týsdagur 13. november 2001síða 15

28 Nr. 219 - 13. november 2001 Nr. 219 - 13. november 2001 29 Kunngerð Tað verður hervið gjørt kunnugt,at fólkatingsval- ið týsdagin 20. november 2001 fer fram í skúlan- um á Velbastað. Veljarar, sum eru burturstaddir valdagin, kunnu í seinasta lagi leygardagin 17. november 2001 greiða brævatkvøðu við at venda sær til komm- unuskrivstovuna tlf. 328106 ella til formannin í valnevndini fyri Kirkjubøar kommunu, Jógvan R. Frýdal, tlf. 328081. Veljarar, sum vegna sjúku ella sambært vallógini á annan hátt lúka treytirnar fyri at velja heima, kunnu boða kommunuskrivstovuni frá í seinasta lagi leygardagin 17. november 2001 kl. 17.00. Atkvøtt verður frá kl. 9.00 til kl. 20.00 og heldur fram inntil steðgur kemur í. Valkort verða send út og skulu havast við tá at- kvøtt verður. Veljari, ið ikki hevur fingið valkort ella hevur fingið valkort við villum,eigur at venda sær til kommunuskrivstovuna skjótast gjørligt ella í seinasta lagi 17. november 2001. Kirkjubøar kommuna Kunngerð Tað verður hervið gjørt kunnugt, at fráboðaða fólkatingsvalið fer fram týsdagin tann 20. november 2001 í fundarhølinum á Toftum. Atkvøðutíðin verður millum kl. 09.00 til 20.00 ella so leingi veljarar møta uttan steðg. Brævatkvøður: Veljarar, ið verða burturstaddir valdagin, kunnu í seinasta lagi leygardagin 17.november 2001 greiða brævatkvøðu við at venda sær til kommunuskriv- stovuna. Brævatkvøðurnar skulu vera valstýrinum í hendi innan valið byrjar kl.09.00 tann 20.november 2001. Veljarar, ið vegna sjúku ella vantandi førleika ikki kunnu koma á valstaðið kunnu velja heima í sein- asta lagi leygardagin tann 17. november 2001, við at boða frá til fólkayvirlitið á kommunuskrivstovuni innan kl. 17.00 fríggjadagin 16. nov. 2001. Valkort skulu nýtast til valavgreiðsluna og valkortini verða send út við postinum til allar veljarar, ið standa á vallistanum. Um onkur, sum heldur seg hava atkvøðurætt,ikki hevur fingið valkort,ella okk- urt annað er komið skeivt fyri,skal vera sagt komm- unuskrivstovuni frá sum skjótast. Valstýrið í Nes kommunu 10. november 2001 Kunngerð um fólkatingsval Atkvøðugreiðslan í Tvøroyrar kommunu á fólka- tingsvalinum 20. november 2001, verður í býráðs- salinum frá kl.09.00 til kl.20.00 ella so leingi veljarar møta uttan steðg. Veljarar í Tvøroyrar kommunu, sum sambært val- lógini lúka treytirnar fyri at greiða brævatkvøðu, kunnu atkvøða á býráðsskrivstovuni millum kl. 10.00 og 12.00 og 14.00 til 16.00 til og við leygar- dagin 17. november 2001. Tey, sum vegna sjúku ikki eru før fyri at koma á val- staðið,kunnu boða býráðsskrivstovuni frá á telefon 371085 áðrenn kl. 15.00 leygardagin 17. november 2001. Veljarar, sum ynskja bil til valstaðið, kunnu ringja til ein av hýruvognunum á Tvøroyri. Tvøroyri, hin 12. november 2001 Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 -tað loysir seg Kunngerð Tað