leygardagur 24. november 2001síða 21

40 Nr. 228 - 24. november 2001 LUFTTRÝSTIÐ Eitt djúpt lágtrýst, 969 hPa. yvir Grønlands- fjørðinum fer í landnyrðing og brúgvaløgini haðani vóru yvir Føroyum friggjadagin. Lág- trýstið sunnan fyri Hvarvið fer móti Íslandi. Lágtrýstið í útsynning úr Íslandi fer í land- nyrðing og dregur sum frálíður kaldari luft móti Føroyum. Hitalagið kring knøttin Illulisat Nuuk Qaqortoq Ammassalik Saint John’s Halifax Reykjavík Seyðisfjørður Tórshavn Lerwick Aberdeen London Tromsø Bergen Oslo Stokkhólm Keypmannah. Helsinki Moskva Berlin Warzawa Kiev Bukarest Paris Madrid Róm Malorca Athen Malta Tunis Beijing New Dehli Bangkok Jakarta Sydney New York Miami Los Angeles Meksikobýur Panama La Paz Rio de Janeiro Buenos Aires VEÐRIÐ Veðrið sunnudagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av vestri og útnyrðingi og kava- ælingur, men eisini sól- glottar. Hitalagið mill- um ÷1 og +2 stig. Veðrið mánadagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av suðri og útsynningi og av- fall, partvís kavi. Hita- lagið um frostmarkið. Veðrið týsdagin og mikudagin: Strúkur í vindi ella hvassur vindur av suðri og útsynningi. Kavaæl- ingur, men mikudagin minni vindur av vestri og yvirhøvur turt. Hitalagið millum ÷2 og +2 stig. Petur Skeel Jacobsen, veðurfrøðingur greiðir frá um veðrið VESTFALLSKYRRINDI Veðrið í dag: Fyrrapartin stívt and- øvsgul upp í hvassan vind av vestri og yvir- høvur turt, men seinna- partin hvassur vindur av útsynningi og regn. Hitin millum 7 og 10 stig. 22. nov.: Fyrra kvarter 23. nov.: Mánin longst frá jørðini 30. nov.: Fullmáni Kelda. Álmanakkin 2001 HITALAGIÐ 5 10 15 20 25 30 16 14 12 10 8 6 4 2 0 ÷2 ÷4 Hitalagið mált frá 22/11 kl. 0600– 23/11 kl. 0600. Hitin í gjár: 1,7° Minsti hiti máldur í nov.: ÷7,2o Mesti hiti máldur í nov.: 12,2o Suðuroyar-/ Vágafirði Skúvoyar-/ Skopunarfirði Hestfirði/ Sundalagnum Vestmanna- sundi Mykines- firði Nólsoyar- firði 2 fj. í LS úr Mjóvanesi Leirvíksfirði/ Haraldssundi Kalsoyar-/ Svínoyarfirði Hvanna- sundi Fugloyar- firði Dagur fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. fp. sp. Miðalhitin fyri november 23. nov 00.50 13.24 — 12.24 00.05 12.39 02.50 15.24 03.50 16.24 11.39 — 10.39 23.14 01.05 13.39 02.05 14.39 00.35 13.09 01.50 14.24 24. nov 01.59 14.17 00.59 13.17 01.14 13.32 03.59 16.17 04.59 17.17 00.14 12.32 11.32 23.50 02.14 14.32 03.14 15.32 01.44 14.02 02.59 15.17 25. nov 02.35 14.53 01.35 13.53 01.50 14.08 04.35 16.53 05.35 17.53 00.50 13.08 — 12.08 02.50 15.08 03.50 16.08 02.20 14.38 03.35 15.53 26. nov 03.11 15.27 02.11 14.27 02.26 14.42 05.11 17.27 06.11 18.27 01.26 13.42 00.26 12.42 03.26 15.42 04.26 16.42 02.56 15.12 04.11 16.27 H L 10–15 m/s AVFALLIÐ 5 10 15 20 25 30 Avfallið: 8,2 mm – mált frá 22/11 kl. 0600– 23/11 kl. 0600 Avfallið higartil í november: 89,8 mm 180 160 140 120 100 80 60 40 20 0 Miðalavfallið fyri november L L L L L L H ÷2 ÷1 0 ÷1 1 3 1 ÷2 ÷1 ÷1 2 11 2 1 – 2 5 ÷4 ÷7 7 5 4 7 6 11 13 15 14 16 20 11 24 30 28 – 11 25 17 – 30 16 – 27 10–15 m/s 10–15 m/s 13–18 m/s 5 707265 100067 > L 13–18 m/s 13–18 m/s Reynstún 19 • Argir Tlf. 311306 • Fax 311306 Borgari nr. 18.000 í Havn Hóskvøldið kl. 22.30 fekk Tórshavnar Kommuna sín borgara nummar 18.000. Foreldrini, Anna Dalsgarð og Jakob Jóns- son, kundu errin vísa dóttrina fram fríggja- morgunin, tá ið býráðið eisini hevði okkurt at geva nýggjastu perluni í kommununi 18.000 Heri á Rógvi Í Tórshavnar Kommunu búgva nú 18.000 fólk. Tað var seint hóskvøldið, at kommunan loks- ins kann byrja at skriva 18.000 í síni hagtøl. Tað eru Anna Jóannesardóttir Dalsgarð og Jakob Jónsson, sum eru foreldur at borgara nummar 18.000. Nýggjasti borgarin varð borin í heim 22. november kl. 22.30. Gentan hjá Annu og Jakob, sum enn ikki hevur fingið nakað navn, var 53 cm. long og vigaði 4.200 g. Føðingin gekk av besta slag, og Jakob var eisini við, tá ið dóttur hansara kom í verðina saman við nýggju ommuni. For- eldrini bæði vóru kunnaði um, at hetta væl kundi fara at gerast borgari nummar 18.000, tá ið Býráðið heldur eitt vakið eyga við tølunum yvir borgararnar í kommununi. Í sambandi við, at hesin heilt serligi borgarin varð borin í heim á Landssjúkrahúsinum, varð eisini skipað fyri sam- komu, har foreldrini fingu blómur frá Tórshavnar Býráð. Jan Christiansen, borgarstjóri, hevði eisini eina líttla bronsu- mynd av einum nýføðingi, sum Hans Pauli Olsen hevur gjørt, til foreldrini og borgara nummar 18.000. Í skrivandi stund eru tað 486 børn, ið eru borin í heim á Landssjúkrahúsinum í ár, og Jan Christiansen greiddi frá, at teir væntaðu, talið fór upp um 18.000 einaferð í summar, men fleiri fluttu av landinum, so bíð- ast skuldi til november mánað, áðrenn nummar 18.000 slap at síggja heimin. Foreldrini kunnu nú gleðast yvir teirra nýggja fong, sum skal húsast millum hinar 17.999 borgararnar í Tórshavnar Kommunu. Sosialurin ynskir foreldrunum og øðrum til lukku við barni- num og alt tað besta í framtíðini. Borgari nummar 18.000 í Tórshavnar Kommunu, sum henda fyrsta morgunin í lívi sínum, slap at siga millum foreldrini, Annu Jóannesdótti Dalsgarð og Jakob Jónsson. Mynd: Jens Kristian Vang C M Y K 40