hósdagur 29. november 2001síða 9

16 Nr. 231 - 29. november 2001 Nr. 231 - 29. november 2001 17 ÚT AT KOYRA Range Rover Ein nýggjur Range Rov- er verður á Detroit Motorshow í januar 2002. Hóast hesin Range Rover líkist sær sjálvum, er talan um ein heilt nýggjan luksusbil, sum kemur á danska marknaðin í vár. Kelda: Bilen Motor & Sport C3 í Herning Á bilaframsýningini, Biler for alle 2001, í Herning, var Citroën C3, ið kemur á franska marknaðin í 2002. Í stødd er C3 ímillum Citroën Saxo og Xsara. Kelda: Motor Magasinet Opel Combo Nýggi Opel vøruvogn- urin, Combo, var eisini á bilaframsýningini í Herning. Opel Combo fæst við 65 og 75 hk dieselmotorum og 87 hk bensinmotori. Dragihurð á vinstru síðu er eyka- útgerð. Kelda: Motor Magasinet Av hvørjum tíggju, sum verða ákoyrd við 50 km/t, doyggja tey seks, og hini fýra fáa álvarsligan skaða. Men við 30 km/t doyr "bert" eitt av teimum tíggju, og tey níggju fáa ikki so álvarsligan skaða FERÐSLUTRYGD Magnus Gunnarsson Tað eru tey minst vardu menniskjuni, sum eru í mesta vanda í ferðsluni, ið skulu gera av, hvussu ferðslukervið skal verða gjørt. Tí er neyðugt at tey sum nýta vegakervið, sam- virka við t.d. bilaframleið- ararnar og tey sum gera vegir og ferðsluumhvørvi. Við støði í hesum skal verða samtykt um t.d. há- marksferðir, um vegir til bilar og súkklur skulu verða hvør sær. Hetta, saman við mongum øðrum skal til, til tess at náa Null hugsjónini. Við støði í hesi hugsjón verður umsorganin fyri mannalívi og heilsu eitt grundleggjandi krav, tá ið gerð og nýtsla av vega flutningskervinum verður lagt til rættis. Serligt fyrilit skal verða sýnt børnum, teimum gomlu, teimum gangandi, súkklandi og rørslutarnaðu. Kelda: RFF Serligt fyrilit fyri teimum minst vardu Opel Vivaro og Renault Trafic kosnir ársins vørubilar Opel Vivaro bleiv saman við Renault Trafic kosin til "Årets Varebil 2002" av eini dómsnevnd, ið um- boðaði Motor- journalisternes Klub Dan- mark. Bilar- nir, ið eru 99 prosent samlíkir, fingu 108 stig av 110 møgu- ligum BILAR Magnus Gunnarsson Opel Vivaro og Renault Trafic verða framleiddir á somu General Motors verksmiðju í Onglandi. Við tað at teir eisini verða gjørdir sum minibussar, eru teir sera komfortablir, og koyrieginleikarnir eru heilt í topp. Innan eru teir eisini eins, einans merkið í ratt- inum avdúkar, um talan er um ein Opel ella Renault. Tvær støddir Tríggir motorar eru at velja ímillum, tveir diesel og ein bensinmotorur. Tann mest áhugaverdi er common-rail dieselmotorurin við 100 hk. Bilarnir verða fram- leiddir við tveimum ym- iskum aksulfrástøðum, har vørurúmdin á tí størra er 6 rúmmetrar. Frá VR Bilum sigur stjórin, Sverri Steintún, at teir fyrstu Renault Trafic koma eftir nýggjár. Kári Hansen, sølumaður hjá P/f Meinhardt Arge sigur, at fyrstu Opel Vivaro koma til landið um 2 vikur. Lýsið við brúktum FORD ESCORT 1.8D 4H Árg jan.96, Km 120.000. Sýnaður 