týsdagur 20. november 2001síða 18

34 Nr. 224 - 20. november 2001 Nr. 224 - 20. november 2001 35 Eykapolitistur Eitt starv sum eykapolitistur hjá politinum í Mið- vági er leyst at søkja. Tænastutíðin er 6 tímar um vikuna – vanliga um kvøldið. Samsýningin er í løtuni 2.939,48 kr. um mánaðin. Umsóknarblað fæst á politistøðini í Miðvági. Umsókn verður at senda til Føroya Landfúta, postboks 3018, FO-110 Tórshavn innan 23. no- vember 2001. Føroya Landfúti Tórshavn hin 8.november 2001 M. Nepper-Christensen Sølufólk Søkt verður eftir sølufólki til heilsøluvirkið okkara at byrja skjótast gjørligt. Útbúgvingin er ikki alt avgerðandi, men roknað verður við,at tú hevur royndir innan handil og sølu. Tú skal duga at samarbeiða, vera sjálvstøðugur, opin og álítiandi. Hava áræði at bjóða av, vera áhugaður og málsøkin. Arbeiðsøkið umfatar allar Føroyar. Løn og aðrar arbeiðstreytir sambært avtalu. Áhugaði kunnu senda inn skrivliga umsókn til P/F Poul Michelsen ella venda sær til Claus Mørkøre sølustjóra á tlf. 314650. P/F Poul Michelsen Skúlaleiðari til Skála skúla Av tí at skúlaleiðarin fer í farloyvi 1 ár (frá 1. januar 2002 til 1. januar 2003) verður søkt eftir avloysara í tíðaravmarkað starv hetta tíðarbilið. Nærri fæst at vita,hvørjar skyldur eru at røkja við at ringja til skúlaleiðaran tlf. 441368 (skúlin) ella 441539 (heima) ella við at senda teldupost til sunik@skulin.fo Starvið er lønt sambært avtalu millum Føroya Lærarafelag og Fíggjarmálastýrið í lønarflokkunum 27.4 – 31.2. Skrivlig umsókn skal vera skúlastýrinum í hendi í seinasta lagi fríggjadagin 30.november 2001 kl.18. Skúlastýrið fyri Skála skúla Rosa Prestá, formaður FO 480 Skála tlf. 441040 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 3069, Sp/f Kappin, 100 Tórshavn. Viðtøkur broyttar: 02.11.2001. Nýtt navn: Sp/f Tøkni Nýggj hjánøvn: Sp/f Kappin (Sp/f Tøkni), Sp/f Á (Sp/f Tøkni) og Sp/f ON (Sp/f Tøkni) Skráseting Føroya tann 16. november 2001 Kristin Balle _____________________ turkitrumla Blomberg Ljós í trumluni Tíðarinnstilla stýring Antirukkuskipan Tú fært besta hjá tað Høgaból • 600 Saltangará • Tel. 44 75 60 • Fax 44 84 60 Blomberg turkitrumla Skrivstovuhølir til leigu Í bygningi okkara á Argjum hava vit 150 m2 skriv- stovuhølir til leigu frá 01. jan. 2002. Hølini eru ljós og rúmlig við sera góðum útsýni yvir Nólsoyarfjørð, edv- & telenet er í hvørjum rúmi. Hølini hava egna inngongd og atgongd til køk. Vitja heimasíðu okkara www.eltele.fo fyri at síggja hølini. Áhugað kunnu ringja ella koma inn á gólvið mán.-frí 8.00-17.00. Tel. 354 354 Skráseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi smápartafelag: Skrásetingar-nr. Sp/f 3256 Navn: Sp/f Frá 21. juni 1954 Adressa: Í Svanga 23, 100 Tórshavn Kommuna: Tórshavnar Kommuna Stovningardato: 05.11.2001 Viðtøkudato: 05.11.2001 Kapitalur: Kr. 80.000,00 Inngjaldingarháttur: : Kontant kr. 80.000,00 til kurs 100. Stovnari: Pætur Martinsson Hansen, Í Svanga 23, 100 Tórshavn. Stjórn: Pætur Martinsson Hansen, Í Svanga 23, 100 Tórshavn. Tekningarreglur: Felagið