fríggjadagur 25. september 2009síða 18
‹ fyrra síða allar 92 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 183 • 25. september 2009
Vikuskifti
18
Eftir at hava verið í umbúna í
meir enn ein mansaldur, kom
fyrsta bókin um Nólsoyarmálaran
Steffan Danielsen út í gjár. At
talan er um eina stórhending,
var landsstýrisskvinnan í menta
málum, Helena Dam á Neystabø,
als ikki í iva um, staðfesti
hon í røðu á bókaframløguni
í Steinprent í gjár. Heldur ikki
ivaðist hon í, at tað borgar fyri
góðsku at teksturin í bókini er
skrivaður av einum av okkara
mest kritisku ummælararøddum.
Kritisku røddina í bókini hjá
Emil Thomsen um Steffan
Danielsen eigur Kinna Poulsen,
listaummælari. Og hóast hetta var
ein dreymauppgáva, fjaldi Kinna
Poulsen í røðu síni ikki yvir, at hon
eisini var heldur ørkymlað teir
dagarnar, hon fekk at umráða seg í.
Hetta hongur saman við,
hvussu serstakur Steffan Dani
elsen er. Eg visti, at eg fór at fáa
lítið burtur úr eini ævisøguligari
gjøgnumgongd av sjálvlærda
Nólsoyarmálaranum, hvørs
listarliga menning er so øðrvísi og
ófyrisíggjandi í mun til hansara
samtíðarlistafólk. Í grundini vóru
tað sjálvar myndirnar hjá Steffani
Danielsen, ið fingu meg til at
taka av hesi uppgávuni, sum eg
avgjørdi at nærkast á sama hátt
sum Steffan Danielsen tykist
nærkast sínum myndevni: við
víðopnum eygum og sinni.
Einsemismyndir
Meira enn um sjálvan persónin,
Steffan Danielsen, snýr teksturin
í bókini seg um myndirnar hjá
honum, sum Kinna Poulsen greinar
og undrar seg yvir. Eisini greiðir
hon frá ymiskum rákum, impression
ismu, symbolismu og outsider art,
sum kunnu hava týdning.
Tær flestu av myndunum hjá
Steffani eru so merkiliga, næstan
demonstrativt fólkatómar. Tú sært
tekin um, at fólk eru har. Klæði á
snórinum, royk úr skorsteininum,
eitt opið vindeyga, men eingi fólk.
Eisini sæst eitt serligt ljós strála
út gjøgnum vindeyguni í fleiri av
hansara myndum. Ljósið, sum er
litað av gardinunum; tað kann
t.d. vera ljósareytt ella ljósagult,
fær áskoðaran at grunda yvir,
hvat spennandi man ganga fyri
seg inni í húsunum. Samstundis
sum fjálga gluggaglæman sigur
okkum loyndarfullar og vónríkar
søgur um innilívið í stovum og
kømrum, fært tú av teimum eina
kenslu av avbyrging og einsemi,
at tann, sum hyggur og málar,
stendur uttan fyri hitan og
felagsskapin innanfyri. Tó at sera
nógvar av myndevnum Steffan
Danielsens eru úr Nólsoynni,
so sæst í bókini, at hansara
myndir eru ógvuliga fjølbroyttar
viðvíkjandi málihátti, stíli og
huglagið. Steffan Danielsen
tykist hava serligan ans fyri
formum og linjum, sum við at
verða endurtiknir, mynda eitt
mynstur. Hetta er, sum vit hava
sæð, galdandi fyri húsatekjur,
vindeygu, pelar, stik osfr., men
tað sama er eisini í stóran mun
galdandi fyri grótið, antin tað
er urðargrót, sum nógv er av í
Nólsoy, ella skipaðar laðingar ella
tað er tilvildarligt malargrót og
smásteinar, ið sløðast um tún og
um teigar, greiddi Kinna frá.
Samansettur
listamaður
Hóast myndirnar hjá Steffani
Danielsen hava ein naivan tóna,
er tað, sambært Kinnu Poulsen,
skeivt ella ov alt ov einfalt at
flokka hann sum naivistiskan
málara soleiðis sum t.d. filmurin
um Steffan leggur upp til. Myndir
nar hjá honum vísa, at hann dugir
nógv meira enn tað, at hann vil
meira enn tað og at myndlistin
hjá honum sum heild er nógv
meira samansett, vísti Kinna á
Í míni viðgerð av málaranum
havi eg m.a. staðfest, at hann
í summum av sínum myndum
ikke sýnist heilt óávirkaður av
europeiskum, fronskum modern
istiskum listrákum, sum hann t.d.
kann hava upplivað tey í myndum
hjá føroyskum listafólkum sum
Mikines og Williami Heinesen.
Eisini Steffan ger royndir við
kubistiskum flatamálaríið sum
vit síggja tað í lítlu myndini, sum
hongur her, sum jú minnir um
myndir hjá Ingálvi av Reyni frá
sama tíðarskeiði.
Fakfólkum dámar
Steffan
Í eina tíð hevur Kinna havt eitt
eintak av bókini liggjandi, sum
hon hevur víst ymsum fólkum. Í
hesu sambandi helt hon tað vera
merkisvert, at tað serliga eru
listafólkini og fólk, ið starvast
innan listina, t.v.s. tey faklærdu,
sum veruliga tykjast hugtikin av
myndunum.
Tað er eisini áhugavert, at trý
heilt ymisk listafólk úr ávikavíst
London, Helsinki og Tisvildeleje,
sum eg havi møtt her á verkstaðn
um, men sum ongantíð hava møtt
hvørjum øðrum, søgdu júst tað
sama um myndirnar hjá Steffani
Danielsen og tað er umframt, at
tær eru serstakar eisini hetta,
at tær tykjast so merkiliga
kontemporerar, nútíðarligar,
nýggjar og frískar.
Nýggjársbál – eitt
meistaraverk
Í røðuni tók Kinna málningin
“Nýggjársbál í Nólsoy” frá
1969 sum dømi um, hvat tað er,
sum ger Steffan Danielsen so
serstakan og so framúrskarandi.
Hetta er sum heitið bendir á,
ein lýsing av einum nýggjársbáli.
Allíkavæl er tað ikki so nógv
bálið sum so, sum fyllir mest
á myndini, tað ger myrkrið.
Tað er myrkrið, sum er mest
dominerandi , rammað inn av
húsum báðumegin. Sjónarhornið
er lágt og rættiliga sermerkt
Nólsoyarmálarin:
Tað sum hini ikki sóu
Hann dugdi at síggja nakað, har eingin annar tímdi at hyggja og bar við sínum málaðu
tulkingum fram eina poesi, sum stendur sterk, eisini fyri nútíðar áskoðaran, sigur Kinna
Poulsen, sum hevur skrivað fyrstu bókina um listamálaran Steffan Danielsen
Listabók
Anna V. Ellingsgaard
blaðkvinna
anna@sosialurin.fo
- Eg skal halda meg frá at ummæla mín egna tekst, men eg tori at halda uppá at tær gott 100 Steffansmyndirnar í bókini eru ein gáva til okkum øll, segði Kinna
Poulsen á framløguni í gjár. Aftanfyri hongur sermerkti málningurin hjá Nólsoyarmálaranum »Nýggjársbál í Nólsoy«