2000. Kr. 84.000. FORD ESCORT 1.6I AIRCON 5H Árg mai.99, Km 54.000. Sera góðum standi. Kr. 119.000. FORD MONDEO 1.8I 4H Árg aug.94, Km 94.000. Sera góðum standi. Kr. 89.000. FORD MONDEO1.8I AIRCON Árg mai.97, Km 53.000. Sýnaður 2001.Kr.119.000. FORD ESCORT 1.8D 4H Árg sep.95, Km 159.000. Sýnaður 2001. Kr. 89.000. FORD ESCORT 1.6I 4H Árg mar.97, Km 80.000. Sera Góðum standi. Kr. 92.000. FORD ESCORT 1.6I SÓLTAK Árg 97, Km 81.000. Góðum standi. Kr. 86.000. FORD MONDEO 1.8I 5H Árg juli.96, Km 117.000. Góðum standi. Kr. 98.000. FORD ESCORT 1,8D 4H. Árg 95, Km 132.000. Vælhildin. Kr. 74.000. FORD MONDEO 1.8TD STW Árg aug.95, Km 170.000. nýumvældur a til z. Kr. 114.000. FORD ESCORT 1.6I 5H F52589 Árg 24/11/95, Km 85.000. Góðum standi. Kr. 75.000 FORD ESCORT 1.8D 5H Árg 14/04/97, Km ???. Sera góðum standi. Kr. 98.000. FORD ESCORT 1.8I 5H Árg 23/05/95, Km 94.000. Góðum standi. Kr. 78.000. FORD MONDEO 1.8TD 5H Árg 20/03/96, Km 241.000. Góðum standi. Kr. 88.000. FORD MONDEO 2.0I AIRCON Árg 11/09/97, Km 60.000. Góðum standi. Kr. 115.000. FORD MONDEO 1.8TD Árg 03/07/96, Km 144.000. Nýsýnaður. Kr. 115.000. FORD ESCORT 1.8D 4H Árg 13/12/95, Km 120.000. Kr. 74.000. FORD MONDEO 1.8I 5H Árg 22/05/96, Km 51.000. Sera góðum standi. Kr. 112.000. FORD ESCORT 1.6I 5H Árg 02/06/91, Km 118.000. Rímuligum standi. Kr. 29.000. RENAULT LAGUNA 3.0I V6 Árg. 27/05/94, km 151.000, Góðum standi, kr. 98.000 MAZDA 626 Árg. 02/06/88, km. 248.000, Rímuligum standi, kr. 30.000 FORD ORION 1.8D 4H Árg. 23/12/93, km. 144.000, góðum standi, kr. 56.000 FORD SIERRA 2.0 CLX 4H Árg 04/05/88, km. 120.000, Nýsýnaður, kr. 32.000 FIAT TIPO Árg. 10/05/89, km. 82.000, Avheiltingartilboð, kr. 6.000 FORD ESCORT 1.8 DIESEL STW Árg. 12/04/95, km. 110.000, Góðum standi, kr. 92.000 FORD ESCORT 1.6I 5H Árg. 27/07/96, km. 96.000, Góðum standi, kr. 77.000 FORD ESCORT 1.8TD STW Árg. 05/06/97, km. 108.000, Góðum standi, kr. 115.000 FORD ESCORT 1.8 DIESEL 4H Árg. 20/04/95, km. 132.000, kr. 72.000 FORD FOCUS 1.8 TDI 5H Árg. 04/08/99, sera góðum standi, kr. 152.000 CITROEN XANTIA 1.8I 5H Árg. 10/06/96, km. 96.000, sera góðum standi, kr. 105.000 PEUGEOT 106D F 52. 503 Árg Nov-95, Km 161.000. Kr. 48.000. NISSAN MICRA GD 070 Árg Jan-99, Km 24.000. Aut. gear. Kr. 100.000. VW GOLF III LT 137 Árg Jun-92, Km 121.000. Kr. 93.000. AUDI A4 SEDAN BV 372 Árg Jul-96, Km 68.000. Kr. 150.000. VW GOLF III HT 923 Árg Apr-94, Km 236.000. Kr. 73.000. TOYOTA CARINA TURBO DIESEL HA 900 Árg Mar-97, Km 89.000. Kr. 132.000. TOYOTA COROLLA 1,6 RJ 910 Árg Mar-85, Km 256.000. Kr. 32.000. BILATORGIÐ Føroyski brúktbilamarknaðurin - í Sosialinum hvønn hósdag Fyrivarni verður tikið fyri villum Bilasølan v/ Øssur Johannesen tel 315354 - www.audi-vw.net AKRANESGØTA 5 TEL 313873 FAX 311173 www.wenzel.fo Bilarnir verða í Vági hesa vikuna OPEL TIGRA, 1.6 Árg 1996, Km 83.000. Píkadekk á felgum fylgja við. Tlf. 223336. C M Y K 17 16