hósdagur 17. september 2009síða 32

32 Nr. 177 - 17. september 2009 Bøkur og annað tilfar – bæði innan og uttan skúlagátt Loysunar- orðið: ……………………………………… Navn: ……………………………………………………… Bústaður: ……………………………………………… Bygd/býur: ……………………………………………… Hvønn fríggjadag er krossorðagáta í blaðnum. Drigið verður millum røttu innsendu loysnirnar. Vinningurin er ein bók frá Bóka­ deild Føroya Lærarafelags ella Føroya Skúlabókagrunni. (Krossa av á listanum høgrumegin, hvørja tú best kundi hugsað tær). Fyri at verða við í dráttinum um vinningin, má loys­ un ar orðið vera okkum í hendi í seinasta lagi hósdagin. Vinn arin verður saman við loystu gátuni kunngjørdur í blað num fríggjadagin. Sendið loysunarorðið til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórs­ havn – og viðmerkið »Krossorðagáta nr. …« á bjálvan. Janus Ljósheim Hákunargøta 21 188 Hoyvík Vinnari: Lesið føroyskt – hugsið føroyskt! Frá BÓKADEILD FØROYA LÆRARAFELAGS: _ Yrkingar – Christian Matras. Heildarsavn við øllum yrkingum og týðingum _ Grund 2 – Steinbjørn B. Jacobsen _ Saknaði sonurin – Jennifer Henke _ Vakrastu ævintýrini hjá brøðrunum Grimm Frá FØROYA SKÚLABÓKAGRUNNI: _ Heimsatlas _ Føroysk Flora – Jóhannes Jóhansen _ Havið – Bogi Hansen _ Heimsins lond _ Grót og steinar – Martin Heinesen týddi Loysnin frá seinastu viku Loysunarorðið: KAFFIKANNA 611 STØĈLA- FJALL MÁLISKA HEIĈURIN LITUR MAĈUR GRUND- STOFF EYĈKENNI Á BILUM REINSI- LÚTUR FAHREN- HEIT FINSKT NAVN GOMUL EIND FIMTI BÝUR Í TIBET , ÚTGERĈ MAĈUR STAĈA- NAVN 1 SKOĈAĈI ALFA HINAR BÍBILSKT FJALL 2 ALUMINIUM BÝUR Í GRØNL. MAĈUR GAMALUR MÁNAĈUR MIS- TONKJA FUTTUR KÁLK- STØV KVINNA 3 FRAM- LEIDDI TVÍLJÓĈ TROLARI KEMISKT STOFF TUPOLEV AMERIC- IUM  REX MARSTAL HÝRAR TONS KORTIĈ METUR SJÚK- LIGUR EDD GUDUR CAM- BRIDGE KOYR RUSTA 4 HANUS EINS GØTE- BORG Š JENS MORTEN- SEN MAĈUR THOMAS ? ANTONOV ABER- DEEN LAND Í AFRIKA RØNNE OYSA BARAK OBAMA 5 ILLA LÆT ÝLI RUSSISKT STÓRT VATN “HEILI” (STYTT.) “Á” VERDENS GANG TÝSKLAND AMPÈRE NITRO- GEN DONSK OYGGJ EU LARGE GREKSKUR GUDUR TJØLDINI JAMES ? GUDUR 6 KAPPING AVLOPIĈ % % KÓS DOVIN RILLA HØVDI 7 HJÁLJÓĈ KVINNA ALFA MAĈUR NORGE NORSKUR SEYĈUR KLOKKA TROLARA FELAG SMEKKUR KALIUM á STÓRT LAND KVINNA SEINIR LÍTIL TVÍLJÓĈ ROLLS ROYCE ITALIA STÓRT LAND TUPOLEV BLAK MODERN- AĈUR SVÁVUL Ó- KENDUR MAĈUR REAUMUR GENI 8 NEWTON ÁSKRIFT ENDUR- TØKA ITALIA MAĈUR MAĈUR TITANIUM KELINAVN 9 K A L D B A K S B O T N U R D O K A I D A B U R G B I N F I T N U P G Æ S A G A R D A M O E N O M A A B A R V A F E S T I L O R A A R I L S A P E R L A S F A S T A A L V A N L M R S K A L I A B B A S A M U R P I F A N U R 610 M E I R K O N G A B O M M A S T A E L O S A K A N Ý A I R A N A R D N E S A N N A M O S T I R A B R I L I A M S S X I N I E L S O N O K I T K L I A S G G R O K N A R M Ó L N A KROSSORÐ 611 Prógv Kristina D. Christiansen, Tórshavn, hevur við Lunds Universitet í Svøríki fingið prógv sum MA of Social Science, Antropology. Við stuðuli frá svensku menningar­ stovuni (SIDA) hevur Kristina lagt úr hondum eitt kanningararbeiði um menningarmøguleikar hjá kastu­leysum í Nepal. 75 ára føðingardagur Fríggjadagin 18. sept. kunnu hjúnini Jytta og Magnus Magnusson Fuglafirði halda 75 ára føðingardag. Dagurin verður hildin í Lonini í Fuglafirði frá kl. 