týsdagur 10. november 2009síða 24

24 Nr. 215 - 10. november 2009 lýsingar Rúni tel 21 4765 John tel 21 4775 buss og trailara Nýtt skeið byrjar mikudagin 18. november persónbil lastbil Hamarsgøta 30, Tórshavn Hús í tveimum hæddum, 120 m2 hvør, bygd í 1967. Ovara hæddin: Durur, gangur, wc v/vaski, baðirúm v/baðikari, køkur, stova, 3 kømur, vásakøkur, óinnrættaður. Niðara hæddin: Gangur, baðirúm v/baðikari, lítil køkur, tvær stovur, kamar, arbeiðsrúm, vaskikjallari/fýrrúm, vásakøkur. Urtagarður er kring húsini. Grundøkið er 617 m2 til støddar. Húsini liggja væl fyri í friðarligum umhvørvi. AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Sethús á Sandi Hús í tveimum hæddum, uml. 105 m2 hvør, bygd í 1980. Miðhædd: Stova, 37 m2, køkur, 9,3 m2 sovikamar 7,4 m2, tvey kømur á 9,5 m2, baðirúm v/wc, baðikari og vaski, gestawc, durur, gangur, trappur niður í kjallaran. Kjallari: Fýrrúm og tvey kjallararúm. Húsini eru í rímuliga góðum standi og liggja frítt fyri. Grundøkið er 752 m2. Grundøkið, matr.nr. 70 b, Sandur Grundstykkið liggur væl fyri í bygdini. Økið er væl vallað og hevur frálíkt útsýnið út á sjógv. Stykkið er 598 m2 til støddar. Nærri upplýsningar fáast við at venda sær til Adovkatskrivstovuna, Frúutrøð 4, Tórshavn, Fríðu Patursson, frp@jura.fo ella skrivaran Anniku Reginsdóttir Olsen aro@jura.fo Søla av »goymslubygningi« á havnarøkinum í Fuglafirði Fuglafjarðar kommuna lýsir hervið niðan fyri standandi ogn, sum bygd er á matr. nr. 239n á havnarøkinum í Fuglafirði, til sølu, hetta sambært § 1 í kunngerð nr. 122 frá 22. desember 2000 um alment útboð av kommunalari fastogn. Talan er um • Ein goymslubygning bygdur á leigu­ grund, sum sambært uppmálinum er 477 fermetrar til víddar og sum seldur verður í tí standi, hann ídag stendur í. • Bygningurin er bygdur á alt grundøkið. Møgulig áhugað verður biðin um at seta seg í samband við Pætur Joensen, býarverkfrøðing á telefon 737705, Jákup Frants Larsen, bý­ ráðsskrivara á telefon 737702 ella Sigurð S. Simonsen, borgarstjóra á telefon 737777. Ognin verður lýst til sølu við teirri treyt, at boð undir kr. 700.000,00 ongan áhuga hava, og at kommununi stendur frítt av velja millum innkomin tilboð ella einki at taka, sí § 6 í kunngerðini. Møgulig tilboð, ið skulu verða skrivlig, skulu verða Fuglafjarðar kommunu, Postboks 30, 530 Fuglafjørður í hendi í seinasta lagi fríggja­ dagin 20. november 2009 kl. 10.00. Innkomin tilboð verða viðgjørd í trúnaði, til ognin er seld. Fuglafjørður 04. november 2009 Fuglafjarðar býráð Fuglafjarðar Býráð SoSialdeildarleiðari til tvøroyrar Kommunu Tvøroyrar kommuna sóknast eftir ein dugnaligum leiðara til sosialu deild. Talan er um eitt spennandi starv við góðum møguleika fyri persónligari og fakligari menning. Starvið verður sett og lønt eftir sáttmála við við­ kommandi fakfeløg. Meiri fæst at vita um starvið við at venda sær til Susanne Madsen á tlf. 611085 ella við telduposti til susanne@tvoroyri.fo. Á www.tvoroyri.fo sæst eisini starvslýsingin og ein nærri útgreining av starvinum. T V Ø R O Y R A R K O M M U N A Ráðgeving & tænastuR til virkisleiðslur innan: Fíggjarstýring Rakstrarætlan Bókhald og MVG-uppgerð Prosjektleiðslu Marknaðarkanningar Kundakanningar Dali Consulting sp/f Tel. 21 73 66 & 50 82 34 steinbjorn@dali.fo Vit hava meira enn 30 ára royndir innan tær tænastur vit bjóða, bæði frá privata vinnulívinum og tí almenna sektorinum Í Eydnuni á Oyrarbakka 28. november og 5. desember Jólaborðhald við dansi Komið og hugni tykkum í Eydnuni saman við fyritøkuni, bindiklubbanum ella sum einstaklingar. Fyri 500 kr. fyri hvønn fáa tit: Gott undirhald frá sjónleikarabólkinum Lekra buffet við heitum og køldum rættum frá Smyrjibreyðsbúðini Góðan dans 28. nov v/ Jákup Marner Anthoniusen 5. des v/ ROK – Signar í Homrum Tilmelding á tlf. 72 23 22 ella við at skriva til eydnana@gmail.com til og við fríggjadagin 20. november. Vit síggjast í Eydnuni -har tað hendir