mikudagur 23. september 2009síða 16
‹ fyrra síða allar 36 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
16
Nr. 181 - 23. september 2009
Tað 63. haldið fyri 14.
sept. 1946 er júst farið
aftur um bak við buldur
og brak frá tjóðveldis
monnum. Tað sum upp
runaliga var ein skeiv
útlegging av fólkaatkvøð
uni, er síðan blivið til eina
mytu fyri síðan nú at vera
blivin til ”sannleikan”
Í bløðunum hevur Heini O.
Heinesen grein hann kallar
Sannleikin aftanfyri
fólkaatkvøðuna 14. sept.
1946. Hóast Heini bert var
8 ára gamal (føddur í ´38
samb. heimasíðuni hjá Løg
tinginum), tá fólkaatkvøðan
fór fram, og tí neyvan hevði
fingið politiskt medvit,
heldur hann seg til at siga,
hvør sannleikin er um
fólkaatkvøðuna!
Sjálvur kenni eg ikki
sannleikan av teirri ein
føldu grund, at eg ikki var
føddur tá, men til ber at
kanna í gomlum skjølum
og søgubókum, eins og
Heini hevur gjørt.
Bert 32% atkvøddu
fyri loysing
Allir partar eru nokk samd
ir um, at av øllum avgivn
um atkvøðum, atkvøddu
47,2% fyri stjórnaruppskot
inum, 48,7% fyri loysing,
4,1% av atkvøðunum vóru
ógyldar [1] og atkvøðu
luttøkan var 66,4% [2].
Einføld matematisk
útrokning grundað á henda
veruleikan gevur, at av
samlaðu møguligu atkvøð
unum í Føroyum tá, at
kvøddu 31% fyri stjórnar
uppskotinum, 32% fyri
loysing, 33% atkvøddu ikki
og 4% av atkvøðunum vóru
ógyldar. Hetta er nokk eisini
breið semja um.
Fólkaatkvøðan bert
leiðbeinandi
Men Heini vil vera við, at
fólkaatkvøðan skuldi vera
bindandi. Sum tað fram
gongur av løgtingstíðind
um, var semja millum flokk
arnar um, at fólkaatkvøðan
bert skuldi vera vegleiðandi
(....folkeafstemning ...vælg
erfolket bør få lejlighed til
at udtale sig.... [3] og ....
fyri at fáa leiðbeining.....
almenna atkvøðu
greiðslu....[4])
Eisini er ósemja um,
hvørt talan skuldi vera um
kvalifiserað, simpult ella
vanligt fleirtal, men av tí at
fólkaatkvøðan bert var veg
leiðandi, var hesin spurn
ingur ikki av týdningi. Tó er
tað áhugavert at lesa, at
sjálvur loysingarhøvdingin
Thorstein Petersen, sum
bæði var løgtingsformaður
og formaður fyri Fólkaflokk
in (Tjóðveldi var sum
kunnugt ikki stovnað), und
an fólkaatkvøðuni í blað
grein 10. sept. 1946 krevur,
at stjórnaruppskotið skuldi
hava kvalifiserað fleirtal,
um tað skuldi blivið góð
tikið (...stjórnaruppskotið er
felt, um tað ikki..... hevur
helvt av øllum, ið hava rætt
at stemma í Føroyum – og
tað er gravlagt, um tað
hevur helvt av øllum stemm
um, sum kunnu avgevast í
Føroyum móti sær....[5]).
Amtsráð útrópar
suverenan stat
Men bert 8 dagar seinni
letur Th. Petersen løgtingið
tann 18. sept. 1946 útrópa
Føroyar sum suverenan stat,
grundað á, at loysingin fekk
1% fleiri atkvøður, men ikki
fleirtal, hvørki kvalifiserað,
vanligt ella simpult fleirtal!
Og enntá av einum løgtingi,
sum ikki hevði lóggevandi
vald, men bert var at meta
sum eitt amtsráð við
ráðgevandi valdi.
