týsdagur 11. august 2009síða 24

24 Nr. 150 - 11. august 2009 ÍBÚÐ Góð íbúð í Havn til leigu. Stova, køkur og kamar. Leiga kr. 5.000 við ljós og hita. Verður helst leiga við innbúgvi. Dep. krevst. krz@ olivant.fo Tlf. 217368 ÍBÚÐ Í HAVN TIL LEIGU stovu/køk, wc, kamar, felags inngongd við aðra íbúð, felags vaskikjallara v/frystiboks og vaskimaskinu. Verður leigað til fólk, ið ikki roykja/drekka. Kostnaður 5.500 kr. + 2 mðr. depositum. Tlf. 211584 TVØROYRI Frítíðar íbúð, skulu tygum ferðast í Suðri og vilja búgva væl, so er ein eitt verilsi íbúð við øllum hentleikum og internet í miðbýnum til leigu vikuskifti ella longri tíðarskeið. Tlf. 312205 BOLIG SØGES I HAVN Vi er et gift, roligt par, begge 25 år, der søger en lejlighed fra september. Vi kommer med båden d. 14.september, ryger ikke, drikker ikke, og betaler altid til tiden. Max husleje 5.000kr. andreasogcamilla@ hotmail.com Tlf. 0045 60663978 FIMM KØMUR Í NORÐRAGØTU Fimm kømur í Norðragøtu til leigu við atgongd til køk við øllum hentleikum, felagsrúm, trý wc tvey við bað, sjónvarp og internetsamband. Atgongd til vaskimaskinu og turkitrumlu til fólk, ið fara væl um. Tlf. 580394 HÚS TIL LEIGU Hús í Norðragøtu til leigu. Húsini standa í friðarligum umhvørvi, eru í góðum standi, og hava allar hentleikar. Tlf. 280404 Býli uttanlands 64-M2 NÝGGJ MØBLERA ÍBÚÐ TIL LEIGU Í KBH. Weidekampsgade-37-5.tv, Islands Brygge. Úteigast vikuvíst ella eftir avtalu. Læst P-pláss í kjallara. Nær við metro. 12-min. gongd til Ráðhúspl. Atgongd til altan, internet-TV, vakim./turkitr. Info, www.admiralensgaard.dk, hognivik@yahoo.dk Tlf. +298 313339 - +298 313339 ÍBÚÐ Í KEYPMANNAHAVN Andeilsíbúð á Howitzvej 23, 4.th, á Frederiksberg, 2 ver., 49 fermetrar til sølu. Prísur 795.000 kr. Húsaleiga, incl. hita 3078 kr/mánað. Íbúðin liggur tætt við Metro, Frederiksberg centret, Landbohøjskolen og Copen hagen Business School. Gott útsýni ímóti Frederiksberg Rådhus og Frederiksberg Centret. Sí íbúðina á www.boliga.dk/map. aspx?id=391341. Tlf. 0045 51515012 SØLA AV LUTAÍBÚÐ Lutaíbúð til sølu, ið liggur við Islands Bryggju í Keypmannahavn. Íbúðin er 3 kamars og 85,20 fermetrar. Meir fast við at ringja Tlf. 251726 ÍBÚÐ Í KBH UMRÁÐNUM Eg og dóttirin mangla eina íbúð í Kbh. min. 2 vær. Skal flyta í 2 ár vegna lestur. Tlf./sms´a 004526991125 ÍBÚÐ Í AALBORG CENTRUM 2-rúms íbúð, 73 m2, við altan, til leigu frá 20. aug. 09. Friðarligt umhvørvið og sera gott bussamband til miðbýin og universitetið, 250 m til keypmann. Íbúðin er frálík til lesandi, hevur vaskimaskinu og kann vera møblerað. brihoj@gmail.com Tlf. +45 61861667-591607 ÍBÚÐ Í KBH Ungt og friðarligt par søkir 2 kamars íbúð í KBH. Tann eini fer niður í lestraørindunum og hin fer at arbeiða. Vit eru ikki roykjarir og hava ikki húsdjór, vit fara sera væl um. Tlf. 268498 Dýr KETTLINGUR svarhvítur, dugir at eta og leppa . Tlf. 255327 HUNDAHVØLPAR Border Collie hvølpar til sølu undan