leygardagur 24. november 2001síða 20

38 Nr. 228 - 24. november 2001 Nr. 228 - 24. november 2001 39 Leygardagur 24. november 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 World News Tonight 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Panorama (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 Asia Today Special (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Talking Movies (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Mars. A Travellers Guide 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Click Online (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.10 People's Century: »1997 - Fast Forward« 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 The Flow of Time 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Panorama (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 This Week 12.00 BBC News – followed by Weather 12.10 The Flow of Time (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.10 People's Century: »1997 - Fast Forward« (r) 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Click Online (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 Pioneering the Planet 1:2 (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 Mars. A Travellers Guide (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 This Week (r) 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 Talking Movies (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Click Online (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 Pioneering The Planet (r) 1:2 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 Talking Movies (r) 22.00 BBC News – followed by Weather 22.10 People's Century: »1997 - Fast Forward« (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Mars. A Travellers Guide (r) Sunnudagur 25. november 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 This Week (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 Reporters 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Mars. A Travellers Guide (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Correspondent: »No Compromise« 1:2 (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 This Week (r) 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 Asia Today Special (r) 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 Reporters (r) 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 Panorama (r) 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 This Week (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.10 Pioneering the Planet 2:2 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Click Online (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 Mars. A Travellers Guide (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.10 Pioneering the Planet 2:2 (r) 13.00 BBC News – followed by Weather 13.10 Dateline London 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Reporters (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.10 Pioneering the Planet 2:2 (r) 16.00 BBC News – followed by Weather 16.30 This Week (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.10 People's Century: »(r)1997 - Fast Forward 18.00 BBC News – followed by Weather 18.30 Reporters (r) 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 Mars. A Travellers Guide (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.10 Pioneering the Planet 2:2 (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 The War Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Dateline London (r) 