fríggjadagur 21. august 2009síða 16
‹ fyrra síða allar 47 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16 ÍTRÓTTARBLAÐIÐ Sosialurin 21. august 2009 – Nr. 158
Mamman talar at
Nú ivi er sáddur um kynið hjá Caster Semenya, hevur mamma
hennara, Dorcus Semenya, loyst frá posabandinum í
suðurafrikanska dagblaðnum, The Star: – Dóttir mín er ein
kvinna, og tað kann eingin broyta, tí soleiðis er tað. Eg skilji
ikki, at nakar skuldi ivast í tí, og eg veit, hvør og hvat mítt egna
barn er. Tit kunnu bara spyrja øll onnur í míni heimbygd, og
tey vilja siga tað sama, at dóttir mín sjálvandi er ein kvinna,
sigur mamma skjóta rennaran.
Kvinna ella hvat…
Altjóða sambandið fyri frælsan ítrótt, IAAF, ætlar at kynskanna
HM-gullvinnaran í 800 metra renning hjá kvinnum, Caster
Semenya úr Suðurafrika. Hon vann HM-finaluna í Berlin
mikukvøldið, tá hon vant burtur úr kappingarneytunum og var
næstan tvey sekund framman fyri næstfremsta rennaran. IAAF
váttar, at Semanya verður kannað, tí ivi er reistur um, um hon
veruliga er konufólk, men svarið verður ikki greitt fyrr enn eftir
HM-kappingina.
Sum væntað, gjørdist
tað 1. deildarfelagið AB,
ið vann steypadystin
mikukvøldið ímóti
føroyska útisetafelagnum,
ÍF Føroyum. Men
føroyingarnir stríddust
væl og góvu AB so fræga
mótstøðu, at einki
var avgjørt fyrr enn í
allarsíðstu minuttunum
FÓTBÓLTUR
Hilmar Jan Hansen
einslistir@kallnet.fo
Tá lutakastið í donsku steypa kapp-
ing ini var greitt og tað vísti seg, at
ÍF Føroyar skuldi spæla ímóti fyrr-
verandi felagnum hjá Christian
Høgna Jacobsen, AB, vóru tað fleiri,
ið ristu við høvdinum, tí á pappír-
inum skuldi eitt lið í tí lokalu Seriu 1
ikki havt allarminsta møguleikan
ímóti einum, sum spælir í 1. deild
og fyri fáum árum síðani enntá var í
donsku superliguni.
Serliga stúrdu fleiri fyri, at før-
oysku útisetarnir, ið bert spæla fót-
bólt í frítíðini og venja millum lítið
og einki, fullkomuliga skuldu gera
sær fyri skommum. Men tá dysturin
varð spældur mikukvøldið á Glad-
saxe Stadion, gjørdist tað til eitt
heiðurligt føroyskt avrik, ið allir
mans kundu kennast við.
AB vann dystin 3-0, men tað var
ikki fyrr enn í allarsíðstu minutt u-
num, at munurin á máltalvuni
gjørdist so stórur. Í hálvleikinum var
AB á odda 1-0, og tann støðan helt
sær líka til 88. minutt.
Stríddust væl
– Allir stríddust væl og góvu alt,
sum teir áttu. Okkara spælarar vóru
væl við og vístu, at vit hava eitt lið,
ið saktans kann standa seg á hægri
stigi, enn tað spælir á til dagligt her
niðri. Fyri okkara viðkomandi er tal-
an er um góðar spælarar, sum hava
royndir úr føroyskum fótbólti, sigur
Uni L. Hansen, formaður í ÍF Før-
oyum.
– Sjálvandi er kropsliga venjingin
á muni, tí hinir venja kanska fýra til
fimm ferðir um vikuna, meðan vit
kanska venja tvær ferðir. AB hevði
yvirvág og hevði bóltin nógv, men
kom kortini ikki til so nógvar kjansir.
Hjá okkum ráddi um at standa øgi-
liga væl á vøllinum, so vit ikki blivu
ov lætt yvirspældir. Men disiplinin
var í toppi og hugburðurin hjá
spælarunum var ótrúliga góður.
Tað var enntá um reppið, at ÍF
Føroyar kom á odda, tá bara einir
fimm minuttir vóru farnir. Hetta var
eftir eitt álop í vinstru síðu, har
Pætur Dahl sendi bóltin fram til
einsamalla framherjan, Erling Fles,
sum teir í AB ongantíð fingu fatur á,
og hann smekkaði bóltin fram við
málverjanum – men á stongina!
