fríggjadagur 30. oktober 2009síða 28

28 Nr. 208 - 30. oktober 2009 lýsingar Advokatskrivstovan hjá Björn á Heygum & Alfred Petersen Bøgøta 16 | postboks 164 | FO-110 tórshavn Tlf. 351710 | fax 351711 | hp@adv.fo | www.adv.fo SETHÚS VIÐ TILHOYRANDI VERKSTAÐAR-BYGNINGI/ GARAGU Í RUNAVÍK TIL SØLU Sethús og verkstaðarbygningur í Runavík verða hervið lýst til sølu. Húsini standa stak væl fyri í vøkrum umhvørvi nær við Toftavatn og við góðum útsýni. Grundøkið er til víddar 714 m2 og liggur niðanfyri vegin móti Toftavatni. Húsini eru bygd í 1943 og eru til støddar ca. 37 m2 í tveimum hæddum. Húsini eru gjørd úr betong og klødd uttan. Í stovuhæddini er gongd, spísikamar, køkur og stova. Í loftshæddini er gongd, 2 kømur og baðiverilsi. Verkstaðarbygningurin er bygdur í 1987 og er 108 m2 til víddar í einari hædd. Verkstaðarbygningurin er óinnrættaður. Húsini/Verkstaðarbygningur verða seld um hóskandi boð fæst. Nærri upplýsingar fáast við at venda sær til: Raksturin av matstovuni í Tinganesi verður við hesum boðin út alment. Útbjóðingartilfar, sum lýsir krøv og fyritreytir, fæst frá Løgmansskrivstovuni. Fyrispurningar um útbjóðingina skulu stílast til Rúna Rasmussen, deildarstjóra, tel 30 60 41, runir@tinganes.fo. Freistin at lata inn tilboð er fríggjadagin 20. november kl. 12. Útbjóðing av matstovuvirksemi Tinganes · Postrúm 64 · 110 Tórshavn tel 30 60 00 · info@tinganes.fo · www.tinganes.fo Ráðgeving & tænastuR til virkisleiðslur innan: Fíggjarstýring Rakstrarætlan Bókhald og MVG-uppgerð Prosjektleiðslu Marknaðarkanningar Kundakanningar Dali Consulting sp/f Tel. 21 73 66 & 50 82 34 steinbjorn@dali.fo Vit hava meira enn 30 ára royndir innan tær tænastur vit bjóða, bæði frá privata vinnulívinum og tí almenna sektorinum Í Eydnuni á Oyrarbakka 28. november og 5. desember Jólaborðhald við dansi Komið og hugni tykkum í Eydnuni saman við fyritøkuni, bindiklubbanum ella sum einstaklingar. Fyri 500 kr. fyri hvønn fáa tit: Gott undirhald frá sjónleikarabólkinum Lekra buffet við heitum og køldum rættum frá Smyrjibreyðsbúðini Góðan dans 28. nov v/ Jákup Marner Anthoniusen 5. des v/ ROK – Signar í Homrum Tilmelding á tlf. 72 23 22 ella við at skriva til eydnana@gmail.com til og við mánadagin 2. nov Vit síggjast í Eydnuni