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 Reporters 23.45 Asia Today Mánadagur 26. november 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 Correspondent: »No Compromise« 1:2 (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 The War Report (r) 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Dateline London (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 Reporters (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather Leygardagur 24. november 0.00 Firefighters 0.30 TLZ: »The Cutting Edge of Progress« 0.55 TLZ: »Pause« 1.00 TLZ: »Plus Ca Change« 1.25 TLZ: »Under the Lens - Tree« 1.30 TLZ: »Renaissance Secrets – Riddle of the Dome« 2.00 TLZ: »In the Nick of Time« 2.30 TLZ: »England's Green & Pleasant Land« 3.00 TLZ: »Water is for Fighting Over« 3.25 TLZ: »Under the Lens - River« 3.30 TLZ: »Open Advice - The Three Degrees« 4.00 TLZ: »Ever Wondered?« 4.25 TLZ: »Mind Bites – Mindbites Health« 4.30 TLZ: »Harlem In the 60's« 5.00 TLZ: »The Clinical Psychologist« 5.25 TLZ: »Mind Bites« 5.30 TLZ: »Adverts – The Ad Factor« 6.00 Bodger and Badger 6.15 Playdays: »The Roundabout Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Bodger and Badger 7.15 Playdays: »The Poppy Stop« 7.35 Blue Peter 8.00 Big Cat Diary 8.30 Animal Hospital 9.00 Battersea Dogs Home 9.30 Vets in Practice: »Langford Revisited« 10.00 BBCProms 1997 – First Night of the Proms 11.30 Lesley Garrett Tonight 12.00 Fresh Food 12.30 Open all Hours 13.00 Doctors 13.30 Doctors 14.00 Doctors 14.30 Doctors 15.00 Dr.Who: »Vengeance on Varos« 15.25 Dr.Who: »Vengeance on Varos« 16.00 Animal People: »Kangaroo – A Road Movie« 16.30 Top of the Pops 17.00 Later with Jools Holland 18.00 House Detectives: »Blackbushe« 18.30 A History of Britain: »The Body of the Queen« 19.30 Ape-Man: »Adventures in Human Evolution – Exodus« 20.20 Ray Mears' Extreme Survival: »Costa Rica« 20.50 Living with the Enemy: »Parent V Cradle of Filth« 21.20 Podge and Rodge's TV Bodges 21.30 Top of the Pops 22.00 Top of the Pops 2 22.30 TOTP Eurochart 23.00 Sale Fever 23.30 Parkinson: »Rod Stewart« Sunnudagur 25. november 0.30 TLZ: »Ever Wondered?« 0.55 TLZ: »Mind Bites« 1.00 TLZ: »Was Anybody There?« 1.30 TLZ: »Frederick the Great and Sans Souci« 1.55 TLZ: »Mind Bites« 2.00 TLZ: »Wayang Golek - Puppeteers of West Java« 2.25 TLZ: »Cyberart« 2.30 TLZ: »Castaway – Rough Science« 3.00 TLZ: »Lifelines« 3.30 TLZ: »Healing the Whole« 4.00 TLZ: »Easing the Pain« 4.25 TLZ: »Mind Bites« 4.30 TLZ: »Hospitals - Who Needs Them?« 5.00 TLZ: »Galapagos - Research In the Field« 5.30 TLZ: »They Did It Their Way« 6.00 Bodger and Badger 6.15 William's wish Wellingtons: »Sweet William« 6.20 William's wish Wellingtons: »William and the Whale« 6.25 Playdays: »The Patch Stop« 6.35 Smart on the Road: »Hospital Ward« 7.00 Bodger and Badger 7.15 Playdays: »The Whybird Stop« 7.35 Steps to the Stars 8.00 Top of the Pops Prime 8.30 TOTP Eurochart 9.00 Top of the Pops 2 9.30 Top of the Pops Specials: »Blur« 10.00 Classic Eastenders 10.30 Ready Steady Cook 11.00 House Invaders: »Oxford« 11.30 Going for a Song 12.00 Ground Force: »Edinburgh« 12.30 Are you being served?: »Memoires are made of this« 13.00 Eastenders Omnibus 13.30 Eastenders Omnibus 14.00 Eastenders Omnibus 14.30 Eastenders Omnibus 15.00 Grange Hill Omnibus1 & 12 15.55 BBCProms 1997 – the Gondoliers 17.30 Lesley Garrett Tonight 18.00 Ainsley's Gourmet Express: »Fusion 18.30 Last of the Summer Wine: »Getting Barry's Goat 19.00 One Foot