Føroyingar ynsktu
ikki loysing
Tí gjørdi statministarin tað
einasta rætta við eini fráboð
an 24. sept., har hann segði
frá, at kongur sendi løgting
ið til hús og útskrivaði ný
val. Og hetta góðtóku allir
flokkar. Bert ein ekskluder
aður tinglimur mótmælti.
Úrslitið av valinum 8.
nov. 1946 vísti, at føroy
ingar ikki ynsktu loysing.
Fólkaflokkurin misti ikki
minni enn 3 tingmenn og
harvið fleirtalið í løgting
inum og alt tos um loysing
var tept [6].
Mest at meta
sum statskvett
Løgtingstíðindini frá hesi
tíðini eru sera áhugaverdur
lesnaður og sigur týðuliga
frá, hvussu hart stríðið
millum loysing og samband
hevur verið. Men tú situr
eftir við eini kenslu av, at
royndin at loysa Føroyar frá
Danmark mest var at líkna
við eina statskvetsroynd,
sum tíbetur miseydnaðist.
Hetta er ikki sannleikin
um fólkaatkvøðuna, men
bert nakrir sannleikar, eg
havi funnið í niðanfyri
nevnda keldutilfari. Um so
er, at onkur heldur, at eg eri
farin skeivur, hevði verið
áhugavert at fingið eina
rættleiðing. Haldi, tað hevur
ein ávísan týdning, at eisini
vit, sum ikki hava upplivað
fólkaatkvøðuna, fáa at vita,
hvat veruliga fór fram.
Keldur:
[1] Løgtingstíðindi 1946: vanlig
tingseta 1946: 13. Fólkaatkvøðan
síða 49. (logting.fo > løgtingstíðindi
> løgtingstíðindi vel eldri > 1946 >
B.Eykatingsetan aprílmai 1946 og
vanliga tingsetan 1946 > 49)
[2] Anja Andreasen, søgu
frøðingur: Sambandsflokkurin í
100 ár síða 229
[3] Løgtingstíðindi 1946:
eykatingseta aprílmai 1946: skjal 8
Nevndarálit Stjórnarskipan Føroya
síða 2. (logting.fo > løgtingstíðindi
> løgtingstíðindi vel eldri > 1946 >
D. Skjøl > 164))
[4] Løgtingstíðindi 1946:
eykatingseta aprílmai 1946: skjal
8 Nevndarálit Stjórnarskipan
Føroya síða 34. (logting.fo >
løgtingstíðindi > løgtingstíðindi
vel eldri > 1946 > D. Skjøl > 165
og 166)
[5] Løgtingstíðindi 1946: vanlig
tingseta 1946: 13. Fólkaatkvøðan
síða 49. (logting.fo > løgtingstíðindi
> løgtingstíðindi vel eldri > 1946 >
B.Eykatingsetan aprílmai 1946 og
vanliga tingsetan 1946 > 49)
[6] Anja Andreasen, søgufrøð
ingur: Sambandsflokkurin í 100
ár síða 232
»Sannleikin« hjá Heina O
Johan
Petersen
Í Dimmalætting seinasta
vikuskifti hevur Árni M.
Dam, skrivari í Føroya
Reiðarafelag eina grein, har
hann leggur harðliga eftir
Hjalta í Jákupsstovu, stjóra
á Havstovuni – fyrr Fiski
rannsóknarstovuni. Í skund
inum fær hann tikið mest
sum allan stovnin við, tí
hann skjýtur bæði í eystur
og vestur við øllum møgu
ligum slag av lóðuri sosum
makreli, fiskidagaskipan,
fyrilestur í Íslandi og hvat
veit eg.
Eg kann ikki vera meira
ósamdur við Árna um
hetta. Og sum eg skilji eru
tað ikki allir bólkar í Før
oya Reiðarafelag, sum eru
líka fegnir um hesa atsókn.
