týsdagur 11. august 2009síða 23

Nr. 150 - 11. august 2009 23 LÝSINGARTORGIÐ Lýsingartreytir fyri ókeypis lýsingar: Privatar lýsingar í mesta lagi 40 orð, bert ein lutur í hvørjari lýsing, hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Frá fyritøkum og virkjum. Lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur« Bill. merktar. Minsta gjald fyri lýsingar: 70 kr. við MVG hvørja ferð. Akfør SUZUKI BALENO Frá 1998, sýnaður 2008, ongan x, koyrt 116.000 kr. Einans 20.000 kr. Tlf. 268534 MERCEDES SPRINTER vøruvognur, 1999, 179000 km, til sølu. Vit hava keypt og sett í stand meðan vit bygdu hús, men hava ikki brúk fyri honum longur. Tlf. 217321-210125 SUZUKI GRAND VITARA 2.0 svartur 5 hurðar árg. 2007, 2.0 bensin og 140 hestakreftir,til sølu fyri 194.500 kr. Tlf./sms´a 361776-228080, bardur@me.com TIL SØLU Ein Toyota Carina 11 XLi bíliga til sølu Tlf. 221844 CAMPINGVOGNUR Góður brúktur hobby campingvogn­ ur til sølu um hóskandi boð fæst. Tlf. 723529 TIL SØLU Volvo Penta 110 HK Tamo 30 bíliga til sølu Tlf. 214735 CHERVOLET VAN 4X4 TIL SØLU Árg. 92, nýsýnaður og í góðum standi til sølu. Innrættaður til arbeiðsbrúk, men sera væl egnaður til camping. Eyka setur og sofa fylgja við. Tlf. 213131 Alt til akfør TIL SØLU Sera góð vetrardekk std. 13". Prísur 800 kr. fyri øll dekkini. Tlf. 211711 4 DEKK Á FELGUM 18" sportfelgur við 5 holum, dekk std. 225/40ZR18 88y, til sølu fyri kr. 3.000. Tlf. 316626-582626 Amboð TIELBURGER SLÁIMASKINA við 4 hk motori, og 70 cm líggja í góðum standi, bíliga til sølu. Tlf. 586243 ANNHANGARI TIL SØLU Lastar 1200 kg L­3,0m B­1,5m H­0,5 m. Kann eisini nýtast sum rossavognur kassi fylgir við. Tlf. 584602 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST 2 íslendarar søkja arbeiði í Føroyum alt hevur áhuga,hava tað stóra koyrikortið og 20 ára arbeiðsroyndir innan byggivinnuna. Tlf. 251196-253141 ARBEIÐI SØKIST 17 ára gomul genta søkir arbeiði skjótast gjørligt. Alt hevur áhuga Tlf. 274372 VASKIARBEIÐI Ung kvinna átekur sær vaskiarbeiði í Tórshavn, Kollafirði ella Signabø. Tlf. 565057 Barnaútgerð SUPER VOGNUR Góður um tú hevur tvey tøtt børn, Phil og Teds Vognur + systkinasetur við fleiri møguleikum. Kann brúkast til lítla barnið, til stóra barnið, til bæði børnini. Tú fært flugunet og regnslag við alt hetta fyri bara 3900 kr. nýprísur uml. 7200 kr. Tlf. 509800 VÆLHILDIN BARNAVOGNUR svartur, av merkinum Trille til sølu. Við fylgir lift, puslitaska, regnskjól, flugunet og kurv, rúmligur, liggimát 100 cm hevur tvær bremsur frá juli 2008 og brúktur til eitt barn. Kostnaður kr. 3000. Tlf. 221225 BARNAVOGNUR til sølu. Tlf. 226262 SMART KLAPPSTÓLUR grønur 2 ár, til sølu fyri kr. 500 Tlf. 265249 STANDIBRETTI TIL EMMALJUNGA VOGN óbrúkt, nýprísur kr. 500 til sølu fyri kr. 200 Tlf. 265249 BARNAVOGNUR svartur Emmaljunga Bigstar Supreme 4 ár til sølu við sela, regnskjóli og fluguneti fyri kr. 1.900 Tlf. 265249 YMISKT TIL BØRN Skrástolur í bláum litum, við tónleiki í, 150 kr. Bellino uro sær út sum nýtt, brúkt í 3 mdr. 150 kr. 2 stk. trappu portur í