in the Grave: »The Executioner's Song« 19.35 Porridge: »A Storm In A Teacup« 20.05 Murder Most Horrid: »Lady Luck« 20.35 The Royle Family 21.05 The Fast Show 21.35 Harry Enfield and Chums 22.05 A Bit of Fry and Laurie 22.35 Gormenghast 23.35 The Making of Gormenghast Mánadagur 26. november 0.05 TLZ: »The Lost World of El Dorado« 1.00 TLZ: »Horizon – Smallpox On Death Row« 2.00 TLZ: »Renaissance Secrets – Riddle of the Dome« 2.30 TLZ: »In the Nick of Time« 3.00 TLZ: »England's Green & Pleasant Land« 3.30 TLZ: »Water is for Fighting Over« 3.55 TLZ: »Pause« 4.00 TLZ: »Blood On the Carpet – The Frocky Horror Show« 4.40 TLZ: »Megamaths – Division – Divide by Five« 5.00 TLZ: »TLZ: »Suenos World Spanish« 5.15 TLZ: »TLZ: »Suenos World Spanish« 5.30 Look Ahead 5.45 Look Ahead 6.00 Bodger and Badger 6.15 Playdays: »The Roundabout Stop« 6.35 Blue Peter 7.00 Ready Steady Cook 7.30 Garden Magic: »Kidderminster« 8.00 House Invaders: »Shirley« 8.30 Bargain Hunt: »Detling« 9.00 The Private Life of Plants: »Flowering« 9.50 Several Careful Owners: »Humber Pullman Estate« 10.00 Radical Highs 10.15 The Weakest Link 11.00 Follow Through 11.30 Earth Story: »Journey to the Centre of the Earth« 12.30 Bergerac: »Tangos in the Night« 13.30 Radical Highs 13.45 Ready Steady Cook 14.15 Bodger and Badger 14.30 Playdays: »The Roundabout Stop« 14.50 Blue Peter 15.15 Top of the Pops 15.45 Big Cat Diary 16.15 Animal Hospital 16.45 Ballykissangel: »Money, Money, Money 17.45 The Weakest Link 18.30 Doctors 19.00 Eastenders 19.30 Last of the Summer Wine: »Getting Barry's Goat 20.00 Gormenghast 21.00 The Royle Family 21.30 Parkinson: »Rod Stewart 22.30 Ray Mears' Extreme Survival: »Costa Rica« 23.00 Hope and Glory Týsdagur 27. november 0.00 TLZ: »1914-1918 – The Great War – Mutiny« 1.00 TLZ: »Pygmy Animals« 2.00 TLZ: »Harlem In the 60's« 2.30 TLZ: »Open Advice - The Three Degrees« 3.00 TLZ: »The Cutting Edge of Progress« 3.25 TLZ: »Pause« 3.30 TLZ: »Ever Wondered?« 3.55 TLZ: »Mind Bites – Mindbites Health« 4.00 Trouble at the Top: »Carry On Caravanning« 8.30 Euro Brief 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 HARDtalk (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Correspondent: »No Compromise« 1:2 (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather 12.30 World Business Report 12.45 Sport Today 13.00 BBC News – followed by Weather 14.00 BBC News – followed by Weather 14.30 Correspondent: »No Compromise« 1:2 (r) 15.00 BBC News – followed by Weather 15.30 Asia Today 16.00 BBC News 16.30 HARDtalk (r) 17.00 BBC News – followed by Weather 17.30 World Business Report 17.45 BBC News – followed by Weather 18.30 World Business Report 18.45 Sport Today 19.00 BBC News – followed by Weather 19.30 HARDtalk (r) 20.00 BBC News – followed by Weather 20.30 Correspondent: »No Compromise« 1:2 (r) 21.00 BBC News – followed by Weather 21.30 World Business Report 22.00 BBC News – followed by Weather 22.30 Earth Report Sink or Surf 23.00 BBC News – followed by Weather 23.30 World Business Report (r) 23.45 Asia Today Týsdagur 27. november 0.00 BBC News – followed by Weather 0.30 HARDtalk (r) 1.00 BBC News – followed by Weather 1.30 World News Tonight 2.00 BBC News – followed by Weather 2.30 Correspondent: »No Compromise« 1:2 (r) 3.00 BBC News – followed by Weather 3.30 Asia Today (r) 3.45 World Business Report (r) 4.00 BBC News – followed by Weather 4.30 HARDtalk 5.00 BBC News – followed by Weather 5.30 World Business Report 6.00 BBC News – followed by Weather 6.30 World Business Report 7.00 BBC News – followed by Weather 7.30 World Business Report 7.45 Sport Today 8.00 BBC News – followed by Weather 8.30 HARDtalk (r) 9.00 BBC News – followed by Weather 9.30 Correspondent: »No Compromise« 1:2 (r) 10.00 BBC News – followed by Weather 10.30 Earth Report: »Sink or Surf« (r) 11.00 BBC News – followed by Weather 11.30 HARDtalk (r) 12.00 BBC News – followed by Weather ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ RÆTTING Sálmar: Týsdagin 27. nov.: nr. 556 Á morgni árla vit Guði lova nr. 498 Guðs friður ber av einglavakt Morgunlestrar VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Týskland Markur Svøríki Króna Noreg Króna Frakland Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin Italia Liri Finnland Markur Ísland Króna Eysturríki Skillingur Spania Pesetas Portugal Escudos Kanada Dollari Grikkaland Drakmur Japan Yen Írland Pund Evra 20.11.01 843,7600 1195,0700 380,6700 79,5700 94,0800 113,5000 18,4560 510,1600 337,8500 0,3845 125,2000 7,8200 54,1070 4,4750 3,7140 530,1800 2,1850 6,8690 945,3600 744,5300 Ultimo oktober 822,6900 1197,3800 380,6700 77,7000 93,1000 113,5000 18,4560 506,6200 337,8500 0,3845 125,2200 7,9300 54,1070 4,4750 3,7140 519,5200 2,1850 6,7562 945,3600 744,5300 BLÓÐBANKIN Telefon 311397 12.00 Tíðindi og kunngerðir 12.15 Tónleikur 13.00 Ynskiløtan - Heilsur frá lurtarum - Sunneva Petersen er vertur - Send heilsanir um (www.ras2.fo) ella á fax. 359990 14.00 Lýsingar 14.05 Ynskiløtan (framhald) 15.00 Tíðindi og kunngerðir 15.15 Leysaløtan - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 16.00 Tónleikur 18.00 Tíðindi og kunngerðir 18.15 Tónleikur 19.00 Orð á Leiðini (EvR) - Endursending frá hósdegnum - Endatíðin: »Jesus ræður« - Jógvan Zachariassen leggur til rættis 19.40 Tónleikur 21.00 Tíðindi og kunngerðir 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/Anju Hansen 21.30 Halleluja - Andalig tónleikasending v/Heina Lützen og Jógvan Poulsen 22.30 Tónleikur 23.00 Liðugt Týsdagur 27. november 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Leysaløtan (e) - Endursending frá í gjár - Innsløg, prát og tónleikur - Sonne Smith og Sunneva Petersen leggja til rættis 11.00 Ymiskt á leiðini - Sjómanssending við Malmberg Olsen 12.00 Tíðindi og kunngerðir Leygardagur 24. november 7.30 Xtreme Sports - Yoz Mag 8.00 Rally - Fia World Rally Championship 8.30 Cross-Country Skiing - World Cup - Live 9.30 Ski Jumping - World Cup 10.30 Cross-Country Skiing - World Cup - Live 11.45 Alpine Skiing - Men's World Cup 12.45 Bobsleigh - Women's World Cup 13.45 Cross-Country Skiing - World Cup 14.45 Ski Jumping - World Cup 16.15 Ski Jumping - World Cup - Live 17.45 News - Eurosportnews Report 18.00 Equestrianism - Fei World Cup 19.00 Alpine Skiing - Women's World Cup 20.00 Alpine Skiing - Women's World Cup - Live 21.00 Football - Kick in Action Reports 21.30 Rally - Fia World Rally Championship 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 Boxing - From Guilherand Granges 0.15 Rally - Fia World Rally Championship 0.45 News - Eurosportnews Report 1.00 Close Sunnudagur 25. november 7.30 Nordic Combined Skiing - World Cup - Live 8.30 Cross-Country Skiing - World Cup 9.00 Cross-Country Skiing - World Cup - Live 10.00 Alpine Skiing - Women's World Cup 10.30 Cross-Country Skiing - World Cup - Live 11.15 Nordic Combined Skiing - World Cup 12.15 Nordic Combined Skiing - World Cup - Live 12.45 Ski Jumping - World Cup 14.15 Ski Jumping - World Cup 15.45 Nordic Combined Skiing - World Cup 16.45 News - Eurosportnews Report 17.00 Alpine Skiing - Men's World Cup - Live 18.00 News - American News 18.15 Nascar - Winston Cup Series 19.30 Alpine Skiing - Men's World Cup 20.00 Alpine Skiing - Men's World Cup - Live 21.00 Football - Kick in Action Reports 21.30 Rally - Fia World Rally Championship 22.00 News - Eurosportnews Report 22.15 All Sports - Watts 22.45 Alpine Skiing - Men's World Cup 23.30 News - American News 23.45 Rally - Fia World Rally Championship 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close Mánadagur 26. november 7.30 Cross-Country Skiing - World Cup 8.30 Alpine Skiing - Men's World Cup 9.30 Ski Jumping - World Cup 10.30 All Sports - Watts 11.00 Nordic Combined Skiing - World Cup 12.15 Luge - World Cup 13.15 Ski Jumping - World Cup 14.45 News - Eurosportnews Report 15.00 Football - Road to World Cup 2002 17.00 Football - Eurogoals 18.30 All Sports - Watts 19.00 Ski Jumping - World Cup 19.30 Alpine Skiing - Men's World Cup 20.00 Alpine Skiing - Men's World Cup - Live 21.00 Football - Eurogoals 22.30 News - Eurosportnews Report 22.45 Rally - Fia World Rally Championship 23.45 All Sports - Watts 0.15 News - Eurosportnews Report 0.30 Close Týsdagur 27. november 7.30 Rally - Fia World Rally Championship 8.30 All Sports - Watts 9.00 Cross-Country Skiing - World Cup - Live 10.00 Football - Kick in Action Special Africa 10.30 Cross-Country Skiing - World Cup - Live Leygardagur 24. november 9.00 Dagskráin verður lisin 9.15 Okkara dagliga breyð 9.30 BarnaLindin (e) 10.30 Norðurlenskur tónleikur 11.00 Alpha og Omega v/ maritu henriksen (e) 12.00 Lívgandi Orð fyri hesa vikuna við Tórður Poulsen 12.10 Blandaður tónleikur 13.00 Dagskráin verður lisin 13.15 Okkara dagliga breyð 14.00 Brot og bitar, sendingar frá farnu viku 14.30 Tónleikur fyri børn 15.00 Horizon Star v/ Stellu Zachariassen 16.00 Tónar og innihald v/ Høgna Háberg Hansen & Jan Zachariassen(e) 17.00 Sjómansendingin Vitin v/ M.C. Restorff 18.00 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.05 Mangt og hvart v/ Preben Hansen 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Leygarkvøld í Lindini v/ Dánjal á Dul Jacobsen 22.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Dagsskrá fyri sunnudag verður lisin 23.05 Blandaður tónleikur, dagsins orð, okkara dagliga breyð o.a. fram til kl. 4.00 4.00 Vit gevast Sunnudagur 25. november 9.00 Byrjan - Dagsskrá 9.05 Lovsangur 9.30 Barnalindin, beinleiðis sending úr studio A, vertur Lív Jacobsen 10.00 Okkara dagliga breyð 12.00 Møti úr Meinigheitin í Hoyvík v/ Annika við Skipá 13.00 Dagsskrá verður lisin 13.15 Okkara dagliga brey 13.30 Lovsangur 14.30 Barnalindin (e) 15.00 Sjómanssendingin Vitin v/ M.C. Restorff (e) 16.00 Teldan velur løg 17.55 Dagsins orð, eftir Svenning av Lofti 18.00 »Tónleikur fyri tilkomin« (e) 20.00 Barnalindin (e) 20.30 Okkara dagliga breyð (e) 21.00 Møti úr Meinigheitin í Hoyvík v/ Annika við Skipá (e) 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Mándagur 26. november 13.00 Byrjan - Dagsskrá 13.15 Okkara dagliga breyð 13.25 Beinleiðis sending, vertur Tórður Poulsen 14.30 »Jesus og eg« v/ Stellu Zachariassen (e) 15.00 Bønarlinjan frá hósdagin 8. november verður endursend 17.00 Bønartænastan byrjar. Tlf. 321377, tilber at senda fax nr. 321379 Vit spæla lovsong tann næsta tíman 17.55 Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 18.00 Bønartænastan - Biðji verður fyri bønarevnunum 