Mín tilgongd til at leggja
meg ímillum her er fyrst, at
eg sum allir aðrir føroying
ar smb. Lógini um vinnu
ligan fiskiskap eri meðeig
ari av føroyska tilfeinginum
á sjónum og síðani, at eg í
uml. 10 ár havi luttikið í
sínámillum samráðingum
um teir pelagisku stovnar
nar – saman við Hjalta í
Jákupsstovu og Jan Arge
Jacobsen og “strategunum í
Fiskimálaráðnum”. Eg havi
verið við í so at siga øllum
samráðingunum um sildina,
makrelin og svartkjaftin og
haldi meg vita eitt sindur
um, hvat ið skal til av tíð og
kreftum fyri at fáa slíkt upp
á pláss. Fyri mær at síggja
hava teir, ið nú rópa um at
slíta hesar sáttmálar lítið
innlit í, hvat ið hevur gingið
fyri seg og hvørjar fylgjur
nar kunnu gerast – ein
katastrofa. Sjálvandi vilja
vit øll standa upp fyri tí
sum er rætt, men hvat er
rætt? Ger Føroya Reiðara
felag ella Árni Dam tað av?
Teir persónar úr Hav
stovuni, sum mest hava
luttikið í arbeiðinum fyri at
fáa so góðar sáttmálar sum
gjørligt um pelagisku fiska
stovnarnar og luttikið í sjálv
um samráðingunum hava
fyri tað mesta verið Hjalti í
Jákupsstovu og Jan Arge
Jacobsen. Til samráðingar
vóru vit ofta ikki sørt ernir
av at hava hesi bæði umboð
ini við. Vit merktu ta virð
ing, sum teir góvu okkara
sendinevnd yvir fyri hinum
pørtunum. Og okkara
strategar høvdu ofta verið
lítið verdir, um teir ikki
høvdu hesar fakliga væl
ílætnu frøðingarnar undir
liðini. At Hjalti so onkuntíð
hevur kent seg noyddan
sjálvur at spæla strategur er
einki at siga hann ringan
fyri. Man kann t. d. spyrja
seg sjálvan um, hvar vit
høvdu endað við svart
kjaftinum, um ikki Hjalti
hevði gjørt sítt væl kenda
modell og sjósett tað á
fyrsta svartkjaftafundinum í
Oslo í 2000 hugsi eg tað var.
Tíverri hevur tað í nógv
ár staðið illa til við strateg
um á hesum økinum og nú,
tá ið man endiliga hevði
funnið eina við nógvum
førleikum og góðum evn
um, skuldi hon brúkast sum
ífylla í nýggja uttanríkis
kassanum. Annars tosaði eg
ofta sjálvur sum formaður í
Felagnum Nótaskip innan
hýsis um at leggja trýst á
myndugleikarnar fyri at fáa
ein samráðingarstovn uttan
fyri aðalráðini, sum kundi
brúkast til alt møguligt,
men hetta kom ongantíð
víðari.
Eg haldi at nøkulunda
semja hevur verið í Felagn
um Nótaskip gjøgnum
árini, at vit hava havt eina
væl virkandi og poltiskt
óhefta Fiskirannsóknar
stovu. Hon hevur verið holl
í ráðum og ofta av sínum
eintingum vent sær til
okkara part av vinnuni við
tilboðum av ymiskum slag
sosum fyrilestrum, rapport
um, hagtølum o.ø. Sam
starvið hevur verið gott og
gevandi fyri báðar partar.
Embætisfólk arbeiða
undir ábyrgd og kunnu
ábyrgdast fyri at lata nakað,
sum vísir seg at vera ein
skeivleiki, fara framvið.
Árni heldur tað verða
skeivt, at í hesum føri
Hjalti í Jákupsstovu sum
embætismaður úttalar seg
kritiskt um okkara fiski
dagaskipan og vísir til, at í
Skotlandi hevur man for
boðið tílíkum embætis
monnum at úttala seg um
nakað sum helst. Vit kunnu
so bert gleðast um ikki at
vera skotar ella hava
skotska lóg sum fyrimynd
fyri okkara lóggávu.
