hósdagur 8. oktober 2009síða 8

8 tíðindi Nr. 192 - 8. oktober 2009 Tað er vorðið kostn­ aðarmikið hjá fólki ikki at hava bilin í lagi – ella ikki at fylgja ásetingunum í ferðslulógini, tá tú koyrir í bili. Hevur tú einki koyrikort uppi á tær, kostar tað eina bót upp á 500 krónur Ferðsla Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Seinnapartin mánadagin gjørdi løgreglan ferðslu­ kanningar á Kaldbaksveg­ num og seinni um kvøldið eisini í býnum í Havn. Tilsamans 187 bilar vórðu kannaðir á Kaldbaks­ vegnum, og 21 frágreiðingar vórðu skrivaðar fyri ymisk viðurskifti, sum ikki vóru í lagi. Allar 21 frágreiðingarnar føra til bøtur, og haraftrat gav løgreglan eisini 24 átal­ ur fyri eitt nú einstakar perur, ið vantaðu á bilum. Tíggju bilførarar høvdu ikki koyrikortið uppi á sær, og hinar frágreiðingarnar vórðu skrivaðar, tí bilar høvdu eitt nú lyktafeilir ella ov vánalig dekk. Klipp í kortið Mánakvøldið kannaði løg­ reglan eisini 39 bilar í býn­ um í Havn, og tá vórðu 8 frágreiðingar skrivaðar, seks fyri lyktafeilir, ein fyri vantandi trygdarbelti og ein fyri, at barn ikki sat í trygd­ arbelti. Løgreglan sigur, at ein bilførari í hesum báðum kanningunum mánadagin fekk klipp, og tað var bilfør­ arin, sum ikki hevði barnið sitandi í trygdarbelti. Eftir herðingina í ferðslu­ lógini, sum kom í gildi 1. oktober í ár, er minsta bótin fyri brot á ferðslureglurnar 500 krónur. ­ Soleiðis kostar tað eisini 500 krónur, um tú sum bil­ førari ikki hevur koyrikortið uppi á tær, sigur vakthavandi á politistøðini í Havn. Eisini í Vágum Hin 1. oktober, tá broyting­ arnar í ferðslulógini komu í gildi, kannaði løgreglan eis­ ini bilar í Vágum. 28 bilar vórðu kannaðir, og tá skrivaði løgreglan til­ samans fimm frágreiðingar fyri ymiskt, sum ikki var í lagi, eins og onkur átala eisini varð givin. Løgreglan hevur kannað nógvar bilar Landarar í Klaksvík hava arbeitt upp í 17­18 tímar um samdøgnið. Síðan eru menn farnir heim at sova, men lagt hevur verið til brots aftur morgunin eftir klokkan 06 landing Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Seinasti túrurin hjá flakatrol­ aranum Skálabergi var rætti­ liga góður. Skipið var fult undir lúkurnar, og lastin vá millum 1150 og 1200 tons. Veiðan er løgd upp og skild í vørunummur í Norður­ havnini í Klaksvík, har 30 landarar hjá Landingarmið­ støð Føroya hava havt rætti­ liga langar arbeiðsdagar. 30 mans í sving Pól Fuglø, landingarformað­ ur hjá Landingarmiðstøð Føroya í Klaksvík, sigur, at teir 30 landararnir byrjaðu at landa Skálaberg seinasta leygardag klokkan 15, og klokkan 22 í týskvøldið í hesi vikuni var lastin tóm. Hann sigur, at landað hev­ ur verið upp í 17­18 tímar um samdøgnið. Síðan eru menn farnir heim at sova, men lagt hevur verið til brots aftur morgunin eftir klokkan 06. Landingarformaðurin vísir á, at veiðan hjá Skála­ bergi er býtt upp í umleið 30 vørunummur. ­ Sum skilst, er stóra last­ in longu seld og fer avstað í hesi vikuni, sigur hann. Landingarliðið hjá Land­ ingarmiðstøðini í Klaksvík telir vanliga 8­12 menn, og tá ið mest er at gera við bryggjukantin, plagar talið av landarum at liggja um 16. Pól Fuglø sigur, at tað hevur gingið væl at fáa fólk at landa, nú veiðan hjá Skála­ bergi skuldi leggjast upp. Norðborg landar Tá vit tosaðu við landingar­ formannin í gjár, segði hann, at Norðborg er á veg á Klaksvík við umleið 1300 tonsum av frystari vøru, sum landararnir eisini skulu fáa upp úr skipinum og inn í frystigoymsluna í Ánunum. Saman við vanligu ísfiska­ landingunum við Kósa­ brúnna, sum eru færri og fleiri gjøgnum vikurnar, má sigast, at landing seinastu tíðina hevur givið monnum í Klaksvík góðan pening. Fiskivinna Vilmund Jacobsen vilmund@sosialurin.fo Í dag landa tvey línuskip í Klaksvík. Tey eru Klakkur og Kvikk, sum báðir hava verið undir Íslandi hendan túrin. Klakkur hevur 115.000 pund og Kvikk 153.000 pund. Á Landingarmiðstøðini í Klaksvík siga tey, at meg­ inparturin av veiðini hjá Klakki og Kvikk er longa og brosma, men nakað er eisini av toski. Línuskipið Helena hev­ ur eisini landað sløk 80.000 pund í Klaksvík í vikuni. Tvey línuskip undan Íslandi Landing kastar av sær Tað kann gerast kostnaðarmikið at koyra í bili, sum ikki er í lagi – og tað kostar klipp, um børn ikki sita í trygdarbelti - Tað hevur gingið væl at fáa fólk at landa, nú søguliga stóra lastin hjá Skálabergi skuldi leggjast upp, sigur Pól Fuglø, landingarformaður í Klaksvík Methøgur gullprísur Triðja dagin á rað hevur gullprísurin sett met. Í morgun vann prísurin seg upp á 1.059 dollarar pr. ounce, svarandi til 172.592 krónur fyri kilo. Seinnu árini er gullprísurin meira enn tvífaldaður. Búskaparliga niðurgongdin hevur merkt, at íleggjarar heldur vilja seta pening í føst virði, og nú dollarkursurin er komin undir álvarsligt trýst seinastu dagarnar, er gullprísurin lopin enn longur upp. Rás2 í Íslandi Klokkan 9 í morgin fer Rás2 at varpa ljós á felags íslendsku­føroysku søguna og samleikan. Fyri stuttum skipaði Smyril Line fyri forkunnugari ferð til Eysturlandið í Íslandi, har Óli Jacobsen var ferðaleiðari. Á ferðini var farið aftur á slóðina hjá føroyingum, sum hava livað og virkað í Ìslandi í 20. Øld. Leo Poulsen var við á ferðini, og hann gjørdi samrøður og upptøkur. Hesar samrøður og upptøkur vera at hoyra á Rás2 í morgin, millum klokkan 9 og 10.