góðum seyðahundaslag. uml. 12-14 vikur gamlir. Tlf. 456907 HUNDAHVØLPUR undan róligari Border Collie tík, verður latin hundavinum, 6 vikur gomul og verður latin tá hon er 8 vikur. Tlf. 519402 ANGORA KETTLINGUR kann verða blandaður, ynskist. Tlf. 509185 STÓRUR KETTLINGUR FUNNIN ein heimleysur kettlingur er komin at ganga uttanfyri hjá okkum her í Lamba og eingin í bygdini eigur hann. Kettlingurin er svartur og eitt sindur hvítur um hálsin og beinini. Hann er heilt ótrúliga kelin og væl vandur. Vit kunnu tíanverri ikki hava hann her, men um onkur ynskir sær kettling ring skjótast gjørligt, annars verður hann avlívaður. Tlf. 598431 BORDER COLLIE Syðahundahvølpur av góðum slag til sølu. 10 vikur gamal. Tlf. 421024 ella 232397 HUNDUR Blandaður labrador, 1 ára gamal, fæst við at avheintast. Bert til djóravinir Tlf. 332718 ella 212818 4 KETTLINGAR klárir at fara heimani frá. reinligir og duga at eta og leppa. Tlf. 266883-251484 DVØRGAKANIN við úti- og innibúri, og ymsum tilhoyri verður seld til djóravini. Tlf. 273774 REYÐIR KETTLINGAR duga at eta og leppa, og eru reinligir. Vanir við hund. Tlf. 273774 HON-KANIN Ynskist. Ring ella sms. Tlf. 269603 KETTLINGUR klárur at latast djóravini um 7 vikur, lagdur 30.07.09, svartur við hvítum tríni og labbum. Mamman er reinlig og kelin. Tlf. 583436 MARSVIN 3 honie og 1 hannur til sølu fyri 50 kr. stk. bert til djóravin. Tlf. 254631 Fartelefonir APPLE iPhone 3G hvít 16gb, keyptur fyrst í juli í ár fyri 6.300 kr. til sølu fyri 4.500 kr. Tlf. 258871 Húsarhaldstól TIL SØLU 4 ára gamalt hvítt GRAM køliskáp. H:135, B:60, D:60 til sølu fyri 400 kr 455036 ella 215832 Innbúgv FLYTA HEIMANÍFRÁ 2 kommodur, 5 skuffur og 3 skuffur, sofaborð, sjónvarpsborð og 3 stólar fyri kr 1.000. Selist samla ella hvør sær vegna flyting. Tlf. 723214 3-PERS. SOFA Við chaiselong selist vegna flyting. 2 ára gomul, í góðum standi. Nývirðið: 8000. Prísur: 4500 Tlf. 503135 SOFASETT 3+2 pers. heilullint gulbrún rimasofa við rimagalvum til sølu. Tlf. 514204 REOLSYSTEM vakurt myrkabrúnt, 3 sektiónir, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 253044 SAMSUNG 113 LITRAR KØLISKÁP í góðum standi verður selt vegna flyting. 900 kr Tlf./sms'a 264060 HVÍT KOMMODA hvít Berlin kommoda úr Skemmuni til sølu vegna flyting fyri 300 kr. B. 44 cm. H. 119 cm. D. 49 cm. Nýprísur 899 kr. Tlf. 595155 HAVAMØBLAR ynskjast til keyps. Tlf. 593417 SOFA indiskt bummull blálig, nýprísur 6.500 kr. til sølu fyri 1500 kr. vegna flyting, sum nýggj. Tlf. 580840 aftaná kl. 15 HURÐ Ein PELLA harmonikahurð úr eik og er í góðum standi til sølu. H:207, B:176,5. Prísur 1000 Tlf. 507321 TIL SØLU Gamal toilettmøbil, avsýraður, frá 1927 til sølu Tlf. 373954 TIL SØLU Mahogni reol v/glasvitrinuskápið - v/innbygdum ljósið & goymdum barrskápið. 