Havstovan er m.a. sett á
Jørðina fyri at ráðgeva
okkara myndugleikum – og
okkum øllum annars um m.
a. støðuna hjá okkara fiska
stovnum. Um tað nú vísir
seg, at hesir eru í hættisligari
minking, so hevur Havstovan
ella stjórin sjálvandi eina
skyldu til at vísa á møguligar
grundir til fyribrigdi og
hvussu man møguliga kann
rætta uppaftur. Og heldur
stjórin, at fiskidagaskipanin
ikki virkar eftir síni uppruna
ligu ætlan, tí at onkrar for
treytir eru broyttar og at hann
heldur hetta vera atvoldina til
niðurgongdina í stovninum,
so er tað hansara skylda at
gera vart við hetta. Hann
arbeiðir undir ábyrgd og
kann møguligvís ábyrgdast
fyri ikki at gera vart við
hetta.
Sum tað framgongur
omanfyri havi eg ofta veri
errin av okkara Havstovu og
tí fólki, sum hevur sína
dagligu gongd har. Við
dugnaligari leiðslu hevur
stovnurin ment seg nógv
hesi seinnu árini og akku
mulerað eina stóra vitan,
sum meira og meira kemur
okkum øllum til góðar –
bæði her heima í vinnuni og
í okkara altjóða samstarvi.
Men stovnurin má ikki
bindast niður. Hann skal
vera ein livandi partur av tí
livandi tilfeinginum á landi.
Ógvusligt álop á stjóran á Havstovuna av skrivaranum í Føroya
Reiðarafelag – Stendur Reiðarafelagið aftanfyri hetta?
atli hansen
Nú arbeiðið upp á vegin til
Rituvíkar endiliga er boðið
út, vil eg nýta høvi til at
takka fíggjarnevndini fyri,
at 2 mió. vórðu settar av á
fíggjarlógini 2009 og at
játtanin varð hækkað til 5
mió. í eykajáttanarlógini
fyri apríl í ár. Eisini vil eg
takka løgtingslimunum í
samgonguni og teimum 3 úr
andstøðuni, sum atkvøddu
fyri eykajáttanarlógini fyri
apríl, tí veruleikin er nú
einaferð tann, at verða
pengar ikki játtaðir, kann
arbeiðið ikki gerast.
Natúrfriðingarnevndin
fyri Eysturoy
Eg fari somuleiðis at takka
Nátúrfriðingarnevndini fyri
Eysturoy, fyri teirra skjótu
viðgerð av málinum, sum
teir fingu frá Landsverk 19.
august. Longu 27. august
varð málið viðgjørt, soleiðis
at kærufreistin (4 vikur) er
úti nú hósdagin, og tí
harmar tað meg, at Annika
Olsen, í svari til Torbjørn
Jacobsen upplýsir, at Lands
verk sigur seg hava sent
umsóknina longu 25.juni.
Vegurin til Rituvíkar
Fyrst í 1930unum fekk Ritu
vík vegasamband heim í Heið
arnar Vegurin varð lagdur
eftir lendinum, og tað er hes
in sami vegur, sum verður
brúktur í dag, hóast Rituvík
er blivin fleiri ferðir so stór
sum tá, og veksur støðugt,
fyri ikki at tala um øktu bil
ferðsluna og støddina á akfør
unum, so tíðin er langt síðani
farin frá verandi vegi, sum
snýr sær yvir til Rituvíkar.
Fyri mær hevur Rituvík og
fólkið har býr altíð verið
nakað serligt, og tí fegnist eg
um, at vegurin til Rituvíkar
nú verður gjørdur, soleiðis at
fólk kann búleikast á hesum
pragtfulla stað, og grundarlag
aftur skapast fyri fyritøkum
og virkjum, sum hevur verið
eitt av eyðkennunum fyri
Rituvík upp gjøgnum tíðirnar.
Í staðin fyri ein veg oman
fyri Rituvík, fáa vit nú ein
veg til Rituvíkar, og tað
fegnist eg um, tí tað er henda
veg, Rituvík hevur brúk fyri.
Nú verður Rituvíkarvegurin gjørdur
Løgtingsmaður fyri
Sambandsflokkin
alfred olsen
viðmerkingar