metal Babydan, eitt svart og eitt hvít. Ongartíd brúkt, eru í eskjuni enn, 300 kr. stk. Tlf. 261834 COMBIVOGNUR svartur Emmaljunga frá maj 2008, stólurin til vognin ongantíd brúktur, vognurin sera vælhildin, flugunet fast í og regnslag fylgir við, til sølu fyri 4000 kr. Tlf. 261834 LEANDER VØGGA til sølu fyri kr. 1200. Tlf. 222722 GRULVIGARÐUR úr valnød træ við "justerbarum" botnið til sølu fyri kr. 400. Tlf. 222722 IKEA JUNIORSONG Blá Mammut juniorsong v/ madrassu til sølu fyri kr. 1000. Tlf. 222722 EMALJUNGA CEROX koyristólur til sølu. Tlf. 588616 VØGGA OG SYSTKINASETUR YNSKIST ynskist til keyps. Tlf./sms´a 252960 BARNASTÓLUR (2008) AKTA GRACO LOGICO 0­13 kg, sum nýggjur, til sølu fyri 800 kr. Tlf. 216462 BARNAVOGNUR Emmaljunga Big Star Supreme við lift, til sølu fyri 4000 kr. brúktur til 1 barn, sera góðum standi. Tlf. 222541, Hoyvik Bátaútgerð TIL SØLU Ein dag snella, ein svensk snella Tlf. 226596 TIL SØLU Ein 820 metur langur glasfibur bátur. Trongir til ábøtir, bíliga til sølu. Tlf. 226596 BÁTASPÆL SØKIST Gott bátaspæl el­ oljudrivið søkist til línufiskarí. Tlf. 513892 Bingo BINGO verður á Strondum sunnudagin 16. august kl. 16.Burturlutað verður m.a. 2 føroysk krov í heyst og gávukort á 1000kr. Eisini vera lúkur at lata upp. Strálan Bøkur BØKUR TIL FHS Lær teg enskt, Búskapur og rokniskapur og støddfrøði hondbókin, til sølu. Tlf. 280234 eftir kl. 18 BØKUR TIL SKIPARA Sømandskab + Opg. og Veðurlæra, til sølu fyri hálvan prís. Tlf. 585182 Burturm. /funnið GENTUSÚKKLA BURTUR Hevur nakar sæð lítlu gentusúkkluna hjá dóttur okkara, burturmist onkrastaðni nærhendis Óluvusgøtu í Hoyvík. Súkklan er lillafarva, hevur kurv frammanfyri á rórinum og hevur hjálpihjul. Tlf. 509003 BUNDIÐ FØROYSKT SJALL BURTURMIST við Múrin, grátt serføroyskan stíl við svørtum kanti Tlf. 586261 BELTI VIÐ SPENNI TIL FØROYSK GENTUKLÆÐI. burturmist í miðbýnum í Havn á Ólavsøku. Í spenninum eru sylvurknappar. Tlf. 310942-558070 SAKNAR TÚ eitt lyklatyssi við mariuhønum og ein naglaklippari við fóti. Tlf. 311785-211785 TURRIKLÆÐI myrkablátt bundið turriklæði funnið við Múrin. Tlf. 421518-256735 SMINKIPUNGUR burturmistur við Múrin, reyður við hvítum prikkum. Tlf. 256740-421518 Býli í Føroyum HÚS TIL LEIGU Raðhús við Løgmannabreyt eru tøk at leiga frá nú av ella eftir avtalu. Húsini eru 4 ára gomul og í sera góðum standi. Tey eru hitaði við farðhita. Húsini eru í tveimum hæddum. Frá vegnum er gongd, tvey kømur, bað og vaskirúm. Ovara hæddin er stova og køkur samanbygd, eitt minni wc og eitt kamar. Húsini er til leigu fyri 6000 kr, um mánaðan + el og hita. Bill.mrk 111222 ÍBÚÐ Einlig kvinna, við einum barni, søkir íbúð í miðstaðarøkinum, max 5000 kr. um mðn. Má hava atgongd til vaskimaskinu. Vit eru friðarligt, og eg drekki ikki. Tlf. 582643 ÍBÚÐ Í KLALSVÍK til leigu til friðarligt fólk. Tlf. 455048, ma-olsen@olivant.fo ÍBÚÐ Ungt par leitar eftir íbúð í Tórshavn. Fara væl um, gjalda til tíðina og roykja ikki, max 5000 kr. Tlf. 598000 ÍBÚÐ par við einari 6 ára gamlari gentu, søkja íbúð í Havn, max 4.500 