mikudagur 12. august 2009síða 28
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
MIÐvIkan
28
nr. 151 • 12. august 2009
Hetta váttar enn einaferð eitt
serligt samband og eina serliga
umsorgan fyri hesum unga
drongi, sum tey ikki eru í ætt við.
Anna Malena f. Hansen, sum
hon skrivaðist, var ættað úr
Lorvík, fødd um 1850. Hon er
seinna kona tann eitt ár yngri
Albert Matras. Hann róði út,
men á vári 1911 slóð hann út av
motorbátinum Jarnheysur.
Tey fingu fimm børn, og tey
vóru:
Johannes f. 1884. Hann giftist
við Thomasiu Johannu Andreu
Daniellu Nicolinu Samuelsen.
Hon var uppkallað eftir
manningini á Stangarbátinum,
sum øll, uttan pápi, hennara
gekk burtur í 1907. Tey fingu 12
børn. Ein abbasonur er kendi
listarmálurin Amaliel Norðoy.
Olevina f. 1886. Hon fór ung
út at sigla sum kahúttsjomfrú og
giftist í Ålborg. Haðani flutti hon
fyrst til Canada og síðan til USA.
Tvey tey yngstu børnini Hans
Erik Johan og Henrikka doyðu
ung.
Triðja barnið í røðini var Anna
Julina Malena f. 1890, og hon
giftist við Sørin á Krákusteini. Tey
fingu fimm børn:
Albert, uppkallaður eftir
abbanum í Klaksvík, f. 1913, sum
longu er umrøddur.
Charlotta f. 1915, uppkallað
eftir ommuni í Dali í Havn. Hon
vitjar eisini ofta Egil saman við
foreldrunum. Charlotta var gift
við Mads Winther Hentze av
Sandi, og tey fingu børnini Andre
f. 1936, Øssur f. 1938, Carolina
f. 1940, Astrid f. 1941, Bodil f,
1944, Torfinn f. 1946, Svanhild f.
1950 og Nancy f. 1954.
Petur Hans f. 1919 var ógiftur.
Anna Malena, f. 1922,
upkallað eftir ommuni í Klaksvík,
sum vitjaði Egil, giftist við
Herman Christiansen í Havn, har
tey búsettust. Hon var ein av
stovnarunum og fyrsti formaður í
S&K felagnum. Tey fingu børnini
Sørin f. 1947, Jens Christian f.
1949 og Birita f. 1951.
Thorstein f. 1925. Giftur við
Óluvu f. Jacobsen úr Fuglafirði.
Tey fingu døturnar Anna f. 1947
og Jacobina f. 1949.
21. Marts
Var kun oppe til Kl. 4, da jeg følte
mig lidt sløj. Dog spadserede
jeg to gange. Hilste paa lærer
Kristoffersen, Breidal m.fl.
Om Eftermiddagen havde jeg
besøg af fru Sloan, hvilket jeg
blev meget glad for. Vi sad og
passiarede “í eina góða løtu”
sammen.
Breidal og frú Sloan hava
verið tveir sera ymiskir persónar.
Breidal var kendur sum íslendskur
fotografur sum drakk illa. Tað
var hann, sum segði, tá ið onkur
klagaði um myndirnar, at “man
kan ikke lave smukke billeder af
grimme skorte.”
Frú Sloan var Elspa, sum var
gift við “gamla” William Sloan.
Hon var systir Djóna i Geil, sum
var pápi Onnu Ziska, Pól, Kristin
og Petur Alberg í Geil, sum øll á
sín hátt settu spor eftir seg. Elspa
var annars roknað fyri at vera ein
góður sjónleikari í ungum aldri,
nakað sum tó ikki er ókent fyri tey
í Geil. Ein ættarmaður er Eyðun
Johannesen, sum er abbasonur
Kristin.
24. Marts
Dr. Hansen halede tre Tænder ud
paa mig, hvilket gik meget godt.
Bedre end jeg havde ventet.
26. Marts
Í gjár hoyrdist róp sum sjáldsom
eru nú um stund: Grindaboð.
Ein stór grind lá út fyri Kirkjubø
og deyðspøk var hon. Tíverri
eydnaðist ikki at gera enda á
henni. Hon streyk til havs.
31. Marts
Egil hevði fingið trekt tenn
dagin fyri, og nú hevur hann
so nógva pínu í tannkjøtinum.
“Laa og læste hele dagen i Det
nye Testamente og En Pilgrims
Vandring. Skrev et lille Brev til
Martin i Sumba.” Nú merktist, at
Egil er við at gerast andaligur.
