystur út í skatta
lættum, ovurnýtslu og bard
agar um prestisjuprosjekt,
hóast búskapurin varð við
at byggja seg upp í eini
rímiligari javnvág. Almenn
ogn varð seld og eisini tann
peningur nýttur, hóast sam
tykt at varð, at peningurin
skuldi í grunn til framtíðina,
legði hann aftrat.
Hann vísit á, at eingin
broyting varð gjørd í ser
skipanum ella kreppuloys
num og bygnaði – og eingin
gongd varð sett á nýggjar
útbyggingar í økir, ið kundu
skapa varðandi virðir.
Tilfeingisumsitingin
helt fram óbroytt, hóast øll
serfrøði vísti, at stórar
broytingar vórðu neyðugar
til tess at endurskapa virðini
– og felags ogn varð keypt
og seld og kapitalur tikin úr
vinnuni til einstaklingar.
Eingi mál vórðu sett til at
skipa Føroyar frælsar og
skapa okkum atgongd til
heimssamfelagið. Alt varð
parkerað. Í staðin var aftur
handlað, eins og Føroyar
skulu vera eitt akvarium,
har fóðrað verður niður
gjøgnum eitt lítið hol í
glasloftinum. Og so varð
fóðrað ov nógv, so alt fór at
køvast. Tá áttu vit heldur at
havt tikið veggirnar niður,
so vit kundu virka saman
við heimsins tjóðum, og
soleiðis at heimurin kundi
komið til okkara.
Ítøkilig mál
Høgni Hoydal segði, at
úrslitið av øllum hesum nú
er okkara avbjóðing í dag.
Vit hava spilt fimm ár
burtur við ongum og skeiv
um avgerðum. Vit hava hall
á fíggjarlógini, ið táttar upp
ímóti tí mesta vit nakrantíð
hava havt – og tíverri er
einki av hesum stóra halli
til framtíðar átøk, ið kunnu
skapa nýggj og varðandi
virðir,
segði
formaður
Tjóðveldisins, ið sum nevnt
hevði eina drúgva framløgu
á tingi mánadagin.
Í síni røðu hevði hann
eisini fleiri ítøkilig boð uppá,
hvussu Tjóðveldi metir, at
føroyska samfelagið eigur at
rekast víðari, nú naggatódn
eftir hansara tykki hevur
verið um framtíðarmál Før
oya seinastu árini.
Egingirnd skapti
kreppunar í Føroyum
- Vit hava spilt
burtur fimm ár við
ongum og skeivum
avgerðum, segði
Høgni Hoydal,
formaður
Tjóðveldisins, tá
hann umrøddi
løgmansrøðuna
mánadagin
Mynd: Jens Kr. Vang