mikudagur 4. november 2009síða 11
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
11
tíðindi
Nr. 211 - 4. november 2009
Úrslit
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Tað mest virkna felagið á
Før oya økinum,
Statoil
Hydro – sum í hesi vikuni
skifti navn til bert at eita
Stat oil aftur – hevði eitt
netto yvir skot
fyrstu
9
mánað ar nar uppá góðar 28
milliar d ir norskar krónur.
Hetta er tó 40% lægri enn
árið fyri. Orsøkin er lægri
olju og gass prísir. Hóast
tað so sigur felagið í tíð
inda skrivi í morgun, at tað
er sera væl nøgt við úrs lit
ið.
Í tíðindaskrivinum verður
m.a. sagt, at Statoil kann
vísa á góð úrslit bæði í
Noregi og internationalt.
Fram leiðslan er økt og er
nú næstan 1,9 milliónir
tunn ur um dagin. Hóast
hetta so er forstjórin fram
veg is varin um útlitini í
heims búskapinum.
Hann
sig ur, at sjálvt um vit síggja
tek in um vøkstur í heims
bú skapinum, so eru vit
langt frá normalum støði.
Tí er framvegis neyðugt at
vera varin. Tað verður fram
vegis fokuserað uppá at
halda útreiðslunum niðri
so leið is, at felagið kann
tillaga virksemið til sveigg
ini
í
heimsbúskapinum
verð ur sagt.
Um framtíðina verður
sagt, at dagliga framleiðslan
fer at økjast frá teimum 1,9
millió n um tunnunum felag
ið í dag framleiðir, til 2,2
milliónir tunnur um dagin í
2012. Felagið sigur eisini,
at tann mest týdningarmikli
parturin til menningina eru
leiti brunnar. Felagið væntar,
at umleið 70 leiti og met
ing ar brunnar vera boraðir í
ár. Teir fyrstu 9 mánaðirnir
í ár eru boraðir 53 leiti
brunn ar. Av hesum varð
olja funnin í 32 brunnum.
Felagið væntar, at olju
prís ir nir framvegis fara at
sveiggja nógv, í øllum
førum uppá stutt sikt.
Greinarar taka ann ars væl
ímó ti úrs liti num hjá Statoil
í morg un. Sagt verður, at
saman borið við onnur olju
feløg, sum t.d. Exxon
Mobil, Shell, BP og Co no
co Philips, so eru úrs lit ini
hjá hesum feløgum lækk að,
við 60% til 75% í mun til
árið fyri.
Úrslitini av síðuspor
brunn um á Glenlivet
og Tornado leiðunum
vest an fyri Hetland
vísa, at fundini, sum
vórðu gjørd í farna
mánað eru meira
áhugaverd enn
higartil hildið. Møgu
leiki er fyri fram leiðs
lu á báðum leið um
og samtíðis fáa tær
eisini positiva ávirkan
á gongdina á Føroya
økinum.
Oljuleiting
Jan Müller
jan@sosialurin.fo
Síðani BP gjørdi tvey stór
oljufund miðskeiðis mill
um Hetland og føroyska
mark ið fyri skjótt 15 árum
síðani er áhugin millum
olju feløg vaksin støðugt
fyri at leita eftir olju og
gassi á føroyska land grunn
i num, hóast feløg í seinast
uni hava tikið seg úr øki
num. Eftir øllum at døma
eru tað m.a. nýggj fund
vest an fyri Hetland, sum
varð veita vónina at finna
olju og gass á landgrunni
num her eisini. Tí vórðu
tíð indini herfyri um eitt
nýtt gassfund og eitt olju
fund vestan fyri Hetland
kær komin fyri føroyskar
olju myndug leikar og olju
feløg ini, sum eru virkin á
land grunninum. Tess meira
olja og gass verður staðfest
hinu megin
markið
tess
størri verður áhugin og
vón in at gera fund her
eisini.
Nú boða danska DONG
og eysturríkska OMV frá,
at fundini tey gjørdu vestan
fyri Hetland herfyri eftir
øll um at døma eru enn
meira lovandi enn higartil
hild ið.