Vitjan av Malenu í Grótinum.
10. april
Da det var Abbas fødselsdag,
havde jeg af den grund mange
besøgende. Dagin eftir hevur
hann vitjan av Rikku, dóttir Ludda
Kjelnæs, ið ungur fór til Klaks
víkar at arbeiða hjá Faktorinum.
Den 20. April
Da jeg havde høj Feber blev
jeg liggende hele Dagen.
Sendte følgende Artikel ind
til Redaktionen af Naade og
Sandhed:
Útróður var lív og lagna hjá teimum á Heygnum í Klaksvík. Hetta sæst eisini
aftur í listini hjá langommusoni Ammalenu á Heygnum, Amariel Norðoy. Her
er tað útróðrarbáturin Norðan hjá pápa hansara
Ein av fáu løtunum Egil sleppur út í
tún hittir hann Breidal, fotografin,
sum nógv enn kennast við
Fornminnissavnið 3350F66597
Elspa Sloan kemur eisini inn á gólvið
hjá Egili. Viðhvørt hevur hon døtur
við sær
Thi hver den, som paakalder Herrens
Navn, skal vorde Frelst
Rom 10,13
Naar man taler med Mennesker om Frelsen
i Kristus, bliver de ofte mere eller mindre
misfornøjede, ja, mange bliver endog vrede. Det
mener de er ikke noget man skal tale om; jeg har
hørt mange Mennesker udtale sig saaledes: “Vi
har ikke lov til at sige, at vi er frelste, thi det er
ikke noget, som vi kan vide Besked om.” Gaar
man nærmere ind paa disse mennesker, vil man
snart opdage, at de ikke har megen Kendskab
til den hellige Skrift, og de er gerne saadanne,
der aldrig gør brug af deres Bibel. Læser, er du
af samme Mening og tror, at “vi” ikke kan vide
Besked om Frelsen, da er du fejl underrettet.
Du er paa en forkert Vej, thi de som er frelste
ved det, om end andre ikke ved Besked herom.
Lad os imidlertid se, hvad Guds Ord siger og
lærer desangaaende. Jeg skal nævne nogen
Skriftsteder, der viser os klart og tydeligt, at den
som tror paa Kristus, er frelst. Jeg maa derfor
bede Læseren om nøje at overtænke følgende
skrifsteder:
“Thi saa har Gud elsket Verden, at han gav sin
Søn den enbaarne, for at hver den, som tror paa
ham, ikke skal fortabes, men have evigt Liv; thi
Gud sendte ikke sin Søn til Verden for at dømme
Verden, men for at Verden skulde blive frelst
med Ham. (Joh. 3.1618.)
“Og det skal ske, hver den, som paakalder
Herrens Navn, skal blive frelst.” Ap.G. 4,12.
“Dersom du med din Mund bekender, at Jesus
er Herre og i dit Hjerte tror, at Gud opvakte ham
fra de døde, da skal du være frelst. (Rom.
10,810.)
Saaledes kunde der nævnes en hel del andre
Skriftsteder, der viser os klart og tydeligt, at den
der tror paa Jesus, er frelst.
Læser, hvis du ikke endnu har modtaget
Vorherre Jesus som din personlige Frelser, da
gør det nu. Ven, opsæt det ikke, men gør det nu,
og du vil blive evig lykkelig fra samme stund af.
Af sidstnævnte Skriftsted kan vi jo ogsaa se, at
vi bør bekende Jesus som vor Herre. Er du en
troende, saa skam dig aldrig ved at tale med
andre om Jesus; husk Jesu egne alvorlige ord til
os Mennesker:
“Thi dem som skammer sig med Mig og mine
Ord i denne utro og syndige Slægt, ham skal
ogsaa Menneskesønnen skamme sig ved, naar
han kommer i sin Faders Herlighed med de
hellige Engle. (Markus 8,38).
Da disse Sandheder har bragt mig Livets
største Glæde, baaret mig op i Sygdommen
og gjort Fremtiden og Evigheden lys og til at
lyde med Glædessang, ønsker jeg til slut: Gud
give, at disse ord maatte komme en eller anden
søgende Sjæl til gode.
Thorshavn i April 1918.
Egil Djurhuus
Frelsen i Kristus
Komandi partur:
Í komandi parti nærkast endanum á hesi søgu. Abbin, Faktorin, andast. Egil skal enn eina
ferð fara niður at fáa sær heilsubót, men hann doyr áðrenn.