mikudagur 9. september 2009síða 16

16 Nr. 171 - 09. september 2009 Andlát og jarðarferðir Margaret Falkvard, Sandavágur, andaðist á Mørkini mánakvøldið, 81 ára gomul. Sørin Emil Olsen, ætt­ aður av Skála, búsitandi á Glyvrum, andaðist á Landssjúkrahúsinum 7. september, 89 ára gamal. Høgni Jacobsen, ættað­ ur úr Tórshavn, búsit­ andi í Saltangará, andað­ ist fríggjadagin, 58 ára gamal. Ísak Kristianson Bjarnaskor av Viðareiði andaðist leygardagin á Landssjúkrahúsinum, 79 ára gamal. Andlát og jarðarferðir Kunngjørt verður fyri ætt, vinum og kenningum, at elskaða mamma okkara Margaret Falkvard Sandavágur fór heim til Harran mánakvøldi 7. septembur 81 ára gomul. Í sambandi við at kistan fer vestur verður bønarløta á Røktarheiminum Mørkini mikukvøldi kl 18.00. Jarðarferðin verður hósdagin úr Sandavágs kirkju kl 14.00. Familjunnar vegna Ann-Margit og Heri Tey, sum ynskja at senda blómur ella kransar, kunnu ístaðin senda eina peningagávu til Mørkina, konta í peningastovnunum Sørin Emil Olsen  vanliga nevndur Emil ættaður av Skála búsitandi á Glyvrum andaðist á landsjúkrahúsinum 7.september 89 ára gamal. Kistan fer úr Landsjúkrahúskapellinum hósdagin kl.17 heim í Glyvra Kirkju. Jarðarferðin verður fríggjadagin kl.13. Fyri tey avvarðandi Helga Tey,sum vilja minnast Emil,kunnu lata Eysturoyar Ellis- og Røktarheimi eina gávu,konta í peningastovnunum Á hesum síðum bera vit tíðindi um merkisdagar, so sum rundar føðingardagar, brúdleypsdagar, starvssetanir o.t. nøvn SAMBAND MAgNuS guNNArSSoN MAggi@SoSiAluriN.fo tlf 341800 fAx 341801 Dagurin 9. september. Gorgonius, doyði umleið ár 300. Ein av pínsluváttunum í fornkirkjuni, sum varð tikin av døgum undir Diokletian keisara. (Axel Tórgarð: Dagar og nøvn í álmanakkanum, 2. broytta útgáva 2008) Mynd frá ”Realskúlaframsýn­ ingini 1916­66”, sum Jórunn Dánjalsdóttir skipaði fyri í Kommunuskúlanum í Havn í 2007. Í dag hava vit hesa myndina av næmingum í 4. millumskúla­ flokki í 1938. Aftasta rað f.v.: Karin Wellejus (g. Heik, býr í Kansas USA), Margit Lava Hansen (g. Hilde­ brand), Gudrun Djurhuus (g. Rubeksen), Lisa Eystberg (g. Michelsen), Guðlaug Helmsdal (g. Rayer) og Solveig Lava Han­ sen (g. Hildebrand). Triðja rað f.v.: Ásla Pállsdóttir Hansen (g. Joensen), Ester Rein (g. Williamson, býr í London), Leivur Andreassen, Aksel Juul (sonur apotekaran), Evald Fuglø, Hans Hansen, Árni Olsen og Erik Juul. Annað rað f.v.: Paulina (Minna) Michelsen, Mary Wikkel­ søe, Ingrid Olsen (g. Olsen), Sol­ veig Joensen (g. Dam), Poul Sør­ ensen og Richard Long, lærari. Fremsta rað f.v.: Christian Haraldsen (Basse), Trúgvi Árting, Petur Christiansen, Sverri Hansen (Trónd), Petur F. Christiansen og William Sloan Um onkur hevur hug at ogna sær hesa mynd, er viðkomandi vælkomin at venda sær til Jórunn Dánjalsdóttir á telefon: 226024, (mynd nr. 47. Myndaeigari: Solveig Dam Millumskúlaflokkur í 1938