mikudagur 19. august 2009síða 19
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 156 • 19. august 2009
MIÐvIkaN
18
felagsskap, sum brøðrasamkoman
var, og kann hetta hava gjørt sítt
til teir trupulleikar, sum hon eftir
øllum at døma hevur havt.
Den 7. Oktober
Havde Besøg af Fysikus Heerup.
Han er den samme, som han altid
har været i den sidste Tid, siger
et i Dag og et andet i Morgen.
Om Eftermiddagen kl. 6 blev
Herluf Lützen og Sanna Niclasen
viede i Kirken. Sendte dem Kort.
Om Aftenen læste Faster højt for
mig i Bogen Hjartholm.
Sanna og Herluf
Lützen
Herluf Lützen var sonur Jacob
Lützen og hevur verið ein av
teimum Lützen, sum hava vitjað
Egil. Herluf gjørdist bert 46 ára
gamal. Í minningarorðum verður
sagt um Herluf, at “han var
kendt som det stilfærdige noble
Menneske, venlig mod alle. Han
elskede alt, hvad der var smukt
og rent, og han havde svært ved
at tro ondt om noget Menneske.
Hann var eisini kendur sum ein
framúr góður sangari. Hann var
eisini norskur konsul. Herluf doyði
í 1934.
Sanna, sum ofta var og vitjaði
Egil, var dóttir Poul Niclasen
og Sigrid, sum var dóttir H.N.
Jacobsen bókhandlara. Hon var
fødd í 1894 og doyði í 1949.
Tey bæði fingu trý børn. Elstur
var Jákup Hendrik Lützen, sum
rak handilin við sama navni á
Áarvegnum. Hann giftist við
Katrinu Danielsen av Syðradali
K. Tey fingu børnini Susanna
Elisabeth, Sigrun og Herluf.
Hin bæði børnini vóru Sigurd
Pauli og Hannes, sum vóru ógiftir.
Hjalmar Heerup
var úrmælingur
Tað er alt, sum bendir á, at Egil
ger Heerup órætt. Hann er kanska
so ávirkaður av síni sjúku, at hann
skal hava onkran at ilskast inn á.
Hjalmar Heerup fær nevniliga
sera gott eftirmæli sum lækni og
menniskja. Hann stríddist millum
annað fyri at fáa ellisheim í Havn.
Hann gjørdist lækni í Klaksvík
í 1912. Seinni gerst hann
amtslækni og sjúkrahúslækni.
Heerup hevði nóg mikið at
gera sum einsamallur lækni í
Suðurstreymoy. Men hann var
sera nærlagdur, og tá hann og
konan fóru av landinum aftur
í 1931, var stór borgaraveitsla
hildin í Havn, og hópin av gávum
varð handað teimum, millum
annað virðismiklir málningar av
bestu listarmonnum í Føroyum.
Heerup flutti til Odense, og
hann skrivaði áhugaverdar greinir
um Føroyar í Fyns Tidende, eftir at
hann var farin aftur til Danmarkar.
Her skal endurgevast okkurt av
hesum, sum kann hava samband
við høvuðspersónarnar í hesi røð.
Ordan í hjá Johs
Hann skrivar millum annað um
Johs í eini grein um apoteks
verkið í Føroyum:
Den første apoteker jeg traf
paa Færøerne var apoteker
Finsen. Apoteket var en filial
af Svaneapoteket i København.
Paa Apoteket arbejdede en
cand.farm. Djurhuus, som var et
elskeligt menneske og blev en af
mine gode venner for livet.
Som navnet siger, var han
færing. Naturligvis havde han
lyst til at arbejde selvstændigt,
og en skønne dag oprettede han
et apotek, som han gav navnet
Tjaldurs Apotek efter Færøernes
hellige fugl.
Finsen legði sak, men tapti, tí
apotekaravirksemi var frí vinna í
Føroyum. Finsen fór av landinum
og Djurhus bleiv nú “eneapoteker
i sin Fødeby til Almindelig
Tilfredshed for alle paa Øerne.”
Tað skuldi vera eftirlit við
apotekum, og var hetta framt av
Fysikus (landslæknanum) saman
við fútanum. Eftirlitið skuldi vera
ófráboðað. Men einaferð kom ein
apoteksserkønur úr Danmark við á
eftirlitsvitjan, og Heerup greiðir frá:
Apotekeren blev noget
chokeret, da visitator kom,
men ikke mere end naturligt.
Under visitatsen opholdt jeg
mig i et andet rum end visitator,
der kaldte paa mig. Han stod
paa en stige og eftersaa nogle
medikamentbeholdere. Han
sagde: “Han maa have vidst,
at vi kom, saadan som alt er i
orden.” Jeg kunde ikke tænke
mig, at han havde faaet noget at
vide, men var jo noget skuffet.
Kort efter kaldte visitator igen:
“Nej, han har ikke vidst noget, for
saa havde han fjernet dette her.
Det var en daase med en droge,
som apoteket aldrig brugte,
men skulle have paa lager efter
forskrifterne. Den lugtede ilde.
Men det allerbedste var, at da
visitatsen var slut, erklærede
visitator, at apotekets stand var
over middel i sammenligning med
danske apoteker. Hatten af for
apoteker Djurhuus. Det er godt
gjort paa et sted, hvor der ikke
har været visitats i 1.000 aar.”
Trý lík í líkhúsinum
Her kann eisini verða tikið við
tað, sum Heerup skrivar um
Faktorin:
Den tidligere kgl. Monopol
handels bygning (í Klaksvík)
ligger lige ved landgangsbroen.
Den var forlængst gaaet over
til privat virksomhed. Endnu
levede en gammel stout mand,
som tituleredes Faktor. Han
havde et stort hvidt fuldskæg og
førte sig med stor værdighed.
Han havde været formand for
sygehusbestyrelsen ogsaa paa et
tidspunkt, hvor hans søn (Sofus,
pápi Egil) var distriktslæge ved
sygehuset. Hans interesse for
sygehuset var meget stor, ogsaa
fordi han havde været med til
at oprette det. Der fortaltes
i Klaksvig, at han når folk fra
det store distrikt, der hørte til
sygehuset, kom til “handelen”,
som forretningen hed,
for at købe varer, blev
altid underholdt om
Avgreiðslan í Nólsoyarstovu, har Tjaldurs Apotek helt til frá 1913-1936. Fólkini eru vinstrumegin frá Morentza
Joensen, Maria Hansen f. Rein, Kathrina (Lýðars Katrina), sum eisini vitjaði Egil, og Poul Johannesen
Avgreiðlsan í Nólsoyarstovu, har eftirlit vísti, at her var alt sum tað skuldi.
V.m. er Ragnhild Sondum, dóttir “smedemester Mørkøre” og Tina (Anna
Katrina) hjá Kristian í Dali
Margrethe Effersøe, f. Djurhuus,
vitjaði javnan Egil saman við dóttir
síni Dus
Henrietta Høgnesen var komin heim
úr Danmark at ferðast, og hon vitjaði
eisini Egil
➘