18.30 Tónleikur 19.00 Brót og bitar v/ Eivinn og Rikka Bringsberg 19.10 »Jesus og eg« v/ Stellu Zachariassen (e) 20.30 Okkara dagliga breyð 20.40 Tónleikur 21.00 »Vón fyri teg« v/ Sólbjørg Zachariassen 22.55 Dagslok - Dagsins orð eftir Svenning av Lofti 23.00 Vit gevast Aldursmark: 7 ár. – Børn undir 10 ár sleppa tó bert inn um tey fylgjast við vaksnum Leygardagin 24.11. kl. 1615 Leygardagin 24.11. kl. 1930 Leygardagin 24.11. kl. 2230 Sunnudagin 25.11. kl. 1600 Sunnudagin 25.11. kl. 1915 Sunnudagin 25.11. kl. 2230 Billettprísur: 65.- kr. – Leygardagin 24.11. kl. 1645 Sunnudagin 25.11. kl. 1700 Leygardagin 24.11. kl. 2030 Sunnudagin 25.11. kl. 2200 HAVNAR BIO Tlf. 31 19 56 Leygardagur 24. november 16.00 Rangt og rætt 5:8 (e) 16.40 Tónleikur úr køksbúnyttum 16.50 Popstars - frá dreymi til veruleika 17.30 B.I.T.C.H - donsk ungdómssending 18.00 Vísindi 18.30 Mumi 33 19.00 Kristoffur Kolumbus 25 19.30 Fínt skal tað vera 20.00 Rangt og rætt 6:8 20.35 Stoktar grønar tomatir - amerikanskur filmur 22.40 Tá ið myrkrið kemur - enskur spenningsfilmur - Óhóskandi fyri smábørn 0.10 Kynslív aldarinnar 4:5 - ensk dokumentarrøð - Óhóskandi fyri smábørn 0.55 Liðugt Sunnudagur 25. november 14.00 U-Way - sending fyri deyv 14.20 Á havsins botni - donsk sending 14.30 Norður og Suður: Helviti og himmiríki 2:3 16.00 Møti í Malta hjá brøðrasamkomuni í Hirtshals 17.10 Rangt og Rætt 6:8 (e) 17.45 Tomas Ledin - portrett av tónleikaranum 18.30 Smásøgur 18.35 Jumanji 31 19.00 Emily á Veðurgarðinum 6 19.50 Andakt 20.00 Føroysk myndlist 1:9 20.30 Made in America - amerikanskur filmur 22.15 Kærleikssøgur aldarinnar: Gloria og James Stewart 22.45 Bókatátturin 23.15 Liðugt Mánadagur 26. november 18.25 DV í kvøld 18.30 Fres 19.00 Villa Kat 10:13 19.30 Madison 16:26 20.00 Dagur og Vika við Breddanum 20.40 Okkara matstovur - Rio Bravo KOMANDI FILMAR Leygardagur 24. november 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlesturin - Bergur Jacobsen, prestur, lesur 7.15 Morguntónleikur 7.30 Tíðindi 7.35 Morguntónleikur 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin - Øssur Egholm er vertur 9.00 Tíðindi 9.03 Morgunrásin 9.50 Morgunlesturin (e) - Bergur Jacobsen, prestur, lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 1 10.15 Barnatímin - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Rót og rútma - Petur Rouch velur country tónleik 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Vikan ið fer - Óluva Zachariasen ger samandráttin 14.00 Vikuskiftið (e) - Suni Merkistein leggur til rættis 15.00 Menuettin - Jóannes S. Hansen stílar fyri 16.00 Fram við ánni (e) - Jón Heðin Tróndheim leggur til rættis 17.00 Suggan - Gissur Patursson skipar fyri 18.30 Tíðindini 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 V4-dráttur 19.05 Frásøgumynd - Árni Joensen skrivar 20.00 15 tær bestu - Heðin Arge stílar fyri 21.00 Harmonikutónar - Flóvin Jacobsen velur tónleikin 21.50 Hetta heilaga evangeliið skrivar - Meinhard Bjartalíð leggur til rættis 22.00 Tíðindi 22.10 Leið 5 - Heðin Arge og Bjarni Mohr skipa fyri 1.00 Liðugt Sunnudagur 25. november 10.00 Tíðindi 10.05 Sunnudagsløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 10.30 Sálmar og sangir (e) - Fyrra sending um skaldið Jógvan Nolsøe. Johs. Andr. Næs leggur til rættis 11.00 Guðstænasta í Havnar kirkju - Sonja Klein, prestur, prædikar 12.10 Crescendo (e) - Kári Olsen stílar fyri 13.10 Høgtíðir og veitsluhald á vetri - Ove Olsen lesur úr bók eftir Robert Joensen 13.40 Glottar dimman vetrardag - Føroyskir sangir. Janus Mohr leggur til rættis 14.00 Tíðindini 14.15 Trýkorter við Berint Juul - Jógvan Arge hittir Berint Juel Rasmussen á Strondum. Fyrsta sending. 