fríggjadagur 21. august 2009síða 13
‹ fyrra síða allar 47 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 158 - 21. august 2009
13
nøvn
Kistan
við
Marjun
Elidu Joensen, Klaks
vík, fer úr kapellinum á
Klaksvíkar Sjúkrahúsi
fríggjadagin
kl.
18.
Jarðarferðin verður úr
Betesda leygardagin kl.
13.30. Tey, ið vilja minn
ast Marjuna, kunnu lata
Zarepta ella Leguhúsin
um í Nesvík eina gávu,
konta í peningastovnun
um.
Hansina
Mortensen,
fødd Lisberg, ættað úr
Fámjin, búsitandi í Tórs
havn, andaðist á Eldra
sambýlinum oman Hoy
dalar mikudagin, 94 ára
gomul.
Jarðarferðin
verður úr Vesturkirkjuni
sunnudagin kl. 15. Tey,
sum vilja minnast Hans
inu, kunna lata Eldra
sambýlinum oman Hoy
dalar eina gávu, konta í
peningastovnunum.
Kistan
við
Almu
Hammer, Hvalba, fer
úr kapellinum á Suður
oyar Sjúkrahúsi fríggja
dagin kl. 17. Jarðar
ferðin verður úr Vitnin
um í Hvalba leygardagin
kl. 13. Tey, ið vilja minn
ast Almu, kunnu lata
Zarepta eina peninga
gávu. Konto í pening
stovnunum.
Vilmund Hvíthamar,
ættaður úr Sandavági,
búsitandi í Albertslund,
andaðist
á
Glostrup
Sjúkrahúsi mánadagin,
75 ára gamal. Jarðar
ferðin verður frá Opstan
delseskirke í Albertslund
týsdagin 1. september
kl. 11.
Andlát og jarðarferðir
Tøkk
Hjartaliga takka vit fyri sýnda samkenslu og
hjálpsemi, tá elskaða mamma, vermamma
og omma okkara
Ingrid Mikkelsen
Vágur
andaðist og varð jarðað.
Takk til Símun Jacobsen, prest fyri góð og
troystarrík orð í kapellinum og í kirkjuni.
Takk til kirkjutænarar og sangarar
Takk fyri blómur, kransar, heilsanir og peningagávur
til Vágs Kirkju.
Hjartans takk til tykkum øll, sum á ymiskan hátt
hjálptu til í sambandi við jarðarferðina og ervið
Takk til tykkum mongu, ið fylgdi henni til hennara
seinasta hvíldarstað.
Familjunnar vegna
Eileen, Ingun og Unn
Tann dagin í august, tá ið vit minnast,
at Sovjetsamveldið gjørdi innrás í
Prag fyri at fáa enda á tjekkoslovakiska
várinum, fyllir Malan Johannesen 60
ár. Tjekkoslovakia er í dag tvey lond,
Kekkia og Slovakia. Mong kenna Mal
una úr Sjónvarpi Føroya, har hon í
mong ár myndaði mentanarsendingar
nar. Fyrst Gluggan saman við Berljót
Hentze, og seinni stóð hon sjálv fyri
avloysaranum Skáanum. Umframt tær
hevur hon stílað fyri mongum øðrum
menanarsendingum og lagt rødd til
eina ørgrynnu av sendingum bæði í
út og sjónvarpi. Tey seinnu árini hev
ur Malan starvast á skrádeildini hjá
sjónvarpinum. Á ungum árum fekk
Malan herviliga giktsjúku at dragast
við, men hóast hon hevur sett djúp
spor og hevur volt nógva pínu, hevur
Malan varðveitt sítt víðskygda sinni
og ljósu lívsfatan.
Malan er fødd í Vestmanna sum
tann triðja av fýra systkjum. Tey mistu
tíðliga pápa sín, Martin Johannesen,
sum sló út av skipi. Mamma teirra,
Annika, var av Djurhuusættini í
Kollafirði. Hon seymaði fyri fólk og
gjørdi mangt annað arbeiði fyri at
geva børnunum gott í beinið, so tey
kundu fáa sær útbúgving. Malan
hevur studentsprógv frá studentaskeiði
í Keypmannahavn og er cand.phil. í
norðurlendskum frá universtitetinum
í Keypmannahavn, har hon búði á
Garði meginpartin av lestrarárunum.
Tá ið hon hevði skrivað høvuðsritgerð
um føroyskar barnabøkur kom hon
heim og var studentaskúlalærari í Hoy
dølum í donskum. Tað skeiðið í
frálærukynstri, sum studentaskúlalær
arar skulu taka eftir loknan lestur, fór
Malan niður aftur til Keypmannahavnar
at taka á tí bókmentaliga gitna stud
entaskúlanum Metropolitanskúlanum
– tað er har skaldsøgan Det forsømte
forår eftir Hans Scherfig fer fram.
Mong munnu tey vera sum minnast
Maluna sum tann blíða, sáttliga og
altíð væl grundaða læraran.
Umframt góða rødd hevur Malan
eisini góðan penn. Sum úrslit av
granskingarstyrki frá Fróðskaparsetr
inum, skrivaði hon ta forvitnisligu
greinina “Sum himmalsins fuglar”
um uppvøkstur í 1950árunum, tá
børnini høvdu góðar umstøður at
mennast gjøgnum spæl, sum tey sjálvi
skipaðu fyri, samstundis sum nógv
kundu fylgja við hvussu foreldrini
arbeiddu, tí arbeiðsplássini vóru í
nánd og opin. Nakrar skemtiligar søg
ur við broddi eru komnar frá hennara
hond og mangar frálíkar týðingar ser
liga av yrkistekstum. Við sínum ser
liga dirvi og skemtingarsama áræði
hevur hon sett ferð á á mongum fund
um eitt nú á altjóða kvinnustríðsdegnum
í heimbygdini, í bátafelagi og í felags
skapum hjá fólkum, sum eru sjúk og
bera brek.
Malan fylgir væl við í bókmentalig
um, filosofiskum og politiskum við
urskiftum, og hon hevur altíð havt
stóran áhuga fyri lívskorum og hugs
anum víða um. Tí vísti hon ofta sam
hug við kekkar og slovakar við at
møta upp á mótmælisfundum teirra á
føðingardegi sínum, meðan hon búði í
Keypmannahavn.
Malan eigur dóttrina Ásu, sum er
M.Sc. í djóraatburði. Í løtuni starvast
hon so langt burturi sum í Uzbekistan.
Vit ynskja Maluni hjartaliga tillukku
við degnum og alt tað besta.
Vinirnir
Mentakona seksti
Mynd frá realskúlaframsýningini
sum Jórunn Dánialsdóttir skipaði
fyri í Kommunuskúlanum í Havn í
2007. Her er ein mynd, sum er
tikin fyri 45 árum síðan í
Sandágerði
av
einum
realskúlaflokki í 1964.
Aftast f.v.: Rannvá Lindarstein,
Maria Mortensen, Bogi Mikkelsen,
Johan Jacobsen, Jógvan við Ánna
(lærari), Karstin Simonsen og
Bjartur Dalsgarð.
Fremra rað f.v.: Peddy Davidsen,
Anna Katrina Næs Joensen (Dukki),
Ólavur Michelsen, Bergur Djurhuus,
Birgir Mortensen, Elmar Højgaard,
Steimgrím Abrahamsen og Regin
Hentze.
Um onkur hevur hug at ogna sær
hesa
mynd,
er
viðkomandi
vælkomin at venda sær til Jórunn
Dánialsdóttir á telefon: 226024.
(mynd nr. 307)
Myndaeigari: Peddy Davidsen
Realskúlanæmingar í 1964