leygardagur 24. november 2001síða 13
‹ fyrra síða allar 21 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
24
Sosialurin Nr. 228 - 24. november 2001
C
M
Y
K
24
Nr. 228 - 24. november 2001
25
J AV N A Ð A R F L O K K U R I N
TØKK
ReproZ · 319540
Góðu javnaðarveljarar
Flokkurin takkar fyri dygga stuðulin við fólkatingsvalið.
Føroya Javnaðarflokkur
Sosialurin
Tíðindi
tróttur
Viðmerkingar
Nøvn
Skráir
Tiltøk
Sosialurin
Lýsingar
Bilar
Veðrið
-tað
loysir seg
Sosialurini
25
»eydnan sveimar einsamøll
við strendur frætt er frá
har havið klárnar perlur
glampa druknar spegilstrá
innilæstur longsul seg letur
í sítt skrúð
endaleysar undanførslur
ivast aftur nú«
Kári P.
Vit tosa ella hugsa mangan
um, hvussu lív okkara
kann rúma einum mo-
dernaðum hugtaki sum
lívsgóðsku. Tankar um tað
góða lívið og hvat er
moralskt rætt, eru vit helst
øll hugtikin av.
Øll hava vit tankar,
meiri ella minni tilvitað,
um tað góða lívið fyri
okkum. Tvístøðan ímillum
tað, sum nøktar okkara
tørv, og tað, sum ikki ger
tað, finst í mongum hami.
Hetta at kenna seg nøgdan,
mettan og í friði við
sjálvan seg, umhvørvið og
tíðina varir sjáldan leingi.
Altíð er okkurt í heiminum
og lívinum, og í sam-
felagnum finst ónøgdin,
ein kensla av mangli,
friðloysi og ótta. Ein meiri
ítøkilig og vanlig tvístøða
er æviga skiftandi javn-
vágin ímilum kensluna av
innari ríkidømi, lívsfyllu
og at blóma sum menn-
iskja, og so kensluna av
tómleika og innara deyða.
Vit umsita øll eina røð av
ymiskum eginleikum,
styrki og møguleikum,
sum vit hava hug at menna
og brúka. Men eisini her er
ivin, tvístøðan og óttin fyri
um tað ein hevur hug til
verður til nakað, og um tað
kann miseydnast. Eru
dreymarnir ov lítið veru-
leikakendir kunnu teir
senda okkum á ferð inn í
daprar óeydnisdalar, har
bert longsulin ræður fyri
borgum. Serliga óttin etur
mangan sálina meðan vit
liva og geva okkum nærum
kensluna av at vera livandi
deyð.
Vit læra í uppvøkstrin-
um, at vit eru einstakling-
ar, at vit noyðast at geva
lívinum skap og vit
noyðast hvønn dag at velja
lívsleið, um vit vilja halda
á, gevast, fara annan veg
ella melda pass. Ígjøgnum
lívið broytist kenslan av,
hvussu væl lívið eydnast
— altíð eru vit noydd at
hugsa, um vit liva eitt lív
við eini meining, um vit
eru støðufest, vísa ábyrgd,
taka rættar avgerðir, um vit
eru sjálvstøðug, ektað og
til kensluna av øllum tí
øvugta av hesum idealum.
Flest øll læra eisini, at tey
hava hug at ganga fleiri
vegir í senn. Trongd og
ynskir ganga ikki altíð væl
í hond. Evnir, vit og skil
føra okkum mangan ein
veg, meðan tað vit brenna
fyri, gleðast yvir mangan
hongur eftir ótroytt og
einsamalt. Aðalspurn-
ingurin verður, um ein skal
fara eftir tí, vit brenna fyri
í sjálvum sær, ella skulu
vit tráa eftir hóvsemi,
javnvágini og kanska at
læra at liva við, at ein
hevur ymisk ynski? Skulu
við leita eftir sjálvstøðu-
gerðingini við at royna at
hevja okkum í lívinum,
ella er hetta at finna í
kærleikanum og í vinar-
lagnum? Tað eru slíkir
spurningar, ið eg viðgeri í
hesum teigi framyvir.