verður teknað av einum stjóra. Grannskoðari: : P/F Rasmussen & Weihe, á Glaðsheyggi, 100 Tórshavn. Roknskaparár: 01.01. - 31.12 Fyrsta roknskaparár: 05.11.2001 - 31.12.2002 Endamál: Endamál felagsins er at reka framleiðslu, handil og annað starv í hesum sambandi. Skráseting Føroya tann 7. november 2001 Kristin Balle _____________________ Til sølu 1. stk. lítið brúktur Fassi F. 190.24, 19 tons m. krani. Røkkur hydr. 12,60 m. 2 ára gamal Norð Trukk Mykinesgøta 3 FO-110 Tórshavn Tlf. 315136 GÓÐIR BRÚKTIR BILAR Bilarnir finnast eisini á: www.nissan.fo v/ oyggjarvegin • Postsmoga 3171 110 Tórshavn • Tel. 31 61 61 Sosialurin Nissan Micra 1,0 bláur, 3 hurðar, árg. 1999, 51.000 km. 75.000 Nissan Almera 2.0 Diesel GX gráur, 4 hurðar, árg. 1997, 150.000 km. 97.000 Nissan Almera 2.0 Diesel GX grønur, 5 hurðar, árg. 1996, 70.000 km. 90.000 Nissan Primera 1,6 svartur, 4 hurðar, árg. 1995, 120.000 km. 79.000 Nissan Primera 1,6 player vínreyður, 4 hurðar, árg. 1995, 102.000 km. 75.000 Citroen Xsara 1,8 Coupe gulur, 3 hurðar, árg. 1998, 52.000 km. 95.000 Citroen Volcane reyður, 5 hurðar, árg. 1991, 130.000 km. 30.000 Nissan Primera 2,0 Diesel SLX gráur, 4 hurðar, árg. 1993, 180.000 km. 72.000 Nissan Almera 1.6 GX reyður, 4 hurðar, árg. 1998, 52.000 km. 115.000 Nissan Almera 1.6 GX hvítur, 4 hurðar, árg. 1997, 87.000 km. 99.000 Peugeot 106 Diesel bláur, 3 hurðar, árg. 1994, 95.000 km. 52.000 Citroen BX hvítur, 5 hurðar, árg. 1987. 5.000 Opel Astra 1,7D Club Wagon bláur, 5 hurðar, árg. 1992, 183.000 km. 30.000 Opel Astra 1,7DT Wagon grønur, 5 hurðar, árg. 1995, 89.000 km. 83.000 Opel Astra 1,7DT Caravan reyður, 5 hurðar, árg. 1995, 85.000 km. 73.000 Opel Corsa 1,4 bláur, 3 hurðar, árg. 1995. 66.000 Opel Astra 1,4 3H bláur, 3 hurðar, árg. 1997, 96.000 km. 78.000 Opel Astra 1,6 Wagon grønur, 5 hurðar, árg. 1999. 118.000 Opel Astra 1,6 Club Wagon bláur, 5 hurðar, árg. 1998, 50.000 km. 119.000 Opel Astra 1,6 Club Wagon reyður, 5 hurðar, árg. 1999, 28.000 km. 124.000 Norðoya Javnaðarfelag Mánakvøldið 19. november frá kl.20.00 og allan valdagin 20. november verður opið hús í talvhúsinum, Gerðagøta 3. Tey, ið ynskja bil á valstaðið, kunnu ringja á tlf. 261232, 261236, 215054 og 222655 British Chevening Scholarship for the Faroes The British Government is offering one scholarship, for postgraduate study within specified disciplines at British academic institutions, to Faroese citizens for the 2002/2003 academic year. This prestigious and valuable award is intended to give the decision-makers and opinion-formers of the future not only an opportunity to study at a British academic institution but also a chance to become more familiar with the British way of life, their culture and the English language. Scholars will have a chance to make useful contacts for the future, enhance their career prospects and obtain qualifications which may not be on offer in the Faroes or Denmark, often at internationally recognised centres of expertise. Who can apply? Faroese citizens who are: • currently established