mikudagur 5. august 2009síða 5
‹ fyrra síða allar 68 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
5
Nr. 146 - 5. august 2009
Fleiri nýggir tilburðir av H1N1
Fleiri nýggir tilburðir hava seinastu dagarnar verið av H1N1, eisini nevnt
svínakrími. Høgni Debes Joensen, landslækni hevur munnliga fingið at vita
frá Heilsufrøðiligu Starvs stovuni, at um vikuskiftið vórðu staðfestir fimm
nýggir tilburðir, og ein aftur mánadagin. Tilburðirnir kunnu tó vera fleiri
enn so, tí tá ið Føroyar 16. juli fóru í fasu 6 í tilbúgv ingarætlanini, varð
fráboðanarskyldan hjá læknunum um tilburðir tikin burtur.
Aftur til Silkivegin
Ágangurin frá teimum somalisku sjórænarunum hevur havt við sær, at tað er vorðið rættiliga
ótrygt og harafturat dýrt at flyta vørur millum Evropa og Kina, og tað hevur fingið alt fleiri at
flyta vørurnar eftir landi. Eitt nú skipar danska flutningsfyritøkan ICT fyri flutningi úr Evropa
eystur til Kasakhstan, og sambært DR er tað bara ein
spurningur um tíð, til farleiðin verður longd eystur til Kina.
Ein danskur umboðsmaður í Kasakhstan sigur við
kringvarpið, at tann gamli Silkivegurin fær altsamt størri og
størri týdning sum flutningsleið, og hann væntar sróran
vøkstur tey næstu árini.
PIETÁ
eftir Astrid Saalbach
Á TJÓÐPALLI FØROYA FRÁ 25. JULI
Atgongumerki fáast á
www.billett.fo
GRÍMA tlf. 59 60 64
Sýningar
06. august kl. 20.00
07. august kl. 20.00
08. august kl. 20.00
09. august kl. 20.00
Leikari: ................... Birita Mohr
Leikstjóri: .............. Egi Dam
Pallmynd: .............. Marianna Mørkøre
Ljós / pallsmíð: .... Árni Baldvinsson
www.pieta6064.blogspot.com
enn í flestu øðum londum.
Hans Atli Dahl sigur, at
tað er rættiliga einfalt at
kanna og granska í sjúkuni,
tí hon finst í Føroyum bara
í einari útgávu, so vítt hann
veit.
25 prosent møguleiki
Um ein berari og ein ikki-
berari fáa børn saman, fáa
tey ikki sjúk børn. Fáa tveir
berarar fýra børn, eru sann-
líkindini størst fyri, at eitt
barn er sjúkt, eitt er frískt,
og tvey eru berarar.
Viðgerðin er einføld, tí
evnið, sum teimum vantar,
er ein aminosýra, ið tey
kunnu fáa antin flótandi
ella sum tablettir. Í Danmark
verður evnið roknað sum
kost ískoyti, ikki sum heili-
vágur.
Fólk, sum ynskja at
verða kannað fyri
CTD, eiga at fara til
kommunulæknan
fyrst, sigur lands
læknin
CTD
Randi Jacobsen
randi@sosialurin.fo
Í seinastuni hevur nóg
ver ið frammi um lívs-
hættisligu sjúkuna CTD,
og hetta hev ur havt við
sær, at fleiri fólk hava vent
sær til lands læknan og
biðið um at verið kannað.
Hetta fekk Høgn Debes
Joensen, landslækna til at
skriva til kommunu lækn-
arnar og boðað frá, at teir
eiga at taka sær av slíkum
spurningum.
Tey
eiga
fyrst av øllum at fara til
egnan lækna, sum metir
um, hvørt hesi fólk skulu
kannast ella ikki.
Eru kommunulæknarnir
í iva, kunnu teir leita leita
sær ráð hjá serlæknum á
Landssjúkrahúsinum, har
landslæknin vísir á Fróða
Joensen viðvíkjandi børn-
um og Bjarna á Steig við-
víkjandi vaksnum.
Landslæknin
hevur
mælt avvarðandi yvirlæk-
num á Lands sjúkra húsin-
um til at venda sær til
klinisku genetikararnar á
Ríkis sjúkra húsinum við-
víkjandi leiðreglum um,
hvørji folk eiga at kannast
fyri CTD - og hvussu.
Kommunulæknin
er fyrsta stigið
Ulrike Steuerwald,
barnalækni er ikki
í iva um, at allir
føroyingar eiga at
fáa tilboðið um at
verða kannað fyri
lívshættisligu sjúkuna
CTD, og at tað er heilt
skeivt bara at kanna
øll, sum fødd eru eftir
1986. Vaksin doyggja
eisini av sjúkuni
CTD
Randi Jacobsen
randi@sosialurin.fo
Lívshættisliga sjúkan CDT
er ongastaðni so útbreidd
sum í Føroyum, og í aðrar
mátar er eisini nakað serligt
við sjúkuni her. Nakrir til-
burðir hava nú verið av
vaksnum ungum fólkum,
sum eru deyð. Tað, sum
barnalæknin Ulrike Steuer-
wald veit um, eru øll sjúk
aðrastaðni deyð longu sum
børn.
Í samrøðu við Rás 2 í dag
segði Ulrike Steuerwald, at
tað kann hava nakað við
matvanarnar, sum eru við
at broytast í Føroyum. Við
at leggja um til annan kost
enn kjøt og fisk, fáa fólk
minni av carnetine í seg.
Tey, sum sjúk eru, vantar
evnið carnetine í blóðinum,
og hetta evnið finst í stórari
nøgd bæði í kjøti og fiski.
Fýra ferðir so nógv car-
netine er í lambakjøti sum í
heilivágnum, sigur Ulrike
Steuerwald.
Ikki so kostnaðar
mikið
Hon heldur, at soleiðis sum
nú sær út, eiga allir før oy-
ingar at fáa tilboðið um at
verða kannað. Hon veit
ikki, hvat tilboðið frá Ríkis-
sjúkrahúsinum verður til at
kanna øll, men hon og
Deild in fyri Almannaheilsu
hava tosað um at senda
blóðroyndir til kanningar í
Týsklandi, og tað hevði ikki
kostað alla verðina.
Serliga eiga tey fólk, sum
hava onkran við sjúkuni í
familjuni, at lata seg kanna.
Tey, sum hava verið nógv
sjúk sum børn, eiga eisini
at verða kannað, og so tey,
sum ofta hava óregluligt
hjartaslag.
Ulrike
Steuerwald
er
regluliga í Føroyum, og fyri
langari tíð síðan fyrireikaði
hon at koma til Føroya í
næstu viku. Fríggjakvøldið
14. august klokkan 19 fer
hon at hava kunnandi fund í
Miðlahúsinum í Havn.
Hon upplýsti annars fyri
Rás2, at ætlanin er at stovna
eitt felag fyri fólk við sjúk-
uni. Tað heldur Ulrike
Steuer wald vera eitt gott
hugskot, tí fólk fáa mest
burtur úr av ráðgeva hvørt
annað, og haraftrat standa
tey sterkari saman í felag,
um tey hava eitt ynski.
Øll eiga at fáa kanningartilboð
Ulrike Steuerwald heldur, at allir føroyingar eiga at fáa tilboð
um at verða kannað, og at øll við onkrum við CDT-sjúkuni í
familjuni, undir øllum umstøðum mugu kannast