týsdagur 17. november 2009síða 24

24 Nr. 220 - 17. november 2009 lýsingar Frá SøluRásini 2009 SøluRásin 2009 Leygardagin 7. nov. 1. 04432 V 2. 04075 V 3. 04237 V 4. 04258 V 5. 06638 B 6. 04250 V 7. 04413 V 8. 06095 B 9. 04365 V 10. 06839 B 11. 04263 V 12. 04052 V 13. 06193 B 14. 06186 B 15. 04502 V 16. 06635 B Sunnudagin 8. nov. 1. 129 V 2. 556 V 3. 2391 B 4. 347 V 5. 3150 B 6. 3085 B 7. 3233 B 8. 487 V 9. 326 V 10. 3630 B 11. 3261 B 12. 3162 B 13. 730 V 14. 3343 B 15. 3506 B 16. 400 V 17. 3256 B Tveir kekkar á 5000 kr vórðu vunnir av nr. 4371 B og 3237 B Hevur tú vunnið ring á tlf 216500 Vinningarnir skulu vera avheintaðir innan 15. desember. Vit vilja takka øllum sum hava hjálpt og stuðlað okkum á sølustevnuni. Søluframsýning Rannva í Bajanstovu & Torgerð Suðuroy hava søluframsýning í Smiðjuni í Lítluvík fríggjad. 20/11 til og við týsd. 24/11, allar dagar frá kl. 10.00-19.00, tó sunnud. frá 14.00 til 20.00. Rannva við egnari fram- leiðslu, ið er tøvd klæðir o.a. og Torgerð við antikviteti og egnari framleiðslu, brúkslutir og smykkur. Torgerð Suðuroy Eg veri í Smiðjuni í Lítluvík frá 20. nov. til týsd. 24. nov. við gomlum bøblum, ljósakrúnum, lampettum, klaverbonkum, gyngustólum, ymiskum smámøblum, steintoyi o.ø. Eisini egin framleiðsla, t.d. brúkslutir og smúkkur. Tórgerð tel. 373999 Hús í Norðragøtu Um hóskandi boð fæst verður ognin matr.nr. 57 d, Norðragøta, seld. Húsini eru bygd umleið 1977 í tveimum hæddum og við lágari reising. Kjallari: Óinnrættaður. Gólvið er stoypt. Ovara hæddin: Durur og gangur, baðiverilsi, 3 kømur, køkur og stova. Uttan eru húsini uml. 90 m2. Stykkið er 560 m2. Parkeringsøki er á stykkinum, og høgligt er at koma til húsini. Áhugað kunnu venda sær til Advokatskrivstovuna, Frúutrøð 4, 100 Tórshavn, Fríðu Patursson, adv. frp@jura.fo ella skrivaran Anniku R. Olsen, aro@ jura.fo. AdvokAtskrivstovAn Halgir Winther Poulsen, adv. Fríða Patursson, adv. Óla Jákup Kristoffersen, adv. Christian Andreasen, adv. Niels Winther Poulsen, adv. Jógvan E. Winther Poulsen, adv. Aksel V. Johannesen, adv. Eyðbjørn Larsen, adv. ft. Frúutrøð 4 • Postboks 6 • Fo-110 tórshavn tel 35 33 35 • Fax: 35 33 36 • www.jura.fo Rúni tel 21 4765 John tel 21 4775 buss og trailara Nýtt skeið byrjar mikudagin 18. november persónbil lastbil SoSialdeildarleiðari til tvøroyrar Kommunu Tvøroyrar kommuna sóknast eftir ein dugnaligum leiðara til sosialu deild. Talan er um eitt spennandi starv við góðum møguleika fyri persónligari og fakligari menning. Starvið verður sett og lønt eftir sáttmála við við­ kommandi fakfeløg. Meiri fæst at vita um starvið við at venda sær til Susanne Madsen á tlf. 611085 ella við telduposti til susanne@tvoroyri.fo. Á www.tvoroyri.fo sæst eisini starvslýsingin og ein nærri útgreining av starvinum. T V Ø R O Y R A R K O M M U N A Samstarvsnevndin fyri Sandoyar Barnaverndar­ tænastu søkir eftir leiðara í til barnaverndar­ tænastuna í ½ tíð. Arbeiðið umfatar at umsita og leggja til rættis tær ásetingar, ið eru í lógini um barnavernd. Umsøkjari skal í minsta lagi hava eina miðallanga útbúgving innan heilsu, almanna­ ella skúla­ verk. Starvið verður at seta sum skjótast ella eftir nærri avtalu. Løn og setanartreytir sambært sáttmála millum Kommunala Arbeiðsgevarafelagið og Starvs­ mannafelagið. Nærri fæst at vita um starvið, við at venda sær til formannin í samstarvsnevndini Jákup Martin Sørensen, telefon 21 09 80. Freistin at søkja er 3. desember 2009. Umsóknir við ummælum v.m. skulu sendast til: Samstarvsnevndin fyri Sandoyar Barnaverndartænastu v/ Jákup Martin Sørensen, formaður Ryggjavegur 5 230 Húsavík LEIÐARI TIL SANDOYAR BARNAVERNDARTÆNASTU Sandoyar Barnaverndartænasta er eitt samstarv um um­ siting av barnaverndarøkinum millum Skopunar­ Sands­ Skálavíkar­ Húsavíkar og Skúvoyar kommunur. Í økinum búgva í løtuni 1.440 fólk og av hesum eru 346 børn og ung. Nýtt teoriskeið og RF-Skeið byrjar hósdagin 19. november 2009 kl. 18:00. Tilmelding hjá: Jari Lykke 590500 Mikkjal Hansen 722578 Hugo Kristiansen 225225 Andrea Isaksen 211687 Koyrikort? Eysturoyar tEoriskúli