– Hevði hasin bólturin farið inn,
kundi dysturin myndað seg heilt
øðrvísi, tí so vænti eg, at panikkur
hevði komið í AB. Men tíverri fyri
okkum, so spurdist ikki mál burt ur-
úr, sigur Uni.
Góða hjálp
Tað var ikki sørt, at innsatsurin hjá
ÍF Føroyum minti um onkrar av
lands dystunum hjá Føroyum, har
mótstøðan var í væl betri venjing
og hevði nógv meira orku. Men
fleiri av føroysku spælarunum hava
eitt nú royndir frá at spæla euro-
peiskar dystir fyri síni feløg heima í
Føroyum.
– Tað hava eitt nú Emil Nolsøe
Leifsson, Johan V. Gunnarsson,
Pætur Dahl og kanska aðrir við
gjørt, so teir vistu nøkulunda, hvat
teir fóru inn til. Serliga í verju-
spælinum lá væl fyri, og miðverj ar-
nir báðir, Jákup Olsen og Ovi Brim,
fingu fatur á stórt sæð øllum, sum
kom inn í okkara brotsteig, sigur
Uni L. Hansen.
– At tað eydnaðist at fáa Atlants-
flog og aðrar góðar stuðlar at fáa
okk um einar seks av teimum
frægaru spælarunum niður til dyst-
in, so vit kundu stilla upp við
sterkastu manning, gjørdi øgiliga
góðan mun, og vit vilja takka teim-
um, ið gjørdu tað møguligt hjá okk-
um at taka dystin upp við AB.
Fyri spælararnar og tey, sum eru
rundan um føroyska fótbóltsfelagið
í Keypmannahavn, gjørdist dysturin
í øllum førum ein stór uppliving.
– Hetta var øgiliga stuttligt hjá
okkum at sleppa at royna, tí ÍF Før-
oyar hevur í gerandisdegnum eina
øgiliga anonyma tilveru í Keyp-
manna havn. Tað eru ikki nógv, sum
hoyra um okkum, hóast felagið fyllir
øgiliga nógv hjá okkum, sum eru
niðri og eru í felagnum, sigur Uni.
– Kanal 5 fylgdi væl við dystinum,
umframt at bæði Rás 2 og Kring-
varpið høvdu fingurin á pulsinum,
so vit fingu nógva umrøðu burtur
úr hesum kvøldinum. Vit høvdu her
ein gyltan møguleika at gera nógv
burturúr, og tað bleiv eisini gjørt.
Tað eru vit glaðir fyri, og so eisini
tað, at vit stóðu okkum væl.
FAKTA um dystin
ÍF Føroyar-AB 0-3 (0-1)
Steypadystur á Gladsaxe Stadion
0-1: Nick Christensen, 38.
0-2: Simon Bræmer, 88.
0-3: Nick Christensen, 89.
Dómari: Darko Haramija
ÍF-Føroyar: Heini Kristiansen – Stefan í Skorini (Henry Petersen, 85.),
Ovi Brim, Jákup Olsen, Kaj á Stongum – Eyðfinn Fjalsbak (Petur Óli
Samuelsen, 85.) – Hanus Eliasen (Rógvi Arge, 75.), Johan V.
Gunnarsson, Emil Nolsøe Leifsson, Pætur Dahl – Erling Fles
Venjari: Sigmund Mikkelsen
AB: Thomas Seidelin – Kenneth Bjergsted, Jacob Berthelsen, Rasmus
Thelander, Jacob Abildgaard (Mathias Tauber, 46.) – Peter
Benjaminsen, Rasmus Nielsen, Klaus Lykke (Simon Bræmer,60.),
Thomas Asmussen – Casper Henningsen (Carsten Fredgaard, 72.) og
Nick Christensen
Venjari: Flemming Christensen
Áskoðarar: 268
Útisetarnir
fullu við æru
Erling Fles er áleypari og toppskjútti hjá
ÍF Føroyum, og tað var eisini hann, ið átti
størsta kjansin hjá føroyska útisetafelagnum í
steypadystinum mikukvøldið ímóti danska 1.
deildarfelagnum, AB
Mynd: Rólant Waag Dam