4 sektiónir: longd 260cm, 2x hædd 175cm/2 á 87cm. Kr. 1.500,- Tlf. 515877 TIL SØLU vakurt myrkt spísiborð úr træ við 4 stólum, til sølu fyri 3000 kr. eykað borðpláta hoyrur til borðið. Tlf. 221225 ELEVATIONSSENG, SKÆNK OG TERRASEVARMER. Grundet pladsmangel i ny lejlighed sælges en super lækker sort elevations seng komplet med 2 madrasser 188x208 cm 1 sort skænk står som ny. Og en lækker el. terassevarmer i stål.efter 18 Tlf. 269554 - 255441 Leikur TIL SØLU V SMILE telda, eitt unikt lærings- system til børn frá 3-5 ár. Joystick, carsspæl, tegnstudie og ladara. Teldan er lítið og onki brúkt. Ný - prísur 14000 frá BR, til sølu fyri 900 Tlf. 226700 PLAYSTATION2 2 JoyStik, 2 memory card, 15 spøl o.a. ið hoyrir til, íalt kr. 500. Tlf. 588775 Lutaseðlar LUTASEÐIL HJÁ MIÐLA- HÚSINUM Á ÓLAVSØKU 01020: Ferðaseðil frá Atlantsflog, 01155: Ferðaseðil frá Atlantsflog, 01217: Vikuskifti fyri tvey og døgurði á Hotel Tórshavn LUTAKAST HJÁ LIONS CLUB TÓRSHAVN Boða verður við hesum frá, at luta- kastið um málningin á listaframsýn- ingini hjá Lions Club Tórshavn á ólav søku,fall á nummar 4560. Vinningurin kann heintast, við at seta í samband við Lions Club, á Tlf. 211470 ella 215709 VESTANSTEVNULUTASEÐILIN Hesi hava vunnið. 1. seðil nr. 2052, 2. seðil nr. 1764, 3. seðil nr. 2627, 4. seðil nr. 3000, 5. seðil nr. 2834, 6. seðil nr. 2503. Vinnarar kunna ringja á tlf. Sandavágs Ítróttarfelag Tlf. 281099 LUTASEÐLAR Sum vóru trektir á Urðardansinum í Kvívík 27. juni. Hesir vinningarnir eru enn ikki hentaðir. Lamb í Hest: 8760, Borimaskina: 16449. Vinningarnir fáast við at ringja á 211600 ella 217113. Verða vinningarnir ikki heintaðir áðrenn 6. sept. fellur luturin aftur til feløgini. Takk fyri stuðulin. Skótarnir, RSR og Glæman í Kvívík. Pløgg VAKUR BRÚÐARKJÓLIÐ sera vakur std. 38-40 til sølu fyri 3500 kr. Bert brúktur eina ferð og er nýreinsaður. Tlf. 271178 BRÚÐARKJÓLI sera vakur, til sølu, fyri 3500 kr. kjólin er keyptur í nov. 2008 og brúktur eina ferð std. 38. Tlf. 591190 Maria Sjavs SJAVSKAPPING Almenn sjavskapping verður í VB húsinum leygarkvøldið 15. august kl. 18.30 Súkklur GENTUSÚKKLA Súkkla til 5 ára gamla gentu, í góðum standi, ynskist til keyps. Tlf. 281899 SKUTARI 3 ár til sølu. Tlf. 589877 Teldur SPØL Super Nintendo spøl ynskjast til keyps. Tlf. 221589 COMPAQ KNAPPABORÐ Svart, við donskum og føroyskum bókstavum, 100 kr. Tlf./sms´a 264060 Tónleikur ELDRI KLAVER til sølu. Tlf. 218250 BILHOYTALAR Havi ymiskt til bilanleg. Basshoytalar, hoytalar, horsterkarir, anleg o.a. Tlf. 269470 TRUMMUSETT lítið brúkt, til sølu fyri 1.000 kr. Tlf. 214089 Út- & Sjónvarp TELEVARP MÓTTAKARI 1 ára gamal 300 kr. Tlf. 595155 AKAI DVD/DIVX SPÆLARI silvurlittur, í góðum standi kann spæla næstan allar formatir. Fjarstýring fylgjur við 150 kr. Tlf./sms's 264060 Ymiskt NÝTT VINDEYGA Vegna feilkeyp, verður hvíttlakera vindeyga til sølu fyri 2300 kr. st. 110 x 110 cm. Tlf. 581240 HONDMÁLAÐ KRÚSS. (VASI) krúss 18cm høgt málað av Drewsen í 1987 til sølu. Tlf. 514204 SÚRHOYGGJ í 50kg ballum til sølu, pakkað í hálvum juli og er 1. floks