15.00 Kvøðuljómar 16.00 Fólk og frítíð (e) - Gunnar Nolsøe leggur til rættis 17.00 Tónar og greinir (e) - Birgar Johannesen leggur til rættis 18.00 Tónleikur 18.30 Tíðindi 18.40 Ítróttatíðindi 19.00 Aftur til Múla - 6. sending. Studio Pegasus leggur til rættis 20.00 Partita - Sending við tónleiki og tíðindum av føroyska og útlendska tónleikapallinum. Ove Olsen, Edward Nyholm Debess og Kári Olsen leggja til rættis 22.00 Liðugt Mánadagur 26. november 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Páll Poulsen í Kollafirði lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Sunnudagsløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Páll Poulsen í Kollafirði lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Løg mær dámar (e) 3. sending hjá Aksel Haraldsen 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi 12.02 Middagstónleikur 12.15 Skráin og lýsingar 12.20 Tíðindini 12.40 Døgurðatónar 13.00 Tónatímin 14.00 Frásøgumynd (e) - Árni Joensen skrivar 15.00 Tíðindi 15.03 Nýtt og gott gamalt - Magnus Johannesen velur løgini 16.00 Tíðindi 16.03 15 tær bestu (e) - Heðin Arge stílar fyri 17.00 Tíðindi 17.05 Hvat nú? - Elis Poulsen leggur til rættis 18.00 Barnaløtan (e) - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 18.25 Skráin og lýsingar 18.30 Tíðindini 19.00 Stýrivolt - Ein mentunarlig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættis 19.30 Rák - Tónleikasending hjá Kim Hansen 20.00 Løg mær dámar - 4. og seinasta sending hjá Aksel Haraldsen 20.30 Stuttsøga 21.00 Tíðindi 21.05 Dagsetur - Øssur Egholm leggur til rættis 22.00 Estudio 2000 - Tónleikasending hjá Kára Annand Berg 23.00 Tíðindi Týsdagur 27. november 7.00 Tíðindi 7.05 Morgunlestur - Páll Poulsen í Kollafirði lesur 7.15 Barnaløtan - Jonna Olsen og Kári Sólstein leggja til rættis 7.30 Tíðindi 7.35 Morgunrásin - Hilmar Jan Hansen og Bjarni Mohr leggja til rættis 8.00 Tíðindi 8.03 Morgunrásin 9.00 Tíðindi 9.03 Stýrivolt (e) - Ein mentunarlig brúkarasending. Birgir Kruse leggur til rættis 9.35 Dagsins tónar 9.50 Morgunlestur (e) - Páll Poulsen í Kollafirði lesur 10.00 Tíðindi 10.03 Fimleikaløtan 2 10.10 Tit skriva, vit spæla - Øssur Egholm leggur til rættis 11.00 Tíðindi 11.03 Stuttsøga (e) 11.35 Undir døgurða 12.00 Veðurtíðindi Leygardagur 24. november 5.10 Børne-hjørnet med Disney 9.00 Garfield og venner 9.25 Lassie på nye eventyr 9.50 Barnemad 10.15 Amors pile 11.10 Mig og fremtiden 12.05 Luftens helte 13.00 Xena - amazonekrigeren 4.40 TLZ: »Numbertime – Number 3« 5.00 TLZ: »Buongiorno Italia! – Cosa C'e Da Vedere?« 5.30 Follow Through 6.00 Bodger and Badger 6.15 William's wish Wellingtons: »Sweet William« 6.20 William's wish Wellingtons: »William and the Whale« 6.25 Playdays: »The Patch Stop« 6.45 Smart on the Road: »Shepherds Bush« 7.00 Ready Steady Cook 7.30 Garden Magic: »Hertfordshire« 8.00 House Invaders: »Caversham« 8.30 Bargain Hunt: »Ardingly« 9.00 Big Cat Diary 9.30 Animal Hospital 10.00 Radical Highs 10.15 The Weakest Link 11.00 Open all Hours 11.30 Doctors 12.00 Eastenders Stórt úrval av DVD-filmum til sølu 13.55 Herkules den uovervindelige 14.55 Skat - børnene er skrumpet 15.50 Victory Challenge 16.20 Robinson Ekspeditionen 2001 (G) 18.00 Robinson - Talkshow (G) 19.00 Disneys magiske filmverden: Skat, børnene er skrumpet 20.45 The