hósdagur 5. november 2009síða 13
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Tekstur á síðuni
Nr. 212 - 5. november 2009
13
Í dag – fyri einum ári
síðani – læu og grótu fólk
av glaðari sinnisrørslu, tá
hesin karismatiski politiski
úrmælingurin vann for
setaembætið í USA.
Í gjárkvøldið, eitt ár
seinni, staðfestu úrslitini av
lokalvalunum í New York,
at demokratarnir og óbein
leiðis vantandi politisku
úrslitini hjá sjálvum forset
anum Obama – hava fingið
ein lúsing frá veljarunum.
Hvat eru útlitini hjá
Obama? Var hann bert ein
sápubløðra? Ella hevur
hann meira í sær?
F
yri 4 áratíggjum síðani
hevði hann – bara vegna sín
húðalit - verið blakaður á dyr á
flestu almennu støðum í USA.
Nú er fremsti tjóðarhalgidóm-
urin hjá amerikanarunum, sjálvi
Hvítu Húsini, hansara dagliga
arbeiðspláss og bústaður hjá
honum, teirri vinnandi Michelle
og børnum teirra.
”Change – nýggj tíð
er komin”!
Í dag - júst fyri einum ári síðani
– hendi tað ófatiliga, at svarti
maðurin, Barack Hussein
Obama, sonur muslimskan
kenyanskan geitahirða, vann
hægsta embætið í heiminum –
forsetaembætið í sjálvum USA.
”Broyting og nýggj tíð er
komin”, kunngjørdi Obama
hetta kvøldið fyri øllum heimi-
num, sum fylgdi við frá fagn-
aðarfundinum í Grant Park í
heimstaðarbýnum Chicago.
Nú var Bush-tíðin farin, við
hesum stívrenda og militarist-
iska afturhaldsforsetanum, sum
elvdi til at antiamerikanisman
víða um heimin blómaði sum á
sjálvum døgum Nixons undir
Vietnamkrígnum.
Obama hugtók allan heimun.
Tiltrúgvin og vónirnar, eins-
væl innan- og uttanlendis,
vóru øgiligar til henda polit-
iska úrmælingin av einum
framúrskarandi og karismat-
iskum statsmanni.
Men longu tá lúrdi eisini
óttin fyri, at hesar villu vónir-
nar vildu vera hansara størstu
fíggindi, tá tær skuldu standa
seg ímóti tí beiska politiska
veruleikanum.
Obama tók við eini tjóð í
størstu kreppu í trý
fjórðingsøld
Obama tók við landsins leiðslu,
tá USA stóð í djúpastu kreppu
síðani altumfevnandi húsagang-
in fyri trý fjórðingsøld síðani.
Altjóða fíggjarkreppan, sum
tók seg upp í USA, hevði sligið
búskap og vinnu niður, so fyri-
tøkur eru farnar av knóranum
sum aldrin áður.
Arbeiðsloysið er økt upp í
methæddir og er við at fara upp
um 10% fyri alt landið, m.a. við
teirri avleiðing at ótryggleiki og
fátækradømið bara økist.
Tvey kríggj leikaðu á. Í krígn-
um í Afghanistan gongur bara
eftir hæli, bæði í hernaðarliga
stríðnum móti Taliban, og í polit-
iska stríðnum fyri skipanarligum
demokratiskum broytingum.
Á heimavøllinum hava verið
størri trupulleikar og ógvisligari
mótstøða enn væntað við at
fremja tær hægstu politisku
raðfestingarnar hjá Obama-
stjórnini, fyrst og fremst við
teim prestisjufullu reformunum
á heilsu- og veðurlagsøkinum.
Tað hevur ikki gingið
eftir vild
Tað gongur als ikki sum ætlað.
Tiltrúgvin til at Obama megnar
at fremja síni glæsiligu vallyftir
er minkað i stórum. Tað vísa
galluptølini, har undirtøkan er
minkað úr 69% í jan. niður í
51% nú ársdagin fyri valsigurin.
Og í gjárkvøldu sóu vit val-
úrslitini á lokalvalunum í New
York, at republikanararnir
gjørdust stóru vinnarin. Hetta
verður tikið sum ein dyggur
smeitur fyri demokratarnar,
eisini landspolitiskt og fyri
forsetan sjálvan.
Hinvegin hava demokratarnir
fingið eina álvarsliga ávaring
um, at teir kunnu ikki longur
dúva uppá valsigurin hjá
Obama, men at teir mugu vinna
á innanhýsis ósemjunum og
koma við hondføstum politisk-
um úrslitum – um tað ikki skal
gangast teimum so illa við
miðskeiðsvalið næsta heyst, at
teir missa meirilutan í Umboðs-
mannatinginum og harvið polit-
isku maktina í Kongressuni
Men nú lýsnar umsíður
fyri Obama
Nú tað longi hevur sæð dapurt
út hjá Obama í stríðnum móti tí
beiska politiska veruleikanum,
tykjast endiliga at síggjast tekin
um at gongdin er við at venda
rætta vegin.
Vøkstur er komin í
búskapin eftir stóru og drúgvu
afturgongdina. 3. ársfjórðingur
í ár vísti eina vend, sum longi
hevur verið bíðað eftir. At
búskapurin nú vísir ein vøkstur
uppá 3,5% verður tikið sum eitt
beinleiðis úrslit av væleydnaða
fyrsta politiska ódnartakinum
hjá Obama, við at fáa ta
veldugu fíggjarliga
bjargingarætlanina ígjøgnum
Kongressina, við eini
innspræning uppá 790 mia.
dollars í kreppustungna ameri-
kanska búskapin. Takkað verið
hesum er vøkstur aftur komin í
búskapin, sum verður mett at
hava bjargað 6-700.000
arbeiðsplássum.