fóður til seyð ella ross, 130 ballir verða seldar fyri 60 kr./stk. Tlf. 599510 Torben FLYTIBIL er tað nakar sum kann taka nakað av møblum við til DK/Jylland. Tlf. 270321-258793 VINDEYGA BÍLIGA TIL SØLU Undir ½ prís: 2.300 kr. Nýtt (keypt feilstødd). Merki: Dana. Mát: hædd x breidd uml. 110 x 120 cm. Úr timbri. Hvíttmálað (RAL 9010). Loddrættan sprossa og hevur 2 vindeygu, sum bæði kunnu opnast. Tlf. 210330 RENNIBAND Trojan Ekspress 320, lítið brúktur, til sølu fyri 400 kr. Tlf. 216462 CONCEPT 2 RÓGVIMASKINA ynskist til keyps. Tlf. 456105 EIN SØLU Ein Playstation 3 til sølu. Hon riggar sum hon skal. Tlf. 272915 TIL SØLU Ein 1 ára gomul parabol við høvdi og móttakara, einans 1200 kr. Tlf. 582521 ella 312521 BJØRN WINBLAD Plattar til sølu, maj, júli, august og oktobur. Tlf. 509555 FERÐ fyri 2 til Mallorca til sølu. Til Danmarkar 17. aug. og víðari til Playa de Palma 18. Búð verður á 4 stjørna 1-rúmsíbúð. Farið verður til Føroyar 1. sept. Tlf. 280062 tiltøk Gudstænastur 16. august Vesturkirkjan: kl. 11, Heri Joensen Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Hestur: kl. 12, Bergur D. Joensen. Kingobólkurin í Tjørnuvík meðvirkar Havnar kirkja: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Hoyvíkar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk, altargangur, skriftamál kl. 10,40 Nólsoy: kl. 12, Sonja Klein Norðskála: messa, Emil Olsen Hvalvík: kl. 12, Mogens Tilsted Christensen Gøta: kl. 11, Martin R. Jacobsen, altargongd Sjóvar kirkja: kl. 11, Henning Bøgesvang Fuglafjørður: kl.11.00, Uni Næs Í Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri kristni­ boðan kirkjunnar Christianskirkjan: kl. 11.00, Magnus B Jørgensen Vestmanna: kl 11.00, Inga Poulsen Dam Mykines: kl. 14, David Johannesen, altargongd Porkeri: kl. 11.00, Símun P Jacobsen Hov: kl. 12.00, Símun P. Jacobsen Vágur: kl. 11, Patrick de Neergaard, altargongd Sambýlið í Vági: kl. 14, Patrick de Neergaard, altargongd Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 messa í Kerit. www.katolsk.fo Hebron á Argjum Sunnudag 9. august Kl. 10.30: Morgunmøti og samstundis barnaansing Kl. 11.30: Samvera við drekka Kl. 12.00: Syngja við børnunum ­ síðani barnaansing meðan møtið er Kl. 12.15: Møti ­ Sverri Steintún talar Frá Kirkju- og missiónshúsinum Fríggjakvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti Sunnukvøld kl. 18.00: Møti v/ Thorleif Johannesen, Nes Ebenezer Mikudag kl. 20.00 Bønar­ og uppbyggingarmøti – Talari: Ingvard Petersen – Evni: Jesus, lærisveinarnir og vit á ferð Leygardag kl. 14.00 Brúðarvígsla – Rannvá Hammer og Bárur Tindskarð Sunnudag kl. 11.00 Minnismáltíð Harrans – Talari: Shamila og Høgni Johannesen – Evni: Jesus, lærisveinarnir og vit á ferð kl. 18.00 Evangeliskt møti Heimasíðan: www.ebenezer.fo Frelsunarherurin, Tórshavn Mikudag kl. 15,00 Bønarløta í salinum. Sunnudag verður møti kl.18,00. Øll eru vælkomin. Sápa, suppa og frelsa síðan 1865.