Lívsheimspeki er torfør at
viðgera uttan at koma inn
á etiska heimspeki, men
hetta geri eg minni við.
Tá ein hugsar um, hvat
er til gagns fyri ein
sjálvan, er ikki gjørligt at
gloyma, hvussu hetta
ávirkar eins næsta. Vit
hittast í samtaluni og í
samveruni, har vit geva av
okkum sjálvum. Vit fáa
eisini vald yvir hinum, ið
vit kunnu nýta ella misnýta
- til at vera nærverandi,
uppmerksom, at kunna
gloyma okkum í øðrum,
ella at vera líkaglað. Vit
hava ábyrgdina av lívinum
hjá næstanum og tey av
okkum. Skulu vit vera
opin, fylt við næstrakær-
leika, miskunnsemi og
brúka alt lívið at taka
okkum av øðrum? Ella
skulu vit útihýsa tey flestu
og vera okkum sjálvum
næst? Rúmar modernaða
boðið um at ’finna seg
sjálvan’, einstaklingagerð-
ingina ikki eitt paradoks,
ímillum at vera sær
sjálvum næstur og at
fremja næstrakærleika og
góðsku? Er tað í hesum, at
eydnan býr, í vitanini um,
at ein má royna at trívast
innast í sjálvum sær, ikki
hokna av longsli, ótta og
undanførslum? Tá ein
kennur sjálvan seg, verður
tað helst lættari at liva. Og
er ein góður við seg
sjálvan er gjørligt at vera
góður við onnur. Eydnan
er til. Leitið ikki eftir
henni, so kemur hon ikki
til ein. Hon er svikaligur
gestur, ið helst vitjar á
gólvið hjá tí, ið ikki
væntaði vitjan.
Í gjárkvøldið endaði valstríð-
ið. Í dag er val. Og gongst
betur at telja enn í Florida í
fjør vita vit í kvøld hvør vann.
(Hetta er skrivað valdagin,
men fyri ikki at gera ein
býttan feil ikki sent Sosialin-
um fyrr enn eftir úrslitið er
kent.)
Hóast allar kanningar til tað
síðsta hava víst, at úrslitið fer
at verða greiður borgarligar
meiriluti, og at Anders Fogh
Rasmussen úr Venstre verður
forsætisráðharri, hava ser-
frøðingarnir verið sera varnir
at kjósa vinnaran framman-
undan. Tað lærdu teir ikki at
gera við seinasta val, tá bæði
veljarakanningarnar undan
valinum og eisini útgongu-
kanningin hjá aðrari sjón-
varpsrásini vóru skeivar, og
Socialdemokratiet við Poul
Nyrup Rasmussen vann í
evstu løtu. Tá fall avgerðin við
eini broyting í Føroyum.
Sjálvandi endurtekur tann
søgan seg ikki, hóast føroysku
miðlarnir, sum ikki høvdu
betri søgur, spekulera um tað.
Talan hevur verið um eitt
rættiliga løgið valstríð. Miðl-
arnir hava næstan bara skrivað
og talað um hvør av forsætis-
ráðharravalevnunum fer at
vinna. “Rasmussen eller Ras-
mussen”, “Præsidentvalg”,
“Titelindehaveren og udfordr-
eren”. Í hinum flokkunum
hava politikarar gramt seg um,
at trupult hevur verið at sleppa
fram at mikrofonunum.
Talan hevur eisini verið um
eitt skitið valstríð. Ikki tí
valevni hava verið hunddálkað
stórvegis, men flóttafólk og
tilflytarar (sum ikki eru hvítir,
væl at merkja). Útlendsk
tíðindafólk, sum hava skrivað
heim um valstríðið siga seg
øtast, og um nakar hevur lisið
tað teir hava skrivað, er
myndin av Danmark neyvan
so vøkur úti í heimi longur.
Nú eru tað ikki longur bara
føroyingar sum halda, at danir
ikki eru so fittir, sum teir
sjálvir halda.