Winner 22.25 Menneskejagt på liv og død 0.35 Lægerne 1.35 Walker, Texas Ranger 2.30 Sunset Beach (G) 3.20 Sunset Beach (G) 4.10 Godnat Sunnudagur 25. november 5.25 Børne-hjørnet med Disney 9.15 Skat - børnene er skrumpet (G) 10.00 Barnemad (G) 10.30 Luftens helte (G) 11.25 Mig og fremtiden 12.20 Amors pile 13.15 Felicity 14.10 Pernilles Univers 15.05 En chance til 16.00 Heksene fra Warren Manor (G) 17.00 Harem 2001 (G) 18.00 Onside - Direkte - SAS Ligaen 19.00 Tve-kampen 20.00 Søndagsfilmen: Die Hard - Mega Hard 22.25 Exit Danmark (G) 23.25 Det 11. bud 1.20 Walker, Texas Ranger 2.15 Sunset Beach (G) 3.05 Sunset Beach (G) 3.55 Godnat Mánadagur 26. november 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.10 TV-shop 8.00 Panter-tanter (G) 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter 12.20 Vild med dig 12.50 Pæn pige - sej sild 13.15 Baywatch Hawaii (G) 14.10 Charlie`s Angels 15.10 Min kære familie 15.40 Baywatch Hawaii 16.35 Ricki Lake 17.30 Med på moden 18.00 Sabrina - skolens heks 18.30 Alle tiders barnepige 19.00 Robinson Ekspeditionen 2001 20.40 Mandagsbio: Dante‘s Peak 22.40 Exit Danmark 23.40 Vore værste år 0.10 Simpsons 0.40 Ricki Lake (G) 1.35 Drøm videre 2.05 Vore værste år (G) 2.35 Simpsons (G) 3.00 Sunset Beach 3.45 Godnat Týsdagur 27. november 5.00 Børne-hjørnet med Disney 7.10 TV-shop 8.00 Panter-tanter (G) 8.25 Ricki Lake (G) 9.15 Ricki Lake 10.10 Horton-sagaen (G) 11.00 Horton-sagaen 11.50 Panter-tanter Leygardagin 24.11. kl. 2315 Sunnudagin 25.11. kl. 1930 Frumsýning Mikudagin 19.12.kl. 1900 Mikudagin 19.12.kl. 2215 Billettprísur: 70.- kr. Forsølan er byrjað Frumsýning Fríggjadagin 30.11. Leygardagur 24. november 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Ferðslurásin (e) - Endursending frá fríggjadegnum - Ferðslusending í samstarv við Ráðið fyri ferðslutrygd - Sonne Smith er vertur 11.00 Norðlýsið (e) - Endursending frá hósdegnum - Aktuell sending úr Studio 7 í Klaksvík - John William og Oliver Joensen leggja til rættis 12.00 Tónleikur 13.00 Á Torginum (EvR) - Endursending frá týskvøldinum - Evni: »Havandi eyguni vend á Jesus« - Jógvan Jacobsen leggur til rættis 14.30 Tónleikur 17.00 Fólk á rásini - Vagnur Michelsen prátar við Hera Tróndheim sum er uppvaksin í Leirvík 18.00 Tónleikur 20.00 Beatin - Tað nýggjasta nýggja v/ Eyðfinn Drewsen - Tónleikasending fyri ung 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 1.00 Liðugt Sunnudagur 25. november 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Gospeltónleikur 13.00 Kelduvaðið (EvR) - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Jógvan Jacobsen talar um Fjallaprædikuna (2. partur) 14.00 Føroyskir sangir og sálmar 15.00 Tónleikur 16.00 Barnarásin - Oddbjørg og Lissi leggja til rættis 16.30 Tónleikur 18.00 Tónleikur 20.00 Kelduvaðið (EvR) - Endursending frá kl. 13.00 í dag - Páll og Maria Poulsen siga frá um kristniboðan - Jógvan Jacobsen talar um Fjallaprædikuna (2. partur) 21.15 Orðið (e) - Endursending frá í morgun - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 21.30 Tónleikur 0.00 Liðugt Mánadagur 26. november 9.45 Orðið - Bíbliulestur v/ Anju Hansen 10.00 Tónleikur 11.00 Fólk á rásini (e) - Endursending frá leygardegnum - Vagnur Michelsen prátar við Hera Tróndheim sum er uppvaksin í Leirvík 21.00 Læknin hevur orðið 21.30 Svik 3:3 - nýggj ensk krimirøð 22.20 Norskar mótstøðukvinnur - norsk sending 23.20 Njósnararnir 1:2 - avstralsk spenningsrøð 0.05 Liðugt ÚT- OG SJÓNVARPSSKRÁ C M Y K 39 38