Síðusporbrunnar,
sum eru boraðir á Glen
livet leiðini, sum er ein
gass leið, ið DONG er fyri
støðu felag fyri, og Torna
do leiðin, eitt oljufund, sum
OMV umsitur, vísa nú, at
fund ini eru so mikið áhuga
verd, at feløgini longu nú
eru farin at umrøða hesi
sum
møgulig
komandi
fram leiðandi felt vestan
fyri Hetland.
DONG, sum er við í
báðum fundunum, er eisini
eitt av teimum mest virknu
olju feløgunum á føroyska
land grunninum.
Søren
Gath, stjóri sigur, at felagið
síðani 2000 hevur verið við
í flestu av fundunum, sum
eru gjørd vestan fyri Het
land, og hetta ger støðuna
hjá felagnum í øllum hesum
øki num sera týðandi. Fe lag
ið er eisini við í teimum
trim um fundunum, sum
arbeitt verður við at menna
og útbyggja. Tey eru Rose
bank og Cambo nær før
oyska markinum og Laggan,
sum er eitt gassfund, sum
ligg ur nakað eystari. Í
kvøld
skrivar
Shetland
Times, at Total er so smátt
farið at tilrættaleggja bygg
ing av einum stórum gass
verki, sum skal taka ímóti
gassi frá Hetlandsleiðunum.
Hetta er góð tíðindi fyri øll
tey, sum ynskja meira virk
semi í økinum.
Dong hevur áður úttalað,
at tað sær nógvar møgu
leik ar og samanfall millum
øk ið vestan fyri Hetland og
tey loyvi, sum felagið lut
tek ur í á føroyska land
grunni num. M.a. verður
Dong við í boringini, sum
Stat oil fer undir í 2011 á
før oyskum øki.
Faroe Petroleum, sum
somuleiðis er við í teimum
báð um seinastu fundunum
vest an fyri Hetland, sigur í
tíð inda skrivi, at úrslitið av
síðu sporboringini í Torna
do fundinum
skamt
frá
marki num ger økini før
oysku megin markið upp
aft ur meira áhugaverd.
Tornado fundið hevur
nevni liga týðandi ávirkan á
loyvi 002 á føroyskum øki,
og á loyvi P1552 (Marjun
loyvi) á bretskum øki.
Nýgg jar
verkætlanirnar
verða nú gjørdar fyri hesi
øki, við støði í úrslitinum
frá Tornado fundinum.
Annars skilst, at komandi
bor ing á føroyska land
grunni num,
sum
skuldi
byrja í apríl ella mei næsta
ár byrjar møguliga longu í
februar ella mars.
Stena Carron, sum boraði Tornado
Statoil vinnur nógvan pening
Obama skundar undir
Samráðingar í Washingon millum Barack Obama, forseta
og umboð fyri ES endaðu í gjárkvøldið við, at
amerikanski forsetin lovaði at seta meiri ferð á
veðurlagstingingarnar fyri at fáa eitt gott úrslit á
STráðstevnuni í Keypmannahavn í desember. Men hóast
tilsøgnina frá forsetanum vóru ESumboðini vónsvikin.
Formaðurin í ESnevndini, Jose Manuel Barroso, segði
við tíðindafólk, at tað er greitt, at eingin bindandi avtala
verður gjørd í Keypmannahavn, tí tíðin er ov stutt. Hann
vijaði Obama saman við svnska forsætisráðharranum,
Fredrik Reinfeldt, sum er formaður í ES hetta hálvárið.
Selja ikki Opel kortini
Amerikanska bilfyritøkan General Motors kunngjørdi
eftir ein nevndarfund í gjárkvøldið, at hon fer ikki at selja
týskua dóttirfelagið Opel. Týskarar hava leingi lagt trýst á
General Motors fyri at fáa felagið at selja Opel, og í
september segði leiðslan seg vera til reiðar aqt góðtaka, at
kanadiska felagið Magna og russiski bankin Sberbank
kundu keypa 55 prosent av Opel. Men í gjárkvøldið bleiv
tann tilsøgnin tikin av borðinum. Sagt verður, at fyri tann
komandi sølupolitikkin er tað er umráðandi fyri General
Motors at varðveita Opel í Týsklandi og Vauxhall í
Bretlandi.
Nýggja búmerkið hjá Statoil, sum mánadagin skifti navn frá
StatoilHydro til Statoil og samstundis fekk nýggjan samleika
Transocean Rather,
sum boraði Glenlivet
Væleydnaðar
boringar vestan
fyri Hetland