verður hervið gjørt kunnugt, at atkvøðu- greiðslan til fólkatingsvalið tann 20. november 2001 fer fram í Vágs Skúla. Atkvøðugreiðslan verður millum: Kl. 09.00 og kl. 20.00 ella so leingi veljarar møta uttan steðg. Vágur,tann 09.november 2001 Valnevndin í Vágs Kommunu Kunngerð Tað verður hervið gjørt kunnugt, at valkort til nýtslu til fólkatingsvalið 20. november 2001, verða send øllum veljarum í kommununi. Um onkur, ið heldur seg hava atkvøtt, ikki hevur móttikið valkort ella okkurt er komið skeivt fyri, skal verða sagt býráðsskrivstovuni frá í seinasta lagi 16. november 2001 kl. 15.00 á telefon 373024. Vágur,tann 09.november 2001 Vágs Býráð Kunngerð Veljarar í Vágs Kommunu, ið sambært vallógini lúka treytirnar fyri at greiða brævatkvøðu, kunnu atkvøða á býráðsskrivstovuni í vanligari av- greiðslutíð mánadag–fríggjadag millum kl. 10.00 og 16.00 til og við 16. november 2001. Tey, ið vegna sjúku ikki eru før fyri at koma á val- staðið og ynskja at greiða brævatkvøðu heima, kunnu boða býráðsskrivstovuni frá hesum á tele- fon 373024 í seinasta lagi 16. november 2001 kl. 15.00. Vágur,tann 09.november 2001 Vágs Býráð GÓÐIR BRÚKTIR BILAR Bilarnir finnast eisini á: www.nissan.fo v/ oyggjarvegin • Postsmoga 3171 110 Tórshavn • Tel. 31 61 61 Sosialurin Nissan Micra 1,0 bláur, 3 hurðar, árg. 1999, 51.000 km. 75.000 Nissan Almera 2.0 Diesel GX gráur, 4 hurðar, árg. 1997, 151.000 km. 97.000 Nissan Almera 2.0 Diesel GX grønur, 5 hurðar, árg. 1996, 70.000 km. 100.000 Nissan Primera 1,6 svartur, 4 hurðar, árg. 1995. 79.000 Nissan Primera 1,6 player reyður, 4 hurðar, árg. 1995, 99.000 km. 79.000 Nissan Terrano 2,7 dti, 7 sitipláss bláur, 5 hurðar, árg. 1999, 35.000 km. 239.000 Nissan Primera 1,6 Aircon. grønur, 4 hurðar, árg. 1998, 65.000 km. 115.000 Nissan Primera 2,0 Diesel SLX gráur, 4 hurðar, árg. 1993, 170.000 km. 73.000 Nissan Almera 1.6 GX reyður, 4 hurðar, árg. 1998 119.700 Nissan Almera 1.6 GX hvítur, 4 hurðar, árg. 1997, 87.000 km. 99.000 Peugeot 106 Diesel bláur, 4 hurðar, árg. 1996, 95.000 km. 52.000 Peugeot 106 Diesel bláur, 3 hurðar, árg. 1996, 79.000 km. 67.000 Peugeot 106 svartur, 3 hurðar, árg. 1997. 65.000 Peugeot 306 Diesel bláur, 5 hurðar, árg. 1997, 74.000 km. 110.000 Peugeot 806 HDi Van bláur, 5 hurðar, árg. 2000, 26.000 km. 190.000 Peugeot 306 1,9 Diesel stationcar grønur, 5 hurðar, árg. 1997, 98.000 km. 112.000 Peugeot 306 Turbo Diesel reyður, 3 hurðar, árg. 1998, 86.000 km. 125.000 Opel Astra 1,8 Club Wagon grønur, 5 hurðar, árg. 1995, 104.000 km. 95.000 Opel Astra 1,6 Club Wagon grønur, 5 hurðar, árg. 1999. 124.000 Peugeot 306 Diesel svartur, 5 hurðar, árg. 1997, 47.000 km. 105.000 Uppsetan og skipan av barrum Brúdleyp Rundar føðingardagar Starvsfólkaveitslur Ársveitslur Reseptiónir og tílíkt Til: Hans á Lag Sp/f Tlf. 21 93 83 hanslag@post.olivant.fo Sosialurin 311820 -har tað hendir Lesið Sosialin C M Y K 29 28