mikudagur 7. oktober 2009síða 25

25 Nr. 191 - 7. oktober 2009 lýsingar Lær zoneterapi Tilmelding til det nye kursus i Tórshavn starter nu! Kurset varer 1 år med undervisning 1 weekend pr. måned og afsluttes med eksamen. Du behøver ingen forkundskaber for at deltage. Undervisning efter den kendte danske zoneterapeut lilian Holsts undervisningsmateriale. Ring efter kursusprogram (kl. 12-16). Vestegnens Zoneterapeutskole Jens Nielsens Vej 4 · 2690 Karlslunde Strand, DK Tlf. 0045 46 15 47 57 www.vestegnenszoneterapeutskole.dk Kunngerð um framløgu av broytingaruppskoti í býarskipan og byggisamtykt fyri Eysturkommunu. Við heimild í løgtingslóg nr. 13 frá 21. mai 1954 við seinri broytingum hevur býráðið á býráðsfundi tann 28. septembur 2009 samtykt at gera broyt­ ing í býarskipanini og byggisamtyktini fyri Eystur­ kommunu (galdandi fyri gl. Gøtu Kommunu.) Broytingin er løgd fram til almenna eftirskoðan á kommunuskrivstovuni í vanligu upplatingar­ tíðunum frá 8. oktobur til 5. novembur 2009. Broytingin fevnir um: Økið niðan fyri verðandi missiónshús við Gøtu­ gjógv, ið er lagt út til miðstaðarøki A, verður broytt til øki E, almennir stovnar. Møgulig mótmæli og/ella broytingaruppskot skulu skrivliga verða kommunuskrivstovuni í hendi í seinasta lagi 20. novembur 2009. Eysturkommuna 6. oktobur 2009 10-mannafar til sølu Um hóskandi boð fæst verður m/b Hemarin, SA 142, seldur. Báturin er bygdur úr træ, bygdur í 1978 longd: 26 fót, breidd: 8,5 fót, dýpd: 3,0 fót. Báturin hevur Saab motor, 22 hk. Nærri upplýsningar fáast við at venda sær til Advokatskrivstovuna, Frúutrøð 4, Tórshavn, Fríða Patursson, adv., frp@jura.fo ella skrivaran Anniku Reginsdóttir Olsen, aro@jura.fo AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Nýtt teoriskeið og RF-Skeið byrjar mikudagin 7. oktober 2009 kl. 18:00. Tilmelding hjá: Jari Lykke 590500 Mikkjal Hansen 722578 Hugo Kristiansen 225225 Andrea Isaksen 211687 Koyrikort? Eysturoyar tEoriskúli Hósdagin 8. oktober Spareribs / Hamburgaryggur Fríggjadagin 9. oktober Rísrætt v/neytakjøti / Rivjasteik / Krebinettir Leygardagin 10. oktober Lambasteik Mánadagin 12. oktober Forlorin hara / Fiskafat Týsdagin 13. oktober Bollar í Karry / Svínakambur Mikudagin 14. oktober Kjøtfrikadellur / Stoktur fiskur Starvsfólk til Dagstovnin Mýrifípuna í Trongisvági Søkt verður eftir einum stuðulsfólki 20 tímar um vikuna, seinnapartar og einum hjálparfólki 30 tímar um vikuna á Vøggustovuna fyri starvsfólk í barnsburðarfarloyvi. Sí nærri á heimasíðuni hjá Tvøroyrar Kommunu; www.tvoroyri.fo Dagstovnurin Mýrifípan Smærugøta 8 · 826 Trongisvágur · Tlf. 37 27 00 T V Ø R O Y R A R K O M M U N A Tvøroyrar Kommuna - Bingjuplássið Í samband við slakti verða upplatingar- tíðirnar til bingju-plássið broyttar allan oktober mánað. Opið í oktober: Týsdag og fríggjadag: kl 16.00 til 19.00 Leygardag: kl. 13.00 til 19.00 Campingvognar undir tak! Vit hýsa campingvognum og øðrum, ið eiga at koma undir tak í vetrarhálvuni. Høllin á Rituvíkshálsi v/Símun Mittún smittun@email.fo - 218408 www.sosialurin.fo www.sosialurin.fo