in their profession in the Faroe Islands • preferably aged between 24 and 35 years of age, but applicants outside this age range will also be considered • intend to study a subject relevant to either the business or public sectors in the Faroes such as: public administration, business administration, economics, finance, accountancy, marine environment, resource management • eligible to follow postgraduate study or research for a full academic year, 9-12 months, at a recog- nised British academic institution (applicants who wish to study for a shorter period, may also apply and will be considered on a case to case basis) Financial support Successful candidates will receive between £850 - £950 a month towards living expenses, and tuition fees. It is not necessary for candidates to have obtained a place at a British academic institution before applying, but successful applicants will be responsible for securing a place before the start of a scholarship award. How to apply Complete an application form, which can be found on the British Embassy website, www.britishembassy.dk Further information is available from: The British Council, Tel: +45 33 36 94 00. Gammel Mønt 12, 3 sal, Fax: +45 33 36 94 06. 1117 København K. E-mail: british.council@britishcouncil.dk The closing date for applications is 14 December 2001. Short listed applicants will be interviewed in Tórshavn in Spring 2002. The interview is an essential part of the selection procedure. TK Stovan er ein li›ur í menningini av føroyska vinnilívinum og sam- stundis ein partur av tí ví›fevnda danska TIC-kunningarsamstarvinum. Kunningarfundur um virksemid hj tk stovuni Mikukvøldi› 21. nov. kl. 19.00 til uml. kl. 21.00 á Runavíkar Sjómansheimi TK Stovan Skrá 1. Alment um TK Stovuna - hvat kann TK Stovan bjó›a vinnuni, íverksetarum, uppfinnarum o.ø. - kann TK Stovan hjálpa tær? 2. Ognarvi›urskifti og ábyrgdir vi› ymiskum virkis- formum: Firma, P/f og Sp/f - fyri íverksetarar og uppfinnarar 3. Hvussu kann eg meta mítt virki og samanbera ta› vi› onnur virkir (Benchmarking) 4. Umbo› frá lokalu deildini hjá Toll og Skatt grei›a frá, hvørji rættindi og hvørjar skyldur virkir hava yvirfyri skattamyndugleikunum 5. Ymiskt - møguleiki er at seta vi›komandi spurningar TK Stovan Niels Finsensgøta 37, FO-100 Tórshavn Tel +298 317366, Fax +298 319363 tk@tk.fo www.tk.fo - TK Stovan heldur Kunningarfund seinni á hesum stø›um: í Vági, í Mi›vági, á Sandi og í Klaksvík Nærri um tí› og sta› ver›ur l‡st seinni. Um onnur pláss ynskja kunningarfund, kann umbo› venda sær til TK Stovuna og avtala nærri. Ynskiligt er, at bo›a› ver›ur frá luttøku á tlf. 31 73 66 Nýggjar TANNPROTESUR Broytingar og umvælingar av gomlum protesum Kliniskur tannteknikari BERGUR Á REYNATRØÐ Børkuvegur, 620 Runavík Tlf. 448480 Opið er mánadag-fríggjadag frá kl. 9-16 Uppsetan og skipan av barrum Brúdleyp Rundar føðingardagar Starvsfólkaveitslur Ársveitslur Reseptiónir og tílíkt Til: Hans á Lag Sp/f Tlf. 21 93 83 hanslag@post.olivant.fo Sosialurin 311820 C M Y K 35 34