Samstundis er júst í hesum
døgum við at eydnast hjá
Obama at fremja eitt politiskt
bragd, eitt einastandandi søgu-
ligt avrik, sum tey flestu eftir-
hondini høvdu mist trúnna
uppá: nevnliga at fáa semju um
tann stórfingna og víðfevnandi
heilsureformin, sum verður
størsti politisk reformur síðani
stóri sosialu reformarnir í 1930-
unum. Ein fyri og annar eftir
hava forsetarnir undan honum
roynt at fremja meir og minni
víðfevndar heilsupolitiskar
reformar – men hjá øllum er
tað miseydnast – seinast hjá
Bill Clinton fyri 12-15 árum
síðani. Nú bendir alt á, at
Obama verður maðurin, sum
fer at klára tað.
Eydnast tað Obama at fáa
heilsureformin ígjøgnum Kon-
gressuna, fer hann at standa
sum vinnarin – og tað fer at
kasta so nógvar politiskar
fyrimunir av sær, at sannlík-
indini økjast fyri at røkka
góðum úrslitum eisini á øðrum
stórum reform-økjum sum t.d.
veðurlagsøkinum.
Tað hevði verið best, men tað
er ikki altavgerandi, um Obama
og USA verða klár til eina enda-
liga avtalu á altjóða veðurlags-
stevnuni COP15 í Keypmanna-
havn í næsta mánað. Tað týdning-
armesta er, at tað eydnast
Obama at fáa Kongressuna at
taka undir við veðurpolitiska
reforminum, so at heimsins
máttmiklasta tjóð kann boða frá
eini so avgjørdari nýggjari kós í
veðurlagspolitikkinum, at veður-
lagsstevnan í Keypmannahavn
fer at standa sum ein lýsandi
varði fyri einum altjóðapolitisk-
um siðaskifti í umhvørvis-,
orku- og veðurlagspolitikkinum.
Amerikanarar ótolnast
”All hat and no cattle”. Hetta
hugtakið havi eg hoyrt her
yviri, sum amerikanarar – ser-
liga teir sunnanfyri – spottandi
siga um ein, ið bert brúkar stór
orð, men lítið fær av skafti. Og
hetta royna mótstøðufólkini hjá
Obama nú at hongja uppá hann.
Víðgongdu høgrakreftirnar
leggjast eisini eftir honum við
skitnastu ákærum, sum hugsast
kunnu. Fyri at gera av við vónir-
nar og álitið til, at Obama kann
skapa tær neyðugu nýskipanin-
ar í amerikanska samfelagnum.
Tað er óivað so, at fagnaðarin
er følnaður – at nakað av glansi-
num er farin av Obama. Tað ger
kanska minni, tá Obama sam-
stundis vísir seg at vera ein
sinniligur og umhugsin stats-
maður, sum ikki loypir framav,
og sum er førur fyri at skapa
neyðugu semjurnar millum
mótstríðandi áhugamálini, bæði
í Kongressuni og nógvu sterku,
ymisku partarnar í amerikanska
samfelagnum.
Men amerikanarar eru ótolnir
– tað sóu vit á lokalvalunum í
gjár – teir vilja ikki bíða alt ov
longi eftir úrslitunum. Teir hava
ótolnast eftir at fáa vend í bú-
skapinum og arbeiðsloysinum.
Har tykist nú at bragda. Somu-
leiðis við stórfingna heilsu-
reforminum. Og eftir hann
vænta tey, at hann so eisini fær
semju um veðurlagspolitikkin.
Afghanistan aftur ovast
á breddan
Amerikanarar - og allir teirra
sameindu - ótolnast eisini meir
og meir eftir, at forsetin tekur
neyðugu avgerðina um hernað-
arliga innsatsin í Afghanistan,
sum bíðað hevur verið eftir nú í
longri tí. Hetta málið, sum
longi hevur staðið í aðru røð, er
nú aftur komið ovast á breddan,
og kravið er at forsetin kemur
við einum útspælið, so tamar-
hald kann fáast á krígnum, so
Taliban verður rikið aftur, so
demokratiskar umstøður og
trygd kunnu skipast í krígs-
herjaða landinum – við tí enda-
málið, at amerikansku og hinar
útlendsku herdeildirnar kunnu
taka seg úr landinum – á sama
hátt so sum tað so væl tykist at
eydnast í hinum stóra krígnum,
sum Barack Obama arvaði,
nevnliga Irak.
Eisini her kann forsetin við
røttu avgerðini venda gongdini
– annars býðist ikki bøtur fyri,
at Afghanistan kann gerast
Vietnam umaftur fyri amerikan-
arar – og avgerandi snávingar-
steinurin hjá forsetanum.
Tíðargreinin: eitt íkast til føroyska orðaskiftið
Sosialurin hevur tíðargrein í blaðnum týsdag og hósdag. Hevur tú hug at gera títt íkast til føroyska kjakið í 2009?
Send eina grein til post@sosialurin.fo - Kravið er, at greinin er á leið 6000 tekn og skrivað í essay stíli
Fagnaðurin følnaður á ársdegnum
fyri glæsiliga valsigrinum hjá
Obama – men nú lýsnar í vestri !
Tíðargreinin
tíðargreinin
Hans Pauli Strøm
løgtingsmaður, skrivar úr New York