við olju, eru ikki roykjarar, fara væl um. Bæði hava fast arbeiði, gjalda til tíðuna. Tlf. 586138 HÚS Nýggj hús til leigu, langtíðarleiga, í Saltangará frá næsta ár av. Tlf. 749767 HÚS Stór, góð hús á Nesi í Vági til leigu í longri ella stytri tíð. Alt vanligt innbúgv er, lLes meira á:123hjemmeside.dk/nes Tlf. 573054 TIL LEIGU uml. 120 kvt íbúð til leigu á Norðasat Horni, stór stova, køkur, 3 kømur, wc og deildan vaskikjallara, kr. 7000 pr. mðn. uttan el og varma, + 2 mðr. depositum. ilin@kallnet.fo KAMAR Í HAVN til leigu. Tlf. 212345 ÍBÚÐ YNSKIST Asfaltføroyingar á veg heim aftur á klettarnar eftir loknan lesnað, ynskja býli til leigu í Havn frá 1.okt. 2009. Familjan telur tvey vaksin og tvey børn. Tlf. 21728866 ÍBÚÐ Friðarligt par við einum 9 mðr. gomlum barni ynskja íbúð frá 1. sept. skal helst hava 3 kømur, tó ikki eitt krav. Tlf. 211680-216052 TIL LEIGU ÍBÚÐ centralt við landssjúkrahús / skipasmiðju / landsbokasavn. Hugnalig íbúð v. 3 sovikømrumð 90m2 plus hava í Hornabø til 6.000 kr plus el og hita (uml.1.000kr). Dep og forrút. Fyrispurningar (skjótast gjørligt): Ring fyrra nummar, Framvísing: Sms seinna nummar: (+45)28922575 ella 213066 TIL LEIGU MIKROÍBÚÐ centralt við sjómannskúla / skipasmið / landssjúkrahús. 1v. við egið bað / tekøk / inngongd til 3.500 kr alt iroknað. 2m dep og 2m forrút. Fyrispurningar (skjotast gjørligt): Ring fyrra nummar, Framvísing: Sms seinna nummar: (+45)28922575 ella 213066 SETHÚS á Lygnnesi í Kollafirði til sølu. Byggiár: 2001, std. 117m2 x 2, Grundøki:522 m2. Ovara hæddin: Durur, gangur, køkur, stova, tvey baðirúm og 4 kømur. Niðara hæddin: Óinnrættað. Betonggólv, rør/vatnveiting og el­installation løgd, standa væl fyri í bygdini við blindveg. Umhvørvið er friðarligt og sera barnavinarligt. Sí nærri á www.123hjemmeside.dk/sethus­ kollafjordur Tlf. 221480-421871 KAMAR Í HAVN Kamar til leigu til friðarligt fólk. Atgongd til køk, frystiboks, bað/wc, vaskimaskinu og internet/breiðband. Stutt frá handilsskúlanum og 12 min. gongd frá miðbýnum. Tlf. 280505 KAMAR Í Vesturbýnum tætt við Vestur­ kirkjuna til leigu. Atgongd til køk, bað og vask. Møguleiki er eisini fyri breiðbandi. Tlf. 252030 ÍBÚÐ Í KLAKSVÍK Góð íbúð við innbúgv til leigu, 2 kømur, køkur/stova, 2 baðirúm, gott útsýni. Sí heimasíðu: www.123hjemmeside.dk/hus­i­ klaksvikduridjohansdottir@gmail. com ÍBÚÐ Ungt par við barnið ynskir íbúð bíliga til leigu í Havn. Kunna flyta inn fyrst í nov. Alt hevur áhuga. Tlf. 228300-263900 ÌBÚÐ HAVN Ein íbúð mitt í Havn er til leiðu frá 1. sept. hon er 88 kvm, nýgjørd, atgongd til internet og vaskirúm. 3 rúm á 20 kvm og stór køk og wc. 8000 við el og varma, depositum 1 mánan. Tlf. 278397 HÚS Í SKÁLAVÍK BÍLIGA TIL LEIGU vælegnadi til familju eru í tveimum hæddum. Garaga er í húsinum. Tlf. 004522357052 24 M2 VERILSI TIL LEIGU Í HAVN Atgongd til tekøk, wc­brúsu, vaskimaskinu og turkitrumlu. Tlf. 504370 60 M2 ÍBÚÐ TIL LEIGU Í HAVN Durur, felagsgangur, stova, køkur, dubult krmar og wc­brúsa, eini@sol.dk ÍBÚÐ TIL LEIGU í Kollafirði. Tlf. 299037