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 85 ára føðingardagur Leygardagin 19. sept. fyllur Justa Poulsen, Fuglafjørður (ættað úr Sumba) 85 ár. Tey ið ynskja at heilsa uppá Justu eru vælkomin til ein drekkamunn í missiónshúsinum í Sumba millum kl. 15­19. 90 ára føðingardagur Hósdagin 17. sept. verður Hensia Jacobsen í Syðrugøtu 90 ár. Føðingar­ dagurin verður hildin leygardagin 19. sept. frá kl. 13 til 18 í kjallaranum í Gøtu kirkju, har øll eru hjartaliga vælkomin. Silvurbrúdleyp Mánadagin 28. sept. hava hjúnini Fríðbjørg úr Fugloy og Jógvan Páll Poulsen, Klaksvík, silvurbrúdleyp. Dagurin verður hildin fríggjadagin 2. okt. í Bygdar­ húsinum í Lorvík kl. 18.30. Tey, ið vilja gleðast og halda dagin saman við okkum, verða biðin at siga frá á tlf. 456729 og tlf. 222994 ella fuf@olivant.fo í seinasta lagi 19. sept. Gullbrúdleyp Leygardagin 19. sept. kunnu hjúnini Jacobina og Arnfinnur Setberg, Tórshavn halda gullbrúdleyp. Tey vera burturstødd. T­postur: setberg@kallnet.fo Gullbrúdleyp Sunnudagin 27. sept. kunnu hjúnini Sigrid og Hans Martin Tausen á Argjum halda gullbrúdleyp. Tey, sum ynskja at heilsa uppá gullbrúðarparið, eru vælkomin til eina hugna­ liga løtu við kakuborði í Evangeliihúsinum Tróndar­ gøta 36, frá kl 19 til 22. Brúdleyp Leygardagin 19. sept. kl. 14 giftast í Kingo Kirken, Nørrebro, Keypmannahavn. Helene Pihl, Hillerød og Bárður Sigmundarson Hammer, Runavík. Veitslan verður fyri innbodnum á Hotel Postgaarden, Lyngby. Brúdleyp Leygardagin 19. sept. kl. 12.30 giftast í Nylars Kirkju, Bornholm, Eydna J. H. Jarnskor, Strendur og Kenneth Bjarnason, Vágur. Br.adr.: Sdr. Landevej 15, 3700 Rønne, Danmark. Brúdleyp Leygardagin 3. okt. kl. 13 giftast í Christianskirkjuni í Klaksvík, Hergerð Andrea­ sen og Martin Hansen, Klaksvík. Vælkomst verður heima hjá Oluffu og Niels, Við Mylnutún 9, Klaksvík frá kl. 19. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. kl. 15 giftast í Vágs kirkju Fríði Danberg, Vágur og Joan Djurhuus, Hvalvík. Veitslan verður í VB­húsinum kl 19. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at siga frá á tlf 505853 (Fríði eftir 20. sep.) ella tlf. 220854 (Joan) áðrenn 5. okt. Brúdleyp Leygardagin 17. okt. giftast Henny Joensen, Toftir og Jóhannus Mikkelsen, Skáli. Vígslan verður í Fríðrikskirkjuni á Toftum kl. 14, og veitslan verður í Bygdarhúsinum í Leirvík kl. 18.30. Tey, ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða biðin um at tekna seg á telefon 598318 (Henny) ella 502047 (Jóhannus) innan 1. oktober. merkisdagar Konfirmantar í Fuglafjarðar kirkju 20. september 2009 Prestur: Uni Næs Aleks Kensson, Bjarnavegur 12, Fuglafjørður Uni Klein, Bakkavegur 19, Fuglafjørður (Konfirmatiónin verður hildin í Lonini). Heri Dalsá Olsen, Kráarvegur 2, Kambsdalur, Fuglafjørður Rói Dalsá Olsen, Kráarvegur 2, Kambsdalur, Fuglafjørður Pól Magnus Petersen, Innandalsvegur 66, Fuglafjørður Petur Meinar Reyná, undir Reyni 6, Elduvík Helena Kjeld, Rossagerði 3, Fuglafjørður Svanna Lambastein, Fjalsvegur 13, Fuglafjørður Marita Magnadóttir, Sevdalsvegur 18, Fuglafjørður Vár Næs, Mørkin 10, Fuglafjørður Rebekka Petersen, Børkugøta 25, Kambsdalur, Fuglafjørður Marta Sólheim Thomsen, Torkilskrókur 3, Fuglafjørður Beinta Thorleifsson, Kráarvegur 20, Kambsdalur, Fuglafjørður