Komandi forsætisráðharrin
hevur sjálvur hjálpt væl til at
skapa øsing ímóti teimum
fremmandu í Danmark. Sjálv-
ur hevur hann generaliserað
og tosað um fupp-flóttafólk og
kriminellar synir hjá tilflytar-
um. Og síðani latið stuðuls-
flokkin Dansk Folkeparti við
Piu Kjærsgård á odda gera
restina av skitna arbeiðinum.
Og tað er vert at leggja til
merkis, at síðani yvirgangs-
atsóknina 11. september hava
einans tveir persónar, sum vit
vita um, bjóðað av til heilagt
kríggj: Osama bin Laden og
Pia Kjærsgård. Pia Kjærsgård
hevur av sjálvum talarastólin-
um í Fólkatinginum boðað frá,
at Islam skal niðurberjast.
Greitt brot á átrúnaðarfrælsi í
donsku grundlógini, men tað
tosa vit ikki hart um.
Tað sum ger valstríðið í
Danmark áhugavert eisini í
altjóða høpi er, at tað er fyrsta
tjóðartingsval í øllum
Vesturheiminum síðani
yvirgangsatsóknirnar í USA
og ta tortrúgv móti teimum
fremmandu, sum síðani hevur
verið. Danmark gjørdist fyrsta
landið har politikarar skuldu
til roynd í at standa fast við
tollyndis-linjuna, sum teir
hava hildið seg til higartil,
hóast ávísan fólksligan
mótvilja. Og teir flestu av
teimum fremstu dumpaðu.
Tað einasta sum í
endaspurtinum fekk hjartað
hjá einum humanisti at banka
var tá Marianne Jelved úr
Radikale Venstre ákærdi
Anders Fogh Rasmussen fyri
vantandi politisk leiðsluevni,
tí hann í valstríðnum gjørdi
sær dælt av eggjan til
fremmandahatur frá sínum
stuðulsflokki.
Stóran altjóða áhuga hevur
tað ikki, at ein sjálv útnevndur
danskur islam-serfrøðingur
hevur verið gestarøðari á
landsfundi hjá einum føroysk-
um flokki upp undir fólka-
tingsvalið og hevur sagt
ræðusøgur. Men tá eisini
føroyskir politikarar soleiðis
royna eggja til átrúnarligt stríð
hevur tað týdning at eisini
føroyingar í Danmark brúka
rættin at velja.
Eftir valstríðið
TELDUBRÆVIÐ
Frá: Flóvin Eidesgaard, Keypmannahavn, flovin@math.ku.dk
Til: turid@sosialurin.fo
Evni: Vikuskifti
Eydna
Málbitin
Tit leggja fólki skeivt svar í munnin, tá ið tit spyrja:
‘’Hvar ert tú frá?’’ Spyrjið heldur: ‘’Hvaðan ert tú?’’ -
Tá er lættari hjá tí spurda at velja rætta fyriseting, t.d.
úr Havn, frá Gjógv, av Sandi.
At “taka hædd fyri” er nýinnslødd og óneyðug
máliska; vit kundu í staðin sagt leggja upp fyri.
Navnið Øssur bendist ikki ‘’Øss, Øssi, Øss”, men
Øssur, Øssuri, Øssurs - t.d. ‘’eg sá Øssur”, “eg hjálpti
Øssuri’’, ‘’Leivur Øssursson”. Soleiðis bendast eisini
Gissur og Jaspur. Men Leivur bendist Leiv, Leivi,
Leivs.
Flótti er veikt bent kallkynsorð, ið merkir ‘flýggjan,
tað at flýggja’. Tí eitur tað flóttafólk og ikki
‘’flóttarfólk’’, ið ofta er at síggja, t.d. á sjónvarps-
skránni í bløðunum 8. november.
Stórur stigbendist størri, størstur (skrivið ikki
“stórstur”) .
Bóndi eitur í flt. bøndur (ikki ‘’bóndur’’). ‘’At
bóndast” er óivað stuttlig slangkend nýgerð, men
hóskar ikki í øllum stíli. - Sama sigst um fundast.
Úr Orðafari nr